[轉貼]注意服用抗氧化劑風險
轉貼自蘋果日報北部版 (20070903)
僅供參考
注意服用抗氧化劑風險
人們遠在古希臘時代,就了解飲食對健康的影響。因身體無法合成一些重要的合成物,所以須依賴飲食來維持健康。而抗氧化劑正是這種能幫助我們遠離癌症和心臟病,且須輸入體內的元素。研究指出,吸收越多水果和蔬菜,與降低患慢性病的危險性之間,存在極為明顯的正比關係。
水果和蔬菜含豐富的微量營養素,包括β胡蘿蔔素(維生素A的前身)、維生素C、維生素E和硒,都可成為抗氧化劑。但到底是什麼使水果和蔬菜對身體有益,至今仍未有定論。抗氧化劑的主要作用是防止細胞組分的氧化損傷,所以人們認為包含在飲食中的抗氧化劑,能減少此類損傷及疾病的危險。這也使人們對於補充抗氧化劑的預防潛力產生了濃厚興趣。
事實上,食用補充抗氧化劑在已開發國家中極為普遍,逾三分之一成年人服用抗氧化藥片,這比吃水果和蔬菜簡單多了。
未必對人體有益
但它對人體同樣有益嗎?迄今,人們已對補充抗氧化劑,進行了許多驗證所猜想益處的實驗。儘管許多流行病研究調查,幾乎都肯定了它的作用,但臨床試驗結果在某種程度上並無定論。
一些臨床試驗因發現補充抗氧化劑的有害作用而提前終止。事實上,現在有壓倒性的證據可使我們對抗氧化藥片的防治效果起疑。它們不如我們想像中的有益,還可能是有害的,服用這些藥片的人死亡風險更大了。
對於抗氧化劑的負面作用有些可能的解釋。首先,抗氧化劑所要對抗的「自由基」有兩面的生理功能。自由基的部分正常功能,是在所有細胞中持續地被產生。在正常濃度下,它們是機體消滅無用細胞反應時的一種重要介質。在我們消滅身體的自由基時,也干預了消滅受損細胞,包括癌細胞的重要防禦機制。所以抗氧化物質也會對人體產生傷害。如飲食中包含高濃度的補充抗氧化劑,就會很危險。事實上,到底多少量的抗氧化劑可保護人體,仍是未知數,且可能因人而異。受到更多氧化應激的人對於抗氧化劑的需求也許會更高。
應食用水果蔬菜
此外,藥片抗氧化劑是合成的,與自然產生的抗氧化劑相比,在生物化學上是不平衡的。它們也不像其他藥劑一樣,經過嚴格的毒理研究。
事實上,我們對於人體如何代謝藥片抗氧化劑的過程,不甚了解,及它們之間如何相互作用也缺乏實質性知識。這種結果導致人們未能釐清它的服用劑量、期限及同時服用其他藥物是否會影響作用等問題。
我們也不知氧化是慢性病及老化過程的首要起因,還是一個次要現象。在多數的人體疾病中,氧化僅僅是一種症狀,所以不應被過度強調氧化與疾病之間的關聯。
因對抗氧化劑的作用機制知之甚少,服用相對高量的補充抗氧化劑效果和安全性,這樣的基本問題尚需得到解決。我們應持續進行臨床試驗和研究來提高相關知識。
同時,服用抗氧化劑可能會對我們的健康帶來不可知的後果。所以抗氧化劑的最佳來源應是飲食,而不是營養補給物。總而言之,我們應該停止服藥片,去吃更多的水果和蔬菜。
作者為塞爾維亞尼什大學內科醫學教授 Project Syndicate
僅供參考
注意服用抗氧化劑風險
人們遠在古希臘時代,就了解飲食對健康的影響。因身體無法合成一些重要的合成物,所以須依賴飲食來維持健康。而抗氧化劑正是這種能幫助我們遠離癌症和心臟病,且須輸入體內的元素。研究指出,吸收越多水果和蔬菜,與降低患慢性病的危險性之間,存在極為明顯的正比關係。
水果和蔬菜含豐富的微量營養素,包括β胡蘿蔔素(維生素A的前身)、維生素C、維生素E和硒,都可成為抗氧化劑。但到底是什麼使水果和蔬菜對身體有益,至今仍未有定論。抗氧化劑的主要作用是防止細胞組分的氧化損傷,所以人們認為包含在飲食中的抗氧化劑,能減少此類損傷及疾病的危險。這也使人們對於補充抗氧化劑的預防潛力產生了濃厚興趣。
事實上,食用補充抗氧化劑在已開發國家中極為普遍,逾三分之一成年人服用抗氧化藥片,這比吃水果和蔬菜簡單多了。
未必對人體有益
但它對人體同樣有益嗎?迄今,人們已對補充抗氧化劑,進行了許多驗證所猜想益處的實驗。儘管許多流行病研究調查,幾乎都肯定了它的作用,但臨床試驗結果在某種程度上並無定論。
一些臨床試驗因發現補充抗氧化劑的有害作用而提前終止。事實上,現在有壓倒性的證據可使我們對抗氧化藥片的防治效果起疑。它們不如我們想像中的有益,還可能是有害的,服用這些藥片的人死亡風險更大了。
對於抗氧化劑的負面作用有些可能的解釋。首先,抗氧化劑所要對抗的「自由基」有兩面的生理功能。自由基的部分正常功能,是在所有細胞中持續地被產生。在正常濃度下,它們是機體消滅無用細胞反應時的一種重要介質。在我們消滅身體的自由基時,也干預了消滅受損細胞,包括癌細胞的重要防禦機制。所以抗氧化物質也會對人體產生傷害。如飲食中包含高濃度的補充抗氧化劑,就會很危險。事實上,到底多少量的抗氧化劑可保護人體,仍是未知數,且可能因人而異。受到更多氧化應激的人對於抗氧化劑的需求也許會更高。
應食用水果蔬菜
此外,藥片抗氧化劑是合成的,與自然產生的抗氧化劑相比,在生物化學上是不平衡的。它們也不像其他藥劑一樣,經過嚴格的毒理研究。
事實上,我們對於人體如何代謝藥片抗氧化劑的過程,不甚了解,及它們之間如何相互作用也缺乏實質性知識。這種結果導致人們未能釐清它的服用劑量、期限及同時服用其他藥物是否會影響作用等問題。
我們也不知氧化是慢性病及老化過程的首要起因,還是一個次要現象。在多數的人體疾病中,氧化僅僅是一種症狀,所以不應被過度強調氧化與疾病之間的關聯。
因對抗氧化劑的作用機制知之甚少,服用相對高量的補充抗氧化劑效果和安全性,這樣的基本問題尚需得到解決。我們應持續進行臨床試驗和研究來提高相關知識。
同時,服用抗氧化劑可能會對我們的健康帶來不可知的後果。所以抗氧化劑的最佳來源應是飲食,而不是營養補給物。總而言之,我們應該停止服藥片,去吃更多的水果和蔬菜。
作者為塞爾維亞尼什大學內科醫學教授 Project Syndicate