【這封英文信】幫我ㄧ下∼

I  am  pleased  to  inform  you  that  the  attached  TAXUS  ATLAS  abstract  on  which  you  are  a  co-author  has  been  accepted  as  an  electronic  poster  at  TCT. 


In  accordance  with  the  TCT  e-poster  guidelines  listed  below,  we  will  need  to  disclose  conflict  of  interest  information  for  each  of  you.


"All  slide  presentations  MUST  begin  with  a  �"disclosure  of  conflicts"statement  for  each  author/coauthor  listed  on  the  abstract.  If  presenters  have  nothing  to  disclose,  this  must  be  stated.  In  addition,  presenters  must  disclose  any  relevant  industry  relationships  of  their  spouse  or  partner."
  • 沒人看ㄉ懂哦>____<
  • 翻的很快~  意思到就好~

    大意如下:

    你的abstract會被做為tct的電子海報

    根據tct下述的規定,  你和另一位作者必須告知任何利益衝突的存在

    "任何簡報報告以"利益衝突"聲明開頭.  就算沒有任何利益衝突也必須聲明.  作者必須告知任何其伴侶所擁有的相關行業的關係."
  • 恩  謝謝calpis

    還有其他的人  可以翻的更具體點嗎
回應...