返回 美食咖啡

◆深紅懺音-第011響◆曲名:聖夜的天使=大家聖誕快樂啊!(默..

廢言:

聖誕快樂啊,各位!

本來今天想放去死團歌"死ゼ"的XD,不過還是好心一點,
放首跟聖誕節有關的歌好了,希望各位明後天都有人陪啊!
嗚呼呼呼~(淚奔~


曲名:聖夜ソ天使ギグ

主唱:
獅堂  光(椎名フわペ=椎名碧流)  龍崎  海(吉田古奈美)  鳳凰寺風(笠原弘子)

歌曲介紹:
由知名漫畫團體CLAMP所繪,在多年前曾紅極一時的動畫"雷阿斯",這首歌就是特別版裡頭所收錄的,聲優也都是一時之選
無論是畫面、主題曲和交響主題曲都讓本柴感動不已
CLAMP當時的九位(8+1)大姐~請受本柴一拜m(__)m 
話說回來,CLAMP在台最受歡迎的~應該還是屬庫洛魔法使吧~


載點:htp://loritabulansha.myweb.hinet.net/MUSIC/011.MP3
網址開頭請把htp改為http,才能下載喔~



歌詞:

[光]
空ズ光ペ雪ゾ    ネペザ天使ソ白ゆ羽根クゼ
街中ゎ夢ノギゆス綿果子ソ色    ウやマオガよス人ソ波

今ゾアアズゆスゆ貴方    瞳メ閉ウサ思ゆ出エ
雪ソスゆ國ズパ屆ゑプズ    心ソ奧玄ゑ
Merry  X`mas

[海]
夜ソ海ノギゆス    ネペザ天使ゎ飛ヅプよス空
金色ズ瞬ゆサペ    星ソ代マベソ街燈ゎ夢ノギゆ

今ゾネク會りスゆんホジ    アソ氣持グ忘ホスゆ
大切ズ胸ソ奧育サペ    言りスろゲギ言葉シ
Merry  X`mas

[風]
頰メ過ゐサゑ風    ネペザ天使ソ吐息ソプよズ
部屋ソ中明ろベ消ウサ見上ァペ夜空    琉璃色澄モザ夢ソプよ

今ゾガタズゆスゆ貴方    離ホサパ忘ホスゆ
ゆコろネギ會りギ日伝りギゆ    胸ソ奧ソ想ゆシ
Merry  X`mas

[三人]
んホジ  今ゾアアズゆスゆ貴方    瞳メ閉ウサ思ゆ出エ
雪ソスゆ國ズパ屆ゑプズ    心ソ奧玄ゑ
Merry  X`mas

Merry  X`mas  for  you

Merry  X`mas


  • 中譯:

    [光] 
    在空中閃耀的雪花,就像天使的翅膀 
    街上如同綿糖色般夢幻的  是幸福的人潮 

    此刻你卻不在這裡  閉上雙眼
    將內心深處的思念  傳達到沒有降雪的國度 
    Merry  X`mas 

    [海] 
    深沉的夜之海,就像天使飛過的那片天空
    被群星取代的街燈  宛如夢境一般  閃爍著金色的光芒

    儘管現在見不到你,我也不會忘記此刻的感受 
    無法言傳的心情  將它珍惜地孕育在心中
    Merry  X`mas 

    [風]
    吹過臉頰的風,就像天使的吐息 
    關上房間的燈仰望  琉璃色的夜空  就像夢一般澄淨   

    雖然現在你不在身旁,但縱使分離也不會忘記 
    內心深處所冀望的  總有一天能和你相見的日子 
    Merry  X`mas 

    [三人]
    但是 
    此刻你卻不在這裡  閉上雙眼
    將內心深處的思念  傳達到沒有降雪的國度 
    Merry  X`mas 
     
    Merry  X`mas  for  you

    Merry  X`mas

  • 社長    最近發歌頻繁喔!!

    Merry    X`mas    for    you


  • 嗄??我發歌時間一直都很固定啊=w=

  • 唔...發完文才發現一件事

    獅堂  光的聲優是:椎名碧流=椎名デわペ    才對

    真是不好意思啊囧rz...
  • 可是
    按歌詞翻譯,  有一點點的愁
    聖誕節百種情....
  • 普普風的話:
    社長        最近發歌頻繁喔!!

    Merry        X`mas        for        you

    ********************
    +1

    恩...蠻好聽的∼!
  • 聖誕不開心阿...

    被放鴿子了

    喵嗚>_<~~
  • 聖誕節在家睡覺好~~~
  • 唔...看來大家昨天都過得不怎麼樣啊=w=|||  a

    在家安心睡覺好(拍肩


    對了~這禮拜的份留到禮拜五喔~

    唉..年末到了~該作的事又一堆囧rz..

    小時後年齡都算虛歲,長大後年齡都算實歲...

    Orz..
  • 社長大人今天有點善感o 

    dai  cho  bu  la
  • 哈~

    我聖誕節還過得蠻開心的耶.  ^+++++^

    看這張圖片就知道了  ---------------------->>>>>>>

    (KTV變裝護士~可愛的男服務員真是犧牲色相啊)  ^^""

    台灣的KTV日文歌還真是少得可憐.  >"<

    最近發現日本的YAHOO音樂上有不少歌可以聽耶,看我

    老公在聽啦~我還沒去聽過.還有"中島美嘉"的新歌耶~

    下次得去聽聽看.  ^.^
  • VO  KERRY  168,
    KTV變裝護士~可愛的男服務員真是犧牲色相啊)    ^^""
    xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

    O    還穿  hia  gon  ㄟ
    ^  ^
回應...
 返回 美食咖啡