burberry / ◆雖然很唐突，還請幫幫忙..◆

日本黑標BURBERRY  BLACK  LABLE  真品

BURBERRY  LONDON倫敦標..也稱黑標...易搞混淆

小豬~~
謝謝你的回應!
(一直沒人回應..我我我..我在電腦前已經慌亂到團團轉了>"<)

小豬，
你的意思是，
我買的這個包是"日本黑標BURBERRY    BLACK    LABLE  的真品"，是這個意思嗎?
可以教我你怎麼判斷的嗎?
因為我是品牌新手，不太懂，你可以說得清楚一點嗎?
非常謝謝你!

現在英系的BURBERRY  LINDON

也就是倫敦標已經換成米白色的標籤囉

所以不會再有把黑標和倫敦標搞混的問題了...

我建議妳可以拿去百貨公司請小姐幫你鑑定阿
找多家一點說不定會更準確喔
因為上次我朋友也送我一各包包
我也是不確定
所以也拿到門市去問
...這樣的方法希望你不會覺得很笨..謝謝

我的看法跟上面網友一樣
應是真品

是比較早一點的標籤

這包包看起來很有質感

謝謝大家的幫忙!!
看到大家的回應，我心情平復了許多..^^"

不過心裡還是有很多疑問@@"

好怪哦，我的包包都沒有寫製造地..一般不是都說會有"made  in  oooo"嗎?
還有..我看了版上大家po的圖，若是黑標，標籤上會有BURBERRY  BLACK  LABLE，可是我的只有"Burberry"；
所以我弄不清楚自己的包是什麼標，因為，若我的包不是BLACK  LABLE  而是西川黑標的話，為何沒有  "Burberry  of  London  "而只有顯示  "Burberry"呢?
是有例外嗎?
真的太深奧了，我.....好混亂@@@@@@@@  (←大腦運作能力不是很好)

看了大家的回應後，雖然還是不太懂..^^"
可是安心了許多ㄋㄟ，謝謝你們，以後也請多多指教^O^"""

志玲，
謝謝，我會找時間請專櫃小姐鑑定的，謝謝泥^^

小豬  &  EVAN
謝謝^^
品牌知識真的不簡單ㄋㄟ!
我會加油的^^""...(汗)

qwlun，
嗯!我會好好愛護它的，非常謝謝你^^!

紫蘇娘娘~~

謝謝你，看到大家的回應..我今晚就睡得著了^///^
(下午呈現歇斯底里的狀態..^^")

大石頭放下後..瞌睡蟲就跑出來了:)
該睡覺了，明天還要打拼ㄋㄟ
娘娘也要早點睡哦^--^
大家晚安!

茶涼:

不知道為什麼......我看了後覺得怪怪地~~~

造型像日本藍標的設計,可是不是藍標.說是日本英系

BURBERRY嘛~我也沒看過這個設計,這種防塵袋(除非是

這半年內出來的,因為我好幾個月沒去日本BURBERRY逛了)

這不是日本西川的BURBERRY喔.

建議妳去BBL社團請社長幫妳看喔.^____^"

茶涼

我已經回信給你嘍.我以為你在社團開版a..

有關這個包,  個人意見如下:

防塵袋代表是西川黑標的，
西川黑標不會有保證卡
西川黑標的製造商不是上面寫的公司
且”品質保證部”是中文，不是日文，但怎會出現在保卡上？

社長:

妳眼力怎麼那麼好啊!!!    *O*

我很努力要去看日本的說明,可是字都很迷糊耶.  @  @

我要上去日本yahoo查benn-te-ru這家公司,可是查了幾頁

都沒看到就懶得查了.就是覺得怪怪地......  ~  ~"

我覺得不是西川是因為西川應該不會出這種款式(從沒看

過~西川一向走保守風格)  =  ="

呃~重點是....茶涼又是在台灣的精品店買的,確實是令人

憂心啊.  -____-|||

kerry168

我也是看好久才看清楚a.
也上網查了那公司,  真的沒此公司說.
西川真的都出保守風格的商品, 
藍標才會有活潑色系出現說.

現在台灣精品店的burberry品質做的都超讚的,
很容易讓素人搞不清楚,
有時還會看到比真品優的東西出現a.

大家晚安~
謝謝大家熱心的回應我!

koubiyo8
社長，謝謝你的回信哦!
不好意思，因為我本來以為社團只有審核過社員資格的人才能留言，所以我就先在討論區發問了^^"。
今天手機沒電也沒注意到，若是你有打電話給我而接不通，就太sorry了..請見諒>"<

kerry168
謝謝你的回應，還讓大家看模糊的照片真的不好意思..
(一定很傷眼力@@@@@@)
透過照片來看這包包或許沒有親眼看到的詳細和具體，
但是大家還是這麼努力的幫忙，讓我好感動!

在此謝謝大家的回應與關心，
我在看了留言後，回家拿了包包
再次去這家精品店，店家說明這包包是真品，而且有進口報關單可看。
(只是店家說報關單要明天才能提供，因現在已經下班了)
不過，我最後決定將包包退回。

其實到現在還是搖擺不定的，
心裡有個角落相信它就是真品，只是自己的品牌知識實在太少，而讓我有了疑慮。
(我這兩天都沒睡好，情緒也很低落..)
所以雖然覺得包包質感很好，但還是退了回去..
(嗚~心底覺得很對不起那個門市阿姨  ..>"<)

最後，謝謝大家，不好意思，讓你們擔心了!

qwlun，
看到你的戰利品了:)
真希望我也有能力自己去日本outlet買耶>"<

我也覺得既然心理一直存著疑問,那提著這個包包時也是有疙瘩,所以你把它退了也好,那家精品店還不錯願意讓你退貨,在台灣有些精品店東西賣出了就不管你死活了,哈哈~~最後一句我是開玩笑的啦

茶涼"教你喔~_~你把包包拿到專櫃去!然後故意說你要維修拉鍊要多少錢?如果是假ㄉ他一定ㄅ收ㄉ!
●給你一個建議~~花ㄌ15600元!ㄅ如去專櫃買!就ㄅ用如此費心費時費力囉!

茶涼:

先恭喜妳囉.^o^

那家店肯讓妳退~風度不錯喔.  *^___^*

有興趣的話多做點功課其實可以買到不錯又便宜的真品.

日系BURBERRY的東西台灣的BURBERRY是不能驗的~根本

不同體系.BBL社團的社長也曾經請賣家上社團驗證,據我

所知~目前還沒人上來驗合格過.  ^^""  (其實也沒幾個

上來驗啦  :p)

(噗~真可惜我不是日系BURBERRY賣家,否則我很可能就是

  可以驗過那一個  >口<  )  哇哈哈哈~看了笑笑就好.  :p

其實進口報關單只能證明東西是國外進來的,問題是...

連日本國內都有出現仿品了~根本不足以證明是真品.

曾經在台灣南部看到一個女生拿了一個很精緻的藍標

包包,朋友看了說好好看喔.嗯~我也覺得不錯看.^.^

"好看~可惜是假的"  女生走過後我不禁脫口而出.  ~  ~"

"為什麼妳能那麼肯定"朋友為那個女生抱不平.

"這一款這一個系列的剛好我那個時期有全部去參觀過,

  可是日本BBL就沒做這個設計嘛~我不用摸材質不用看

  洗標就可以很肯定地說囉"  ~  ~"

  呃~~~有時候買多了看多了也不知道算不算件好事.  =  ="

好久不見^-^
大家新年快樂!!

剛剛收到日本  株式&#20250;社　西川在1/30寄出的回信了，
因我1/27晚上就南下過年了沒電腦可用，2/5晚上回來，今天才看到回信，
以下是回信的內容：

========回信開始=========

-----  Original  Message  ----- 
From:  info@nishikawa-bag.com 
To:  (消除)
Sent:  Monday,  January  30,  2006  11:17  AM
Subject:  Re:  ----  Please  Help  ----　&#12371;&#12398;&#12496;&#12483;&#12463;&#12399;本物&#12391;&#12377;&#12363;。


&#12513;&#12540;&#12523;有&#12426;難&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;。
返事&#12364;&#12362;&#12381;&#12367;&#12394;&#12426;&#12414;&#12375;&#12390;申&#12375;&#35379;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12379;&#12435;。
&#20889;真&#12434;&#25309;見&#12377;&#12427;限&#12426;、&#12371;&#12398;&#12496;&#12483;&#12464;&#12399;弊社&#12398;製品&#12391;&#12377;。
&#12424;&#12387;&#12390;&#12496;&#12540;&#12496;&#12522;&#12540;社&#12424;&#12426;承認&#12434;受&#12369;&#12390;&#12356;&#12427;商品&#12391;&#12354;&#12426;&#12452;&#12511;&#12486;&#12540;&#12471;&#12519;&#12531;&#12391;&#12399;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12379;&#12435;。
&#12393;&#12358;&#12382;&#12372;安心下&#12373;&#12356;。


株式&#20250;社　西川

========回信結束=========

因為自己心裡一直很介意，因此上網找尋日本西川官方的聯絡方式，
我只懂一點點日文，所以花了很多時間寫信只為求証包包的真仿，並且附上照片。
雖然包包在1/24就已退回商家了..在此依然很謝謝西川官方回信給我，讓我免除了心裡的疑惑。

過年帶媽媽逛街，把coco都花光光了，
下次有機會，我想再去這家精品店買包包，只是..不知道阿姨他們會不會再次歡迎我ㄋㄟ..^^"

我也很慶幸第一次買名牌包就遇上守法的好商家，
這次事件真的讓我學到寶貴的一課，
以後買東西前一定要收集相關的資訊，免得買回來以後自己心裡有疙瘩而不開心..這樣對守法的店家也不公平。


謝謝大家的鼓勵，一起加油吧^-^

奇怪，不能貼日文嗎@@?
我再貼一次看看哦，
若是不成功就沒辦法了..@@"

========回信開始=========

-----  Original  Message  ----- 
From:  info@nishikawa-bag.com 
To:  深海魚 
Sent:  Monday,  January  30,  2006  11:17  AM
Subject:  Re:  ----  Please  Help  ----　&#12371;&#12398;&#12496;&#12483;&#12463;&#12399;本物&#12391;&#12377;&#12363;。


&#12513;&#12540;&#12523;有&#12426;難&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;。
返事&#12364;&#12362;&#12381;&#12367;&#12394;&#12426;&#12414;&#12375;&#12390;申&#12375;&#35379;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12379;&#12435;。
&#20889;真&#12434;&#25309;見&#12377;&#12427;限&#12426;、&#12371;&#12398;&#12496;&#12483;&#12464;&#12399;弊社&#12398;製品&#12391;&#12377;。
&#12424;&#12387;&#12390;&#12496;&#12540;&#12496;&#12522;&#12540;社&#12424;&#12426;承認&#12434;受&#12369;&#12390;&#12356;&#12427;商品&#12391;&#12354;&#12426;&#12452;&#12511;&#12486;&#12540;&#12471;&#12519;&#12531;&#12391;&#12399;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12379;&#12435;。
&#12393;&#12358;&#12382;&#12372;安心下&#12373;&#12356;。


株式&#20250;社　西川

========回信結束=========

若看不到日文內容的，
我將它翻成中文，翻得不好請見諒^^

內容大約如下：

謝謝您的來信。
回信遲了十分抱歉。
照片已經看了，這個包包是敝社的產品沒錯。
是由burberry公司接受同意而生產的商品並不是模仿品。
請您放心。

to:茶涼

你查的那個並不是東京西川的官網喔..
且你查的那個西川並沒有代理burberry,
而你照片上的保卡並不是寫西川株式會社啊.

日本也有很多叫西川的公司喔.
還是你再請對方說明一下,  為何保卡上寫的是別的公司名啊

koubiyo8    社長
可以請您也幫我看看嗎..
不好意思    麻煩您了

http://tw.f4.page.bid.yahoo.com/tw/auction/d16623548

謝謝