如果在路上有外國人向你問路.你會告訴他怎麼走嗎?

今天發生一件好糗的事....

晚上回家時

突然有個外國人跑過來用英文跟我問路

平時就不太敢說英文的我一時也不知道怎麼辦

想說要講在哪邊左轉或右轉外國人未必清楚

所以我就脫口而出 FOLLOW ME

直接帶他到目的地

唉~怪我自己英文程度不好.平時沒有在練....

想問大家..如果在路上有外國人向你問路.你會伸出援手告訴他怎麼走嗎? 還是會緊張的跑掉?

那大家會怎麼怎麼告訴他如何走到目的地呢?

(下次以備不時之需 XD)

梓米

2011-07-15 02:49:29

版主你真熱心~~^ ^
我會看狀況欸,因為本人英文沒多好..
如果對方詢問的地點是在附近,我應該也會直接帶他去,不過如果太遠的話,我會看附近有沒有警察局可以幫忙..
但如果太遠又沒有警察局的話,我會選擇說I don`t know 並且回家開始k英文,畢竟太遠的話直接帶他去有點危險..

0

回應

檢舉
黃老諧

2011-07-15 02:59:43

阿逗啊來囉

緊造喔......

咦

我幹嘛跑

該緊張的是他才對

洋鬼子來到我們這兒

不學幾句人話

就敢大搖大擺地行走江湖

是當全世界的人都得會講英文嗎??

0

回應

檢舉
嫣月

2011-07-15 03:08:13

人工衛星導遊帶他去

不是很安全的話就用畫的給他看 ~.<

外國人人生地不錯幫他一下 ^^ 帶去警局不錯 XD

p. 我覺的很怪他們中文為何不練好一點?

像那傳教的外國人中文都很不錯~

難道只想來台走走ㄛ

0

回應

檢舉
E.ting

2011-07-15 05:26:35

前提是你還聽得懂他問的路
已經很不錯了~~
有些人都還鴨子聽雷哩!!
哈哈~~follow me!!
這句話這時候還挺好用滴~~

0

回應

檢舉
迷迷如~

2011-07-15 08:43:24

我英文也不好
可能會用畫的不會帶他去

不過更可能是聽不懂他在問什麼直接回I don`t know

0

回應

檢舉
talent31

2011-07-15 08:47:54

我本身就是個路癡所以他問我我也不知道

如果剛好問到我知道怎麼走的

我會跟他說

0

回應

檢舉
~童~

2011-07-15 08:51:38

我真的很想告訴他怎麼走，

但前提是~我要聽得懂他問什麼才行~

再來就是他也要聽得懂我的回答才行~

所以結論就是我也愛莫能助吧~

除非他會說中文= ="

0

回應

檢舉
快樂在左邊

2011-07-15 08:57:01

哈哈這讓我想到之前聽廣播上學英文的廣告~

一個外國人撞到一個台灣人
外國人就下車問他還好嗎?
然後那台灣人就很緊張聽不懂~說"nono~i cant speak english"

然後那外國人想了一下就換個方式問"how are you?"
臺灣人就回"i fine~thank you"
後那外國人就把車開走了~~~

這告訴我們英文要學好一點~只有國中程度是不行的XD

-------
離題了~基本上我是大路痴就算是台灣人來問路我都會報錯了..
所以應該幫不上他的忙~

0

回應

檢舉
silverfox

2011-07-15 09:14:46

上次, 老狐在圓環迷了路.

結果是小日本, 給偶指路

0

回應

檢舉
千層派

2011-07-15 09:18:23

會啊

通常是日本人

= =

0

回應

檢舉
julia5688

2011-07-15 09:22:58

我的英文也是破到不行

所以如果他問的是附近的話我會帶他去

遠一點就只好抱歉的對他笑笑請他問別人了

0

回應

檢舉
仙貝

2011-07-15 09:24:41

會壓~哈哈

有一次在台北車站
有個帥到我想尖叫的亞裔男生向我問路
他燙了一頭亂中有序的卷髮
皮膚很白臉龐和五官非常清秀俊俏
我原本跟他說日文
他卻聽不懂
一問之下才知道原來from Korea
實在是帥爆表XD 所以我直接待他過去了邊走邊欣賞哈哈

0

回應

檢舉
imchloe

2011-07-15 09:25:30

有次我去台北搭捷運跟朋友碰面
朋友傳簡訊告知我方向怎走.....問題是他傳的是英文的告知我往市民大道方向走
對不常去台北搭捷運的我簡直就是迷宮一樣
後來又因為看不懂市民大道這個英文單字又問了些人又看不懂英文
好家再看見一個阿斗子沖沖的經過我趕緊小跑步跑去問他那個朋友傳的簡訊是啥意思....
後來他用手比一下我真是白癡原來那個路標的牌子(有英文)就在我前面大概100公尺左右
Orz 真是丟臉死了 = =|||

0

回應

檢舉
修女

2011-07-15 09:47:47

會先看能不能聽懂對方要說啥
然後再想辦法吧

如果最後還是講了對方聽不懂
那目的地如果近的話或順路
就也是可能直接帶對方過去比較快..

0

回應

檢舉
飆音

2011-07-15 09:50:56

如果他問的不遠會告訴他怎麼走

如果他聽不懂就畫圖 (前提:我有空

太遠就先告訴他一小段請他再跟附近的人問路

版主也太阿莎力了!

FOLLOW ME ~~哈

0

回應

檢舉
linlinxu

2011-07-15 09:53:10

如果知道那地方在哪裡當然就會指點一下
英文不外乎直走左轉右轉這些簡單的關鍵字
其他都不重要啦
下次有歪果忍問路不要怕喔勇敢跟對方對話當成練習英文會話也訓練膽量~~

0

回應

檢舉
確認

2011-07-15 09:55:50

雖然想幫他,但我英文沒很好,可能沒辦法跟外國人士對談

0

回應

檢舉
杰容

2011-07-15 10:41:31

平常都沒在練習.所以我對於英文對話也不在行
可是當有外國人問路或是請我幫忙時
我就會很興奮但是又很緊張
事後我還會回想剛剛說的不完整,下次應該要這樣這樣說

我的英文記憶一直停在國中階段
所以我回答也只能說國中學到基本的right.left.block....等等重點單字外加比手畫腳啦~
若真的沒辦法,也可以畫在紙上阿~

台灣人都很熱情的,下次遇到外國人真的聽不懂幫不上忙
就用國際語言"微笑"然後說"i sorry"囉~

0

回應

檢舉
s801214s

2011-07-15 11:10:55

我不是不是外國人問路我都不太會告訴他們怎麼走耶

不是我太壞心

是我自己根本就是路癡我很怕我報錯路給人家那就糟糕了
而且我之前第一次抱路給人家真的就抱錯了 ...

0

回應

檢舉
KETHLEEN

2011-07-15 11:16:55

我通常會直接用說的,除非對方真的很不了,才會親自帶他去

不過現在很多詐騙集團,如果親自帶,要小心自身安全

0

回應

檢舉

最末頁

回應...

話題分類

熱門評鑑報告 more

如果在路上有外國人向你問路.你會告訴他怎麼走嗎?

更多文章

更多討論

精選試用心得