馬英九嗆美：怎可不稱呼扁「總統」

馬英九嗆美：怎可不稱呼扁「總統」   
 
美國政府要求台灣必須解釋，終止和廢除到底一不一樣，書面聲明中直接稱呼「陳水扁(新聞)」，沒有加註「總統」字眼，這讓國民黨主席(新聞)馬英九看不過去，認為美方連陳總統都說不出口，非常失禮，他替總統表達抗議，但也認為陳總統是咎由自取。

美國國務院發言人直接稱呼台灣領導人「陳水扁」，連總統頭銜都沒說，馬英九(新聞)不以為然。

台北市長馬英九：「他稱呼我們的總統連個總統都沒說，我看了非常難過，這個我要表達我的抗議，他畢竟是總統啊！你怎麼可以直呼其名，如果我們外交部發言人，說布希怎麼樣怎麼樣可以嗎？你可以不同意他講的話，但是你不能在這種地方失禮。」

馬英九表達不滿與過，看起來是在替總統出氣，但他卻還是認為，會變成這樣，陳總統自己得負責。

台北市長馬英九：「你今天看到人家國務院發言人，對我們總統不禮貌，但是人家為什麼要這樣做，跟我們的總統說話不算話有關係，一個是你(扁)不務正業，你沒有好好關心民生議題，第二個是你毀棄了元首的承諾。」

終止和廢除，在英文裡的用字不太相同，台灣究竟有沒有欺騙美國人？

台北市長馬英九：「因為厄立(美發言人)不懂中文，但是在我們看來，這應該是很清楚的東西。」記者：「你覺得台灣有騙美國人嗎？」台北市長馬英九：「嗯....我不曉得他們當時是怎麼談的。」

馬英九花了半小時，解釋當年設立國統會，國統綱領的目的，質疑總統的作為，馬英九判斷台灣要面對的效應，還會持續浮現。