最近牛爾由Sisley化妝品公司離開，被大力網羅擔任@Nature品牌研發總監暨公關發言人，並在開發出一套名為「@Nature天然植物系列」的自然保養品。
>這是他繼撰寫牛爾的愛美書「天然面膜DIY」（時報出版）之後，本著「自然，就很迷人」的理念的又一造福愛美女性的實際「作品」。
>
>牛爾這麼告訴我們：「最近，令我十分興奮的一件事，就是與『台新銀行』關係企業共同合作開發了一系列由天然『植物基礎油』、『植物萃取液』、以及高品質的『植物精油』為主成份的保養品。」
>「這些天然的成份組合是最容易讓肌膚順利吸收、利用，發揮最佳的協同作用，而達到最佳的護膚保養功效的保養品。」
>
>「我想您會認為我在做廣告吧！？」牛爾似乎看出了我們的疑惑。
>「其實這是為了滿足及呼應讀者們的要求──許多買了書的朋友，除了繼續與我討論許多肌膚問題、保養小偏方之外，同時也一再希望我能為一群沒有時間買材料自己DIY的朋友，調製一些書中的保養品來使用。」牛爾接著說。
>
>「我想，既然要做，當然要做專業的事，因此就開發了一系列天然植物的商品，在試作完成之後，許多同業試用之後都有相當不錯的口碑與反應；一些平常比較忙無法依書中DIY保養品的讀者也如獲至寶般，紛紛來信感謝。」
>
>「受到這樣的鼓勵之後，更加強了我將商品推向國際市場的決心。如果與國外經銷商能談妥條件，將考慮於2003年上半年打入歐美市場。對這些商品我有信心能打動崇尚自然，喜歡使用天然植物保養品的歐美女性。」
>
>看著牛爾閃亮的眼神述說著他的自信與壯志，自然而然地散發著一股魅力…
>（本文同步刊登於生活大師月刊）
