請支持繁體中文

最近新聞一直在報導開放陸客自由行
很多業者為了迎接陸客,紛紛把菜單改成簡體字
也把一些標語也都換上簡體字
個人覺得沒這必要吧
繁體中文才是中華文化的精髓
陸客來台觀光,不就是想體驗不同的文化嗎?
為何要將自己的文化屏除而去迎合呢?
誰大家支持繁體中文

alanlin0912

2011-06-17 12:54:38

其實我不反對在菜單上加上簡體字，
就如有些餐廳會在菜單上加上英文、日文，
方便外國人點餐。

但是我反對更改菜單名稱，
例如：蚵仔煎就蚵仔煎，
幹麻另取一個雞蛋海蠣餅，
實在是不倫不類。

0

回應

檢舉
ichien

2011-06-17 12:56:20

支持+1......
我也覺得沒必要為了迎接陸客就改變大家的文化~
搞什麼!!!
昨天我在FB上還看到一個新聞說政府要發放$3500給每個陸客~
看了傻眼......現在是啥狀況???
那不是我們大家的稅金嗎?
有$3500可以發給他們每個人...為什麼不回饋給社會上需要幫助的人
真的很瞎耶~

0

回應

檢舉
有機夏朵

2011-06-17 13:04:32

我開始懷疑我們的政府其實是大陸派來壓榨我們台灣老百姓的

0

回應

檢舉
SweetLyra

2011-06-17 13:05:54

沒錯∼∼
是這麼怕大陸客不來嗎？ @@
又是發錢，又是弄一堆簡體字

很多台灣的景點，應該把英文的路標、景點介紹、遊客資訊等弄好還差不多
常常在路上看到很多令人吐血的英文
(我就不敢讓我那看不懂中文的老公一個人在台灣亂晃，怕他迷路)

我很擔心台灣的觀光業一窩蜂去迎合討好中國人
其他國家的旅客都不顧了
這樣很糟糕，也可惜了台灣的觀光資源

0

回應

檢舉
CharmeC

2011-06-17 13:07:58

觀光業就是要賺外國旅客的錢, 怎麼反而還要送錢倒貼他們??? 另外菜單語言的問題, 台灣觀光業對於錢更多的歐美旅客有這麼殷勤標示法文德文俄文阿沙不魯文嗎? 而且中國旅客明明就看得懂繁體中文, 我認識的中國朋友都說她們看得懂啊! 倒是我們看不懂簡體中文而已, 文字筆劃被謀殺成那樣很難猜耶!

0

回應

檢舉
杰容

2011-06-17 13:10:13

我覺得沒必要改.也沒必要加註簡體中文
不論繁體簡體都嘛是中文
大陸人還是看的懂繁體阿

開放自由行是為了促進觀光.原本應該是件好事
但是現在搞的好像是我們在求他們來台灣一樣
先是大陸官方擅自發布6/28生效.台灣官員卻一頭霧水
後來又傳出要發放3500給大陸人
現在又要將招牌換成簡體
唉......不知道台灣能賺到多少大陸客的錢阿????

0

回應

檢舉
蠍心

2011-06-17 13:15:25

政府大該是想把3500給她們後
可以在台灣消費

這不是變相的消費券嗎??
拿人民的稅金這樣用喔

0

回應

檢舉
ichien

2011-06-17 13:27:54

我也覺得菜單沒必要改簡體....
訓練他們看繁體中文好不好!!!
我們去大陸點菜他們有把菜單改繁體嗎?
幫幫忙....................
配合度高成這樣...要不要鼓勵他們移民來弄沉台灣算了

0

回應

檢舉
阿沛

2011-06-17 13:29:44

其實應該要叫做正體字喔!!!

大陸故意稱為繁體

是想要醜化我們的文字

簡體才是一種沒有文化跟靈魂的字體呢!

0

回應

檢舉
有機夏朵

2011-06-17 13:49:25

而且到國外去本來就是要感受不同的文化呀

台灣一昧擺低姿態, 他們還以為是在"國內"旅遊ㄌㄟ!!!

0

回應

檢舉
>6<

2011-06-17 13:51:23

當然支持,那是我們的文化,
其實店家只要再加上簡體字就好了,
不是兩全其美,不要搞的連的台灣人都看不懂!
大陸客也想看看台灣的文化吧!

0

回應

檢舉
bettydeby

2011-06-17 13:52:19

以前唸書的時候
很多論文都是大陸發表的
當然一定是簡體字阿
看得我頭昏眼花的

簡體字是因為大陸文盲很多
所以才簡化正體字所推行的

正體字在我眼中才是好看的
我在書寫東西當中也都不使用簡體字的

0

回應

檢舉
mamaya22

2011-06-17 13:54:47

我支持
有些陸客
講話很大聲
但真的要買東西
就在那邊2百3百...

賣到一肚子火

0

回應

檢舉
達兒

2011-06-17 14:04:41

我討厭殘體字
昨天去BURGER KING點飲料
他飲料杯上面印的竟然是簡體字
感覺我們被腦殘4文化入侵了
非常不舒服

0

回應

檢舉
smile0727

2011-06-18 14:45:08

我覺得是可以放多國語言

但是還是大標題要以繁體中文為主軸阿

現在的政府

親中到這樣的程度

有時候都快覺得自己住在阿六那

0

回應

檢舉
**泡泡**

2011-06-18 19:05:16

我也支持繁體中文

我更同意alanlin0912的話：
蚵仔煎就蚵仔煎，
幹麻另取一個雞蛋海蠣餅，
實在是不倫不類。
----------------------------------
當實在看新聞時
就覺得很瞎
為什麼要為陸客特地改招牌呢??

0

回應

檢舉
hwshen

2011-06-20 09:09:39

ichien的話：
支持+1......
昨天我在FB上還看到一個新聞說政府要發放$3500給每個陸客~
看了傻眼......現在是啥狀況???

===========================================
這是真的嗎?
我們政府是太有錢嗎?
不是地方建設的預算都不夠嗎?
為何還要發錢給那些有錢的陸客呢?

0

回應

檢舉
~慧慧~

2011-06-20 09:16:19

我覺得"菜單改成簡體字"這件事沒必要想的那麼多

就只是方便做生意而已

像台灣不是也有英文路標.有些店也會有英文菜單阿

0

回應

檢舉
annapure

2011-06-20 09:22:15

我也喜歡繁體字
或許是習慣使然，但更大的因素是因為繁體字是中華文化的傳承

但，在商言商
陸客看不看得懂繁體字？
答案是幾乎不會

要知道有錢有閒來台觀光的往往是農村的暴發戶
簡字看得懂就很不錯了
更何況是繁體字
商家為了營業而使用簡體字，這是勢在必行的
就像早年為了迎接日客，而大量使用日文是一樣的道理

更何況，以一個觀光客來說
看到自己熟悉的語言時，對於異地的恐懼也會降低
因此，商家採用簡體字是無可厚非的呀！

再者，政府發錢給陸客以刺激觀光
這部分是有配套的
不同的縣市政府補助陸客於該縣市的住宿或餐飲費
但別忘了，台灣人住一千元，陸客收1500
所以表面上看起來好像陸客拿到補助
實則是提高價格後再給補助
因此沒有想像中的差
而且這些錢不是現金的概念
而是一種刺激消費的作為

陸客來台到底可不可以幫台灣賺到錢？
我個人是贊成的
台灣長年以來把我們居住的美好環境搞成這樣了
國外那些號稱更有錢的歐美旅客來台越來越少
不把握陸客，那台灣到底還剩下多少國外旅客呢？
內需不足的情況下，如果不仰賴外部客戶
那麼台灣花了這麼多錢搞出來的飯店民宿餐廳等都要喝西北風了

0

回應

檢舉
annapure

2011-06-20 09:25:26

呼∼話好多！

另一個層面去探討
簡體字真的很醜！很沒邏輯！
但，台灣兩千三百萬人光學繁體字
就已經連現在很年輕的小孩都錯字連篇了
大家可以想像一下在一個有十幾億人口的中國
如果教學繁體字，那會有多少人是文盲？

就我所知，為了解決文盲的普遍問題
因此當年才會開始有簡體字的出現
（當然這也是因為蔣公先在台灣搶用了繁體字）

我在兩岸經商，經常跑來跑去
讓我驚訝的一件事情在於就算九十多歲的拾荒老婆婆都可以認字
當然，認的是簡體字，而非繁體字

所以我比較傾向於認為簡字是時代的產物，不得已的作法

0

回應

檢舉

最末頁

回應...

話題分類

熱門評鑑報告 more

請支持繁體中文

更多文章

更多討論

精選試用心得