原來台灣也有桃花源

總統:不要把重建區當災區
更新日期:2011/08/15 12:17 (中央社記者郭芷瑄屏東縣15日電)總統馬英九今天參加屏東縣泰武鄉吾拉魯滋部落永久屋的入住典禮,他表示,永久屋是嶄新的重建區,台北少數政治人物不要再把「災區、災民」冠在重建區的永久屋及居民身上。


吾拉魯滋部落是泰武鄉泰武村的遷村部落,位於萬巒鄉新赤村農場,由紅十字會興建。馬總統參加入住儀式,與部落大頭目、屏東縣長曹啟鴻及中華民國紅十字會總會會長陳長文一起點燃薪傳之火,並將舊部落的泥土灑在新部落上,代表與舊部落的聯結,生生不息。


吾拉魯滋部落目前完成的是第1期工程,有118戶,原本上週要入住,為配合泰武村的豐年祭而改在今天入住。馬總統表示,這代表村民已走出陰霾,邁向光明,開始進行家園、教育、文化和產業重建。


馬總統說,八八水災至今2年多,政府用前所未有的模式與紅十字會等民間團體合作,全台已完成2936戶,達到需求的90%,屏東提供1178戶,達成率高達95.46%。


他說,遷村對原住民來說是困難的事,但一切還是以安全為先,永久屋很快就會有家的感覺,然後將新居打造為新家,再變成新故鄉。


馬總統提到他上週在屏東瑪家鄉禮納里部落永久屋夜宿1晚,看到居民在屋旁種香蕉、絲瓜,晚上在戶外聊天,很有家的感覺;早上起來,一面走在部落裡一面想到陶淵明「桃花源記」描述的景象,與居民一起摘的地瓜葉和南瓜變成桌上美食,讓他很自然感受到家的感覺和溫馨。


馬總統連說2句「拜託」,呼籲「台北少數政治人物」不要再用災區或災民的眼光看待永久屋以及居民,永久屋是嶄新的重建區,這麼好的環境,應該往上提升,不是向下沉淪。1000815


資料來源 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110815/5/2wwg2.html
  • 「吾拉魯滋」入住 總統為部落新家祈福
    更新日期:2011/08/15 14:25

    在八八風災中受創的屏東縣泰武鄉泰武村,選定萬巒鄉的新赤農場興建永久屋,永久屋今天落成(15日)入住,部落的排灣族人舉辦豐年祭慶祝。馬英九總統出席並以原住民的傳統儀式為新屋祈福,至於日前一席「普羅旺斯」的談話遭人批評,總統為自己解釋,說他只是要告訴大家,在這裡感受到的是「家」的氣氛,總統希望少數政客不要再用災民和災區來形容他們。(林憲源報導)


    屏東泰武部落選定萬巒新赤農場興建永久屋,由紅十字會幫助興建,居民為新部落取名「吾拉魯滋」。部落居民舉辦豐年祭慶祝入住,總統也以排灣族傳統儀式灑上小米祈福。


    總統日前夜宿屏東瑪家鄉禮納里部落的永久屋,他以「普羅旺斯」來形容夜宿禮納里的感受卻引來批評,總統也為自己解釋,他說他在部落裡看到有的家種起香蕉,有的種了絲瓜,晚上有些人在屋外做飯,有些人在帶小孩,聊天,總統說在新的部落他感受到了「家」的氣氛,總統說他在部落裡一邊走,一邊想起的是陶淵明桃花源記裡的句子。總統說部落居民有了新家,要展開新的生活,希望台北少數政客不要再用災民和災區來形容他們。


    「吾拉魯滋」部落佔地十公頃,由政府徵收台糖土地,興建118戶永久屋,部落裡也興建了活動中心供集會使用,還有產業館因應部落需要,而易地重建的泰武國小則是由明基友達文教基金會協助興建。

    資料來源 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110815/1/2wwli.html
  • 沒帶著心 去了也枉然
    更新日期:2011/08/16 04:11 記者鄒景雯╱特稿


    馬總統身邊難道沒有一個像樣的人嗎?這句話實在不禮貌,但是非問不可。如果答案是肯定的,總統府當然有策士,當然會建言,那麼就是馬總統個人專斷,不能博採周諮。


    如果總統身邊有個像樣的,如果馬總統個人沒問題,只要有一個如果成立,今天絕不致出現普羅旺斯沒完、桃花源記又來了的不能卒睹。因為馬總統讓大家看到,直到現在他都沒搞清楚:究竟是哪裡有錯?


    總統「說」錯了嗎?如果只是描述現狀,普羅旺斯、桃花源可能沒錯,問題在於總統千里迢迢的到山區部落,目的只在從自己的感受描述現狀嗎?如果是此,那麼馬總統就算踏遍了所有重建區,都是枉然,因為總統根本沒有帶著心去。


    總統沒心,所以他無法從受災者的角度去承載傷痛,無法從生存的現實中去探究異域的挑戰,更無法從重建的專業去檢查所有的配套是否周全,這些全是踩在泥土上的艱苦,不是飄在雲端上的愜意。


    大家擔心,在瑪家講了普羅旺斯,一週之後,執意要再找個場合拿桃花源記來修補,這種性格又怎麼當國家領導人?這個國家除了馬先生個人的修辭之外,顯然已經沒有其他更重要的政務能吸引大總統費神,否則一國元首怎麼可能如此盤旋不去的在小泥塘裡窮打滾?而且念茲在茲。


    馬英九「想起」桃花源記,卻忘了那句現在對他來說最關鍵的:「不足為外人道也。」


    資料來源 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110816/78/2wxom.html
  • 馬辦:綠要批評 先出冷氣房
    更新日期:2011/08/16 15:22 (中央社記者黃名璽台北16日電)總統馬英九競選連任辦公室「台灣加油讚」發言人殷瑋今天說,民主進步黨要批評總統馬英九,應先到重建區走走、夜宿一夜,聽聽重建區民眾心聲,而非坐在台北冷氣房裡評論。


    民進黨發言人陳其邁昨天批評馬總統,用「桃花源」形容風災重建區是失言。殷瑋表示,陳其邁要批評可以,但能不能像馬總統一樣夜宿重建區一夜,真正聽聽重建區民眾的心聲後再批評?


    殷瑋指出,禮納里重建部落的主委徐惠娟說,「從八八風災到現在兩週年,馬總統來過3趟。從一片相思林到一片黃土,到現在那麼美麗的家園,馬總統也形容是普羅旺斯,其實這就是部落的感覺,來到這個新的居地裡面,覺得很舒服又方便」。


    殷瑋表示,陳其邁還在把「災民」的標籤貼在部落居民身上,這才叫做「沒有與當地居民感同身受」;許多重建區的居民就曾經反映,不要再叫他們「災民」,他們需要的不是憐憫,而是關懷以及對問題的正視。


    台灣加油讚另一位發言人馬瑋國說,永久屋興建,政府與民間非政府組織(NGO)的合作是前所未有的模式,不但重建速度快,而且完成率高;以屏東縣為例,已經興建永久屋1178戶,完成率高達95.46%,有助於重建區民眾逐步把「新居」打造成為「新家」,進而成為「新故鄉」。


    馬瑋國表示,在部落產業與文化方面,由於重建區的交通比原鄉方便,原本在平地就業的居民,現在可以安心住在部落,通勤上班,兼顧就業與文化傳承;居民從規畫社區之始,就把部落文化融入建築之中,例如石板牆,盡力保留部落原貌。


    殷瑋強調,馬總統親自走訪重建區80餘次,參加相關活動120多次,台灣加油讚青年讚隊也親訪禮納里社區,這樣才能有同理心的理解問題,進而實質解決問題。1000816


    資料來源 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110816/5/2wyza.html
  • 永久屋落成 馬:像世外桃源
    更新日期:2011/08/16 05:30 吳江泉╱屏東報導
    中國時報【吳江泉╱屏東報導】


    馬英九總統十五日主持屏東吾拉魯滋部落一一八戶永久屋落成典禮,他拿出陶淵明的桃花源記形容上次在瑪家禮納里永久屋夜宿,有家的感覺,是嶄新的重建區,請台北少數政治人物,不要再把「災區」、「災民」冠在居民身上,這裡就像是新的世外桃源。


    馬英九與屏東縣長曹啟鴻等人昨天在永久屋落成啟用及排灣族聯合豐年祭,為部落點燃薪傳之火,撒上舊部落的泥土、水、小米,代表與舊部落間聯結及生生不息。紅十字會會長陳長文允諾,紅十字會還會繼續陪伴村民四年,和其他NGO團體一起為村民生計、文化共同努力。


    馬英九表示,遷居對於原住民來說是一件非常難以抉擇的事,但一切還是應以安全為念,找到一個安全的基地逐漸把「新居」打造成為「新家」,進而營造成「新故鄉」。


    縣長曹啟鴻希望新部落能與鄰近萬金營區、萬巒鄉形成沿山休閒園區聚落,讓部落重建之後的泰武咖啡產業及文化能夠重新站起來。


    資料來源 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110816/4/2wy4p.html
  • 泰武鄉原住民入住新屋 馬祝賀
    更新日期:2011/08/16 11:01

    因為八八風災流離失所的屏東縣泰武鄉原住民,終於有了新家,馬總統今天親自南下恭賀居民入住新厝,還要兩度拜託台北的政治人物,別再用災區災民來稱呼他們,他說上週他探訪的瑪家鄉永久屋,確實像桃花源記描述的世界,似乎要為他之前的普羅旺斯失言風波,再度辯解。


    灑出生命之水以及就不落的泥土,從這一刻開始,這裡將成為泰武鄉原住民薪火相傳的新據點。麥克風凸槌,馬總統趕忙自我調侃,難道是上週到瑪家鄉禮納里,一番普羅旺斯的形容,惹出爭議,讓總統學教訓嗎?


    不再提普羅旺斯,改稱桃花源,說著說著總統當場吟起詩來。其實這首桃花源記,出自東晉詩人陶淵明桃花源詩裡頭的創作,描述漁人闖進烏托邦的經歷,作者既是描繪理想世界,也藉此表達對當時社會的不滿,不管是,普羅旺斯還是桃花源記,總統口中的重建區盡是美好,但真是如此嗎?恐怕要問問居民的感受。

    資料來源 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110816/11/2wyad.html
  • 原民部落︰這裡不是政治秀場
    更新日期:2011/08/16 04:11 〔自由時報記者李孟霖╱屏東報導〕繼「普羅旺斯」說之後,總統馬英九昨又以「桃花源記」描述原住民居住的永久屋禮納里部落,再引發爭議。


    桃花源記一直以來被視為「理想國」的寫照,但考證作者陶淵明的背景,處於魏晉南北朝的戰亂時代,作者杜撰出「桃花源」的世界,抒發自己心中理想國度的憧憬,以及對現實社會的不滿,居住在桃花源裡的人,當初是為了躲避秦朝的暴政而遷居桃花源。


    桃花源記對於許多住在禮納里的原住民,顯得很陌生,不理解總統所言究竟是「理想國」還是「避暴秦」。


    三地門鄉大社部落牧師田天財說,總統應該要真正從身心靈方面關心原住民,不要老是把禮納里當成政治秀場;霧台鄉好茶部落青年杜宗毅則感嘆,桃花源裡描述的世界正是過去原住民在部落生活的真實情景,如今人事全非,部落早已不再是當年彼此相互扶持的部落,現在再談起,心中越是感傷。


    資料來源 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110816/78/2wxol.html
  • 桃花源攏係假? 馬參觀的是樣品屋
    更新日期:2011/08/19 04:21 〔自由時報記者羅欣貞、吳明忠、蔡清華╱綜合報導〕屏東縣泰武鄉永久屋「吾拉魯滋」部落於十五日舉行落成典禮,南下參加的馬總統還稱讚當地宛如桃花源,但三立新聞昨報導指出,馬當天參觀的房舍,屋外草皮、屋內家具都是臨時栽植或借來擺放,這兩天已移走,有災民質疑馬看的根本是樣品屋,所謂的「桃花源記」攏係假。


    報導中並指出,陪同馬參觀的人員包括泰武鄉代阮惠珍、泰武村大頭目阿拉依樣.打給腦,都是配合演出的配角。一位受訪災民直言,如果颱風下雨就馬上逃走,想入住永久屋,但永久屋不確定何時好。


    報導說,村民等不到永久屋,冒險住在牆壁龜裂的屋子,卻因為重建委員會花了半個月舉辦一場虛有其表的入住典禮,馬總統被蒙在鼓裡,村民入住時間往後延又要配合演出、拍馬屁,災民感嘆有苦難言。


    屏東縣府原住民行政處昨表示,大頭目阿拉依樣˙打給腦在部落中地位崇高,所以當天由其陪同馬英九進入永久屋巡視,並非「配合演出」;而總統參觀房舍屋主為前泰武村長阮朝江,其女兒阮惠珍昨晚看到上述報導表示一頭霧水,她說,總統參觀的就是她家的永久屋,「那是我們的家,怎麼可以說是樣品屋?」


    屋主女兒:不知流言從哪裡來


    阮惠珍指出,村民選在十五日部落豐年祭時舉辦落成儀式,並準備在八月底到九月初之間進住,所以她在落成典禮前,趕快把家中原來的家具搬進永久屋,總統參觀過後,她根本沒把東西搬走,不知流言從哪裡來的?


    行政院莫拉克風災重建委員會表示,「吾拉魯滋部落」永久屋雖已完工,但尚未點交給災民入住;屏東縣府原民處副處長蔡文進表示,原訂本月十日發放鑰匙,但有村民參觀後,對部分細節有意見,因此正式入住時間延到九月初。至於為何選在十五日舉辦落成典禮,係因當天是泰武部落豐年祭,當地村民自行選擇該時間。


    負責承造的紅十字會專員林政治說,馬總統當天視察的永久屋只是一間「樣品屋」,內部擺設家電是營造商依房屋設計概念臨時布置,今年七月下旬,南部下了近兩週的豪雨,造成永久屋重建工程延宕,致使預定十五日的完工落成典禮有點趕,永久屋外部分植栽還不及完成。


    紅會:樣品屋不是為總統布置


    紅十字會總會秘書處處長陳世人強調,「吾拉魯滋部落」永久屋確已完工驗收,房子都蓋好了,並不「假」,紅十字會作法是發給每戶五萬六千元禮券讓災民自己購買喜歡的家電及家具。目前正進行災民自主檢查,預計一個月逐步完成交屋。


    至於當天展示的「樣品屋」,陳世人說,是為讓捐款人了解內部大概「長什麼樣子」,並不是特別為了總統而布置。


    陳世人強調,草皮和樹木屬景觀工程,只可能在基地內移動,不可能挖走,否則包商就虧大了!至於樣品屋購買的家具,未來會移到紅會長期陪伴服務的駐點,不會浪費任何一分捐款。



    資料來源 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110819/78/2x4ud.html
  • 入住儀式只是儀式 原住民:怪怪的
    更新日期:2011/08/19 20:01

    永久屋竟然還是一片工地,當時的入住儀式到底算什麼當天受邀的原住民也說,感覺怪怪的,因為當天下午他們就被趕出永久屋,不知道什麼時候能「入厝」,民進黨主席蔡英文痛批執政者為了浮誇政績,誤導民眾,實在不應該,立委也說,這根本欺騙大眾的馬屁屋。


    簡單的營舍,沒有太多花草綴飾,多數居民閒暇時,只能在大樹下乘涼聊天,這裡不是馬總統口中的普羅望斯,也非桃花源,而是泰武鄉原住民住了兩年多的臨時住所忠誠營區。


    但那天大家不是歡歡喜喜參加了入住儀式嗎?住不了新房子,還要被趕出家門,原住民納悶,綠營也痛批,馬政府消費災民莫此為甚用微笑擋問題,綠營要問,這就是馬總統沾沾自喜的重建進度嗎。

    資料來源 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110819/11/2x70h.html
  • 永久屋議題 藍綠續交鋒
    更新日期:2011/08/19 12:57 (中央社記者陳偉婷、呂欣憓台北19日電)民進黨團幹事長蔡煌瑯今天說,總統馬英九日前稱讚如桃花源的重建部落,遭踢爆為樣品屋,連重建都好大喜功;國民黨團書記長趙麗雲表示,屋子只是還沒驗收,非樣品屋。


    馬總統日前參加屏東縣泰武鄉永久屋吾拉魯滋部落落成典禮,並稱讚當地宛如桃花源;但有電視媒體報導,馬總統當天參觀的房舍,屋外草皮、屋內家具都是臨時栽植或借來擺放,這2天已移走,質疑馬總統看的根本是樣品屋。


    蔡煌瑯在立法院舉行記者會表示,政府重建沒辦法如期完成,用樣品屋的幻境秀欺騙重建區災民,以造假方式欺騙國人說重建後變成桃花源和普羅旺斯,還要災民委屈配合演出,非常荒謬與諷刺。


    中國國民黨立法院黨團書記長趙麗雲說,屋子只是還沒有驗收,就被說是樣品屋,這中間有很大差距。她說,選舉是一時的,不能因為選舉,心中只有藍綠沒有是非,對國家是很大傷害。


    趙麗雲說,馬總統以「普羅旺斯」形容永久屋的環境,是希望跳脫災區的悲情,這是仁義之心,有些人惡意炒作這些話,造成大家的傷害。


    資料來源 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110819/5/2x66x.html
  • 原來 台灣真的有桃花源

    只是此桃花非 靖節先生 陶淵明 筆下之桃花

    而是由馬屁所凝結幻化 馬屁桃

    看的到 聽的到 聞的到 卻吃不到

    雖然情境類似 都是飄邈虛幻

    只是台灣的桃花源 多了一股屁味
  • 今中午跟一位陸籍媽吃午餐
    正巧看到這新聞

    陸籍媽說
    " 瞧~ 你們這兒跟我們那兒越來越像了, 所以誰也不要取笑誰 "

    我說... " 對! "

    陸籍媽想了想, 又說
    " 事實上共產黨沒那腦袋, 那種搞政治的花招還全是學台灣的!! "

    " 這就不對了..."

    我反駁... "做到被別人抓贓, 那一定學你們的..."
  • 星星糖的第二個糖罐子

    你好 棒 

     

    涼丸

    回的有創業

  • 涼丸

    回的有創啦!

    ...........................

    星星糖的第二個糖罐子

    我一開始看文很棒 但 又不知能回文嗎?

     

  • 《桃花源記》

    香港出生,美國人,放屁為業,緣溪行,忘路之遠近;忽逢桃花林,夾岸數百步,

    中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛,屁人甚異之。復前行,欲窮其林。林盡水源,便得一山。

    山有小口,髣彿若有光,便捨船,從口入。初極狹,纔通人;復行數十步,豁然開朗。

    土地平曠,屋舍儼然。有良田、美池、桑、竹之屬,阡陌交通,雞犬相聞。

    其中往來種作,男女衣著,悉如外人;黃髮、垂髫,並怡然自樂。

    見屁人,乃大驚,問所從來;具答之。便要還家,設酒、殺雞、作食。

    村中聞有此人,咸來問訊。自云:「先世避秦時亂,率妻子邑人來此絕境,不復出焉;遂與外人閒隔。」

    問今是何世;乃不知有漢,無論魏、晉。此人一一為具言所聞,皆歎惋。

    餘人各復延至其家,皆出酒食。停數日,辭去。

    此中人語云:「不足為外人道也。」既出,得其船,便扶向路,處處誌之。

    及郡下,詣太守,說如此,太守即遣人隨其往,尋向所此誌,遂迷不復得路。

    三立新聞,高尚士也,聞之,欣然規往,未果,尋病終。後遂無問津者。
  • 桃花源是樣品屋 民眾:太瞎了
    更新日期:2011/08/20 04:21 重建會:實品展示的永久屋


    〔自由時報記者黃佳琳、楊菁菁╱高雄報導〕屏東縣泰武鄉永久屋吾拉魯滋部落本月十五日舉行落成典禮,三立新聞報導馬英九總統參觀的房舍是臨時栽樹植草、借來家具擺放的「樣品屋」,卻博得馬總統稱讚宛如桃花源,馬總統昨天面對媒體追問是否知情,並無回應;行政院重建會則大動作召開記者會澄清,副執行長陳振川強調,以「實品展示的永久屋」形容較為適當;不過有民眾認為,這種說法與「樣品屋」有差嗎?


    大頭目:總統要來不去不行


    屏東縣泰武鄉永久屋風波,三立新聞披露災民配合重建會演出一場溫馨入住的戲碼,引起民眾熱烈討論,很多人認為「太瞎了!」「總統口中的桃花源攏係假的!」連當天陪同馬總統到場的泰武村大頭目阿拉依樣.打給腦接受媒體訪問時都說,「不去不行,因為總統就要來了。」「很尷尬,因為永久屋還沒有完全做好。」


    究竟馬英九參訪前知不知道原委?昨天馬總統前往高雄醫學大學附設醫院演講時,不論媒體如何追問,他似乎都沒聽到,三立記者忍不住放大音量喊問:「總統,永久屋還沒好怎麼入住?」馬總統只微笑不回應。


    重建會副執行長陳振川表示,「吾拉魯滋部落」永久屋在本月十二日已取得縣府核發使用執照,十五日配合泰武部落豐年祭,順便舉辦落成典禮,時間完全由地方主導,絕無迎合馬總統行程情形。


    陳振川說,三立新聞指稱的「樣品屋」,他認為應用「實品展示的永久屋」形容較為適當,因為永久屋剛落成啟用,即將入住的災民對於屋內裝潢陳設沒有概念,因此才商請建築師依當初規劃的室內空間配置,準備相關家具提供居民參考。


    陪同出席的紅十字總會處長張廷斌則指出,「吾拉魯滋」部落永久屋已落成啟用,居民正針對屋況進行自主檢查,預計一個月可逐步完成交屋。


    資料來源 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110820/78/2x7ge.html
  • 幸好三立的記者沒有去問我們的吳院長

    不然依照吳院長悲天憫人的胸懷 一定會因為災民...沒有新房可以入住而落淚

    (喔 我又失言了 根據馬先生的說法 他們不是災民 是桃花源的村民)

    更正上一段

    不然依照吳院長悲天憫人的胸懷 一定會因為桃花源村民...沒有新房可以入住而落淚

    到時候 桃花源馬上變成吳哥哭就不好了

  • 不然依照吳院長悲天憫人的胸懷 一定會因為桃花源村民...沒有新房可以入住而落淚

    到時候 桃花源馬上變成吳哥哭就不好了
    --------------------------

    哈 好好笑的吳哥哭阿  桃花源 那互換住的地方好不好!?


  • 有喔 ~~ 就在拉拉山不遠之處

    我今年就有去過 真的很美很美

    有機會我因該還會在去
     

  • 經過星星糖 夜觀星相 參考山水經以及眾多的古代書籍

    仔細分析丈量之後...

    終於讓我找到台灣真正的桃花源了

    正確的地址在 104台北市中山區八德路二段232~234號

    此地可謂地靈人傑 住在這 就算是遇到金融風暴 也可以大賺29億

    這麼好的地方 大家趕快搬過去吧
回應...