◆深紅懺音-第012響◆曲名:On Your Mark=恰克與飛鳥


曲名:On  Your  Mark

主唱:恰克與飛鳥

歌曲介紹:
在1995年,宮崎駿大師曾幫C&A做過一首長達6分多鐘的
Music  Movie(音樂電影),就是今天介紹的這首On  Your  Mark

影片中所述在一個被輻射威脅的世界裡,人類不得不生存於地底下~
片中的兩位男主角(就是恰克與飛鳥),在當中飾演著類似特攻警察
的角色,在一次殲滅邪教的行動中,無意間發現了有著潔白羽翼的
"天使",她被認為是人類重返地面的重要相關元素,因此政府馬上
將她送進了實驗室,兩位主人公經過內心重重的掙扎後,決定營救
這一位"唯一"的天使,讓她重返自然...

當初在看這一部MTV時,還以為宮崎駿大師又有新作了=w=||找了許久後
才發現這是大師為C&A兩位特別製作的,在短短6分鐘內,表達了
反戰、自由與回歸自然等要素,充實的內容讓人好像看過了一場電影
帶給觀眾一種有別於其他音樂MTV的感動。

如果大家對MTV的內容有意思~可以去伊莉琴斯那邊找找
應該是還有才對=w=

這邊是3位主要人物的圖→

載點:htp://loritabulansha.myweb.hinet.net/MUSIC/012.MP3
網址開頭請把htp改為http,才能下載喔~



歌詞:

ガウサ僕ヘゾ  ゆコパソ  笑顏シ姿ザ
埃(hokori)ズネノゼギ  服メゾヘゲギ
アソ手メ離オタ  音(oto)イりギサスゆ
落グサ行(yu)ゑヵユ⑦ゾ  二度シ歸(kae)ヘスゆ

君シ僕  並(nara)モザ
夜明んメ追ゆ拔ゆサノギゆ  自轉車

On  Your  Mark  ゆコパ走ベクオタ
流行(hayai)ソ風邪ズビヘホギ
On  Your  Mark  僕ヘゎガホザパ止(ya)バスゆソゾ
夢ソ斜面(syamen)見上ァサ  行んガよス氣ゎエペろヘ

ガウサ僕ヘゾ  心ソ小イス空わ地ザ
互ゆズ振ベ落シウギ  言葉ソ夕立(yuutachi)
答りメ出イスゆ  ガホゎ答りソプよス
針ソ消りギ時計ソ  文字メ讀ハプよス

君シ僕  全サメ
認バサウネよズゾネク  若エゐペ

On  Your  Mark  ゆコパ走ベクオタ
流行ソ風邪ズビヘホギ
On  Your  Mark  僕ヘゎアホメ無ゑオスゆソゾ
夢ソ心臟バゎんサ  僕ヘシ呼ヂ合よギバ

ガウサ僕ヘゾ....

On  Your  Mark  ゆコパ走ベクオタ
流行ソ風邪ズビヘホギ
On  Your  Mark  僕ヘゎガホザパ止バスゆソゾ
夢ソ斜面見上ァサ  行んガよス氣ゎエペろヘ

On  Your  Mark  ゆコパ走ベクオタ
流行ソ風邪ズビヘホギ
On  Your  Mark  僕ヘゎアホメ無ゑオスゆソゾ
夢ソ心臟バゎんサ  僕ヘシ呼ヂ合よギバ

On  your  mark
get  set  go~

ガウサ僕ヘゾ....





  • 中譯:


    於是  我們倆用一如往常的笑容與姿勢
    拍掉身上滿佈的灰塵
    從手中掉落的那枚硬幣  就這樣靜靜的滾遠
    再也不會回來 
     
    你和我  肩並著肩
    彷彿要追過黎明的似的騎著自行車 
     
    On  Your  Mrak  每當旅途要開始時 
    卻總是像受到流感般的被擊倒
    On  Your  Mark  就算這樣  我們倆也沒有停下 
    那是因為  每當我們仰望夢想的斜坡時
    就覺得總有一天一定會到達頂點的緣故啊 

    然後  我們倆便站在心中那塊小小的空地上
    彼此抖乾那些  從他人口中說出  宛如驟雨的言語
    我們並不急著去找出答案 
    然而  又感到這一切似乎就是答案 
    就像想在失去指針的時鐘上  讀出時間一般

    然而  對於現在的我和你 
    想要去接受世界就是此的這件事  實在還嫌太年輕了 

    On  Your  Mrak  每當旅途要開始時 
    卻總是像受到流感般的被擊倒 
    On  Your  Mark  就算這樣  我們倆也沒有放棄 
    那是因為  我們倆彼此呼喚著對方 
    並朝著夢想的中心前進著 

    於是  我們兩人.... 

    On  Your  Mrak  每當旅途要開始時 
    卻總是像受到流感般的被擊倒
    On  Your  Mark  就算這樣  我們倆也沒有停下 
    那是因為  每當我們仰望夢想的斜坡時
    就覺得總有一天一定會到達頂點的緣故啊 

    On  Your  Mrak  每當旅途要開始時 
    卻總是像受到流感般的被擊倒 
    On  Your  Mark  就算這樣  我們倆也沒有放棄 
    那是因為  我們倆彼此呼喚著對方 
    並朝著夢想的中心前進著

    On  your  mark
    get  set  go~

    於是  我們兩人....

  • 純推不下∼

    這首當年我有買單曲正版的!(現在還在)

    前陣子有下載到當時的卡通MTV∼

    好懷念唷∼!
  • 我也有

    高中時瘋狂迷上CHAGE  &  ASKA,當年他們來台灣開演唱會也有去

    專輯和單曲幾乎都有,而且還是日文版的咧,花不少錢..

    算是我迷上的第一個日本偶像團體吧
    ^+++++++++++++^
  • 嗯嗯(點頭貌

    這首歌算是在台灣會比較多人知道的歌曲~

    一方面是C&A跟宮崎駿老師都是有相當知名度的人

    一方面也是因為歌曲本身相當動聽的關係=w=

    這首算是不介紹對不起自己良心的經典吧XD~
  • 我好像有他們為這首歌拍的MV耶

  • 社長
    我等你審核啊
  • 千層派的話:
    我也有

    高中時瘋狂迷上CHAGE    &    ASKA,當年他們來台灣開演唱會也有去

    專輯和單曲幾乎都有,而且還是日文版的咧,花不少錢..

    算是我迷上的第一個日本偶像團體吧

    ********************************

    哈哈∼

    跟我一樣!第一個迷上的日本團體。
  • 悉達多
    我都迷實力派的居多
    還有B`z是我的最愛
    其它還有槙原敬之也是

    呵...

    但最近比較少買日文專輯了

  • 最近比較少買∼

    對ㄚ!我也是ㄝ

    因為網路實在太方便了XD

    PS:槙原敬之我也很愛!之前狂收集他99元的專輯@@
  • 悉達多
    我是因為最近沒在聽日文歌啦
    MP3下載要花好多時間,懶的用
    @@
  • 千層派的話:
    悉達多
    我是因為最近沒在聽日文歌啦
    MP3下載要花好多時間,懶的用
    @@
    -----------------------------------------
    會嗎@@

    是找歌花很多時間吧∼

    我也是很少在聽了

    不過某些大牌歌手出片的話,還是會去捧個人場XD
  • may  it  on  your  mark  ,
    let`s  get  set  to  the  year  of  2006
    GO!!!!!
  • ya~~
    101次求婚!!  (回想起)
  • 我都沒有特定在收集誰的歌耶
    只要好聽我就會把他買下來=  =
    不過
    好一陣子沒聽歌了
  • 不管現在各位有沒有在板上~





    各位團員新年快樂啊\≧▽≦/


    希望各位今年都有個好年啊�﹏�[茶]


    本柴也會繼續努力介紹的=w=







    BY:其實是被鞭炮吵醒的社長(毆!
  • 推一下名曲!!

    MV好像是宮崎駿監製的∼

  • 噗 沒看到已經有詳細介紹了∼ XD
  • on  your  mark很棒
    大概是我國小六年級的歌曲..
    那時候很迷恰克與飛鳥吶..
    後來有一陣子單飛,他們的個人專輯都超棒的
    也各自舉辦演唱會..
    他們可說是國寶級的吧...^^

    推薦一首精典..
    "開始總是下著雨"..ASKA因為這首得到創作詩人的封號喔~~
    非常好聽的一首歌
  • 社長  &  各位社員:

    我找到了:

    http://station.music.yahoo.co.jp/

    上面的網站可以聽歌喔.

    有"平井  堅"

        "中島美嘉"

        "一青  窈"

        "元  グシオ"

    等歌手的歌喔.到你想去聽的歌手處點下去就可以聽了.

    不能選歌,多點幾次~出來的歌都不同喔.一開始會有30

    秒的廣告.  =  ="

    早上聽還有聽到"中島美嘉"的"雪ソ華"*^______^*
  • kerry
    哈..剛好想聽平井堅的

回應...