2011-08-18 20:09:53
(請教)我的英文回覆正確嗎?
親戚移民去國外幾年了,現在FB用英文留言,也聽英文老歌練聽力(因為夠慢XD)
但是太長的英文句子,我就不行了
請問我留一個MV: I`ve never been to me, Charlene唱的
寫:Such a wonderful and meaningful song. This was one of my favorite songs as a teen.
對方回:I have always liked it too!
我回:So happy to see u here!! How have u been? I just like the peaceful tune before, then I know the lycris of song and like it la. ^_^
(中文意思:很高興在這遇見妳,你們大家好嗎?其實我以前只是喜歡這首歌和平悠揚的旋律,後來我了解歌詞的意思,覺得很喜歡啦.........^_^)
如果有奇怪的地方,麻煩各位替我糾正一下^/////^
但是太長的英文句子,我就不行了
請問我留一個MV: I`ve never been to me, Charlene唱的
寫:Such a wonderful and meaningful song. This was one of my favorite songs as a teen.
對方回:I have always liked it too!
我回:So happy to see u here!! How have u been? I just like the peaceful tune before, then I know the lycris of song and like it la. ^_^
(中文意思:很高興在這遇見妳,你們大家好嗎?其實我以前只是喜歡這首歌和平悠揚的旋律,後來我了解歌詞的意思,覺得很喜歡啦.........^_^)
如果有奇怪的地方,麻煩各位替我糾正一下^/////^
