該如何突破心理障礙去和台灣人說英文？

先找個好朋友一起練習
就比較不會害羞囉

開版很有趣
和外國人說不會害羞
和台灣人說幹嘛害羞哩??

小豬阿姨的話：
開版很有趣
和外國人說不會害羞
和台灣人說幹嘛害羞哩??
------------------------------------------------
因為都很爛啊!!

外國人聽到會包容.展現禮貌.

小豬阿姨的話：
開版很有趣
和外國人說不會害羞
和台灣人說幹嘛害羞哩??
------------------------------------------------
因為都很爛啊!!

外國人聽到會包容.展現禮貌.
=================================

沒什麼道理耶...
對方很爛還罵人啊??
那開版先罵對方幹嘛英文很爛好了^^

這是真的...

就像我同事...滿口中文式的英文，遇到比他爛的就一直取笑，看了真的很反感...常常把我當字典找些莫名奇妙的字刁我  =  ="  如果我回答不出來就會酸:唷~你外文系畢業都是假的啊?  而他自己不過半工半讀念夜間部畢業...

版主你先找個熟的朋友一起練吧...

if  u  r  at  Taipei,  come  to  Xinbeitou,  acompany  me  with  a  cup  of  coffee  ^_^

我不明白為什麼跟台灣人不能講中文

Silverfox的話：
if    u    r    at    Taipei,    come    to    Xinbeitou,    acompany    me    with    a    cup    of    coffee    ^_^
=================================================
銀狐阿姨虧妳一下。

上面這句話對老外說他們真的聽的懂喲。

讓高中英文老師看到一定0分

跟台灣人說英文...沒必要吧...-__-
想練習英文的話碰到外國人敢講就好了
不過我碰到外國人倒是常說中文(除非某些關鍵字他們聽不懂)
因為他們看起來頗想練習中文的(而且外國人母語也不見得是英文)
除非一開始就用英文跟我問答或是知道對方母語是英文
要不然一律先講中文

另外提醒一下(以下是題外話)
拜託不要跟外國人說中文的時候同一句話重複好幾遍還問他們聽不聽的懂,還外加比手畫腳
那樣很不尊重人,感覺很像把他們當作啥都聽不懂的笨蛋
上禮拜一位同學翻臉
因為教授上課時整個學期都特別`關切`他
很多簡單的對話(例如...換教室.課本第XX頁...)也強調個半天(人家中文學三年了...而且唸的是研究所...都可以用中文口頭報告了)
上禮拜她還問我教授是不是覺得她很笨
想想也是,要是哪天出國有人連page  XX都要刻意跑來關切我有沒有看對頁數我也會很傷心

給樓主一個建議：

在家多看HBO或AXN，別看字幕，先用聽的，習慣他們說話的語調還有結奏。

下次同一部電影再播放時你試試跟電視對話，保証進步比去X球村大。

根外國人或臺灣人講英文都無妨..
可是不一定會進步喔!
即使講錯語法.沒文法.台式英文都還是能溝通
我們班有個女同學苦練了很久英文
但是不管老外或台灣人都不願跟他交談
因為她太刻意要表現自己苦練的成果
說國語時很正常
說英文刻意速度飛快.口齒不清.很重的中文口音.又愛用她自創的句型..
問題是包括連外國同學在內的所有人..都聽不懂她在說什麼

Silverfox的話：
if        u        r        at        Taipei,        come        to        Xinbeitou,        acompany        me        with        a        cup        of        coffee        ^_^
=================================================
銀狐阿姨虧妳一下。

上面這句話對老外說他們真的聽的懂喲。

讓高中英文老師看到一定0分
=============================
哪個高中的老師啊?

我覺得挺OK啊  給零分太誇張~^^

附帶一提~純屬個人感想~
想學好英文.避免去某某村莊補習
那裡的師資和教學品質..嗯嗯(去過的都知道了)

小豬阿姨的話：
Silverfox的話：
if                u                r                at                Taipei,                come                to                Xinbeitou,                acompany                me                with                a                cup                of                coffee                ^_^
=================================================
銀狐阿姨虧妳一下。

上面這句話對老外說他們真的聽的懂喲。

讓高中英文老師看到一定0分
=============================
哪個高中的老師啊?

我覺得挺OK啊    給零分太誇張~^^

==========================

我覺得台灣太注重英文文法
所以才會這樣

版主

愛喝juice  嗎？

divingwolf的話：
Silverfox的話：
if        u        r        at        Taipei,        come        to        Xinbeitou,        acompany        me        with        a        cup        of        coffee        ^_^
=================================================
銀狐阿姨虧妳一下。

上面這句話對老外說他們真的聽的懂喲。

讓高中英文老師看到一定0分
----------------------------------------------------------------------------------------------
hey  kid,  I  graducated  at  American  High.    How  about  u?    "whip  your  butt,  whip  whip..."

Silverfox的話：
divingwolf的話：
Silverfox的話：
if                u                r                at                Taipei,                come                to                Xinbeitou,                acompany                me                with                a                cup                of                coffee                ^_^
=================================================
銀狐阿姨虧妳一下。

上面這句話對老外說他們真的聽的懂喲。

讓高中英文老師看到一定0分
----------------------------------------------------------------------------------------------
hey    kid,    I    graducated    at    American    High.        How    about    u?        "whip    your    butt,    whip    whip..."
=================================================
哇系台灣囡仔，讀冊嚨嘛雷台灣娘娘
哩賣欺負哇冊讀少看無阿兜ㄚ字啦>_<

我在美國跟台灣人一向都講中文ㄟ
大家英文都很好    但就是覺得台灣人之間還講英文
好彆扭好做作    我說不出口


不過如果是跟中國的朋友說話    有時講英文比較順
因為很多中文的習慣用語都不同    久了發現英文比較好溝通

divingwolf的話：
給樓主一個建議：

在家多看HBO或AXN，別看字幕，先用聽的，習慣他們說話的語調還有結奏。

下次同一部電影再播放時你試試跟電視對話，保証進步比去X球村大

--------------------------------------------------+1
或是多看影集  挑你愛看的美國影集
聽久了  那個調調就是你的了
我是覺得沒必要跟台灣人說英文啦
聽起來有點彆扭
就算是在台灣的外國人  只要會點中文
我也會盡量跟他們說中文
畢竟人家來台灣就是要學中文的嘛
老跟他們說英文  別人怎麼進步?

奇奇猴的話：
小豬阿姨的話：
Silverfox的話：
if                                u                                r                                at                                Taipei,                                come                                to                                Xinbeitou,                                acompany                                me                                with                                a                                cup                                of                                coffee                                ^_^
=================================================
銀狐阿姨虧妳一下。

上面這句話對老外說他們真的聽的懂喲。

讓高中英文老師看到一定0分
=============================
哪個高中的老師啊?

我覺得挺OK啊        給零分太誇張~^^

==========================

我覺得台灣太注重英文文法
所以才會這樣


----------------------------------
我覺得不一定耶
連外國人也重文法  要看他們跟你熟不熟
因為一開始我只要講錯  只是at  Taipei  or  In  Taipei的差別

我男友    他室友  就會取笑我  跟叫我立刻寫下來  記住
他們都是外國人......

還有上禮拜我一個字  的發音發錯
我男友立刻一副  天阿  你怎麼連這都不會的臉    還說要立刻打給他室友  跟他說

真的很機車耶    (氣)