2011-04-12 19:58:42
政治 / 中國而夷狄，則夷狄之
中國而夷狄，則夷狄之
日本首相菅直人於四月十日於日本東北大地震屆滿一個月前夕，向世界各國媒體發表一封致謝信函，表達對各國支援賑災的感謝之意，但給台灣中文感謝函 提及「台灣」兩字，卻在給中國的感謝函信中只寫道「對於予以大力支援的所有國家和地區，還有您，我要由衷地說一聲：謝謝！」沒有提到感謝「中國」二字，引起中國網路憤青們群情激憤，大罵日本看不起人(註1)。
雖然說，日、中兩國近年來在競爭「東亞一哥」的地位有越來越激烈之勢，菅直人這封致中國感謝函是否真的要藉著故意提到感謝「中國」讓中國難堪，亦或只是單純的無心之過，目前仍無法斷言，中國網路憤青們拿這一點雞毛蒜皮的小事作文章未免反應過度。不過如果對照中國自身在國際社會中總是蠻橫無禮的粗暴作風來看，就算菅直人在這封致中國感謝函存心要讓中國難堪，事實上也不過是「剛剛好」而已。
事實上，一向號稱自己是「五千年文明古國」的中國，其種種的思維與作風早已不符合現代國際社會的文明標準。姑且不提中國長期以來對日本幾近變態的仇視，以致於二○○五年間，中國公安暗中鼓動中國人民的反日暴動等令人感到匪夷所思的行為(註3)；乃至於，在去（二○一○）年，中國縱容其漁船擅闖日本尖閣（釣魚台）列島海域後，還振振有詞地以「歷史主權論」這種當今根本無法被國際社會所接受的主張，宣稱尖閣群島是中國「自古以來的領土」，就足以讓日本不將中國當成一個值得尊敬的現代文明國家。
就以中國長期以來完全無視於包括聯合國憲章第一條在內等國際法所肯定的「住民自決權」(註4)，以及台灣的民意，在國際上動輒對台灣進行蠻橫的打壓，甚至於，在二○○八年「海協會」會長陳雲林訪台期間，為了維持中國一貫否定台灣是一個主權國家的立場，竟然在拜會馬英九時，罔顧為客之道，僅以「您」來稱呼馬英九的無禮行徑來看(註4)，菅直人不過是比照陳雲林對台灣的粗暴態度來回敬中國罷了，中國可說是自作自受！
就如中國古人所說的：「夷狄而中國，則中國之；中國而夷狄，則夷狄之」(註5)，中國如果還沒有自知之明的要自以為仍是「五千年文明古國」，而置當今國際社會的普世文明價值於不顧，在國際上恣意妄為，那麼，就怨不得別人要將他們當成「夷狄」了。
(註1)http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110412/78/2pnmu.html
(註2) http://www.epochtimes.com/b5/5/4/21/n896180.htm
(註3) http://www.nownews.com/2008/11/07/11490-2361579.htm
(註4) http://www.un.org/zh/documents/charter/chapter1.shtml
(註5) http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E7%9A%84%E7%A8%B1%E8%99%9F
日本首相菅直人於四月十日於日本東北大地震屆滿一個月前夕，向世界各國媒體發表一封致謝信函，表達對各國支援賑災的感謝之意，但給台灣中文感謝函 提及「台灣」兩字，卻在給中國的感謝函信中只寫道「對於予以大力支援的所有國家和地區，還有您，我要由衷地說一聲：謝謝！」沒有提到感謝「中國」二字，引起中國網路憤青們群情激憤，大罵日本看不起人(註1)。
雖然說，日、中兩國近年來在競爭「東亞一哥」的地位有越來越激烈之勢，菅直人這封致中國感謝函是否真的要藉著故意提到感謝「中國」讓中國難堪，亦或只是單純的無心之過，目前仍無法斷言，中國網路憤青們拿這一點雞毛蒜皮的小事作文章未免反應過度。不過如果對照中國自身在國際社會中總是蠻橫無禮的粗暴作風來看，就算菅直人在這封致中國感謝函存心要讓中國難堪，事實上也不過是「剛剛好」而已。
事實上，一向號稱自己是「五千年文明古國」的中國，其種種的思維與作風早已不符合現代國際社會的文明標準。姑且不提中國長期以來對日本幾近變態的仇視，以致於二○○五年間，中國公安暗中鼓動中國人民的反日暴動等令人感到匪夷所思的行為(註3)；乃至於，在去（二○一○）年，中國縱容其漁船擅闖日本尖閣（釣魚台）列島海域後，還振振有詞地以「歷史主權論」這種當今根本無法被國際社會所接受的主張，宣稱尖閣群島是中國「自古以來的領土」，就足以讓日本不將中國當成一個值得尊敬的現代文明國家。
就以中國長期以來完全無視於包括聯合國憲章第一條在內等國際法所肯定的「住民自決權」(註4)，以及台灣的民意，在國際上動輒對台灣進行蠻橫的打壓，甚至於，在二○○八年「海協會」會長陳雲林訪台期間，為了維持中國一貫否定台灣是一個主權國家的立場，竟然在拜會馬英九時，罔顧為客之道，僅以「您」來稱呼馬英九的無禮行徑來看(註4)，菅直人不過是比照陳雲林對台灣的粗暴態度來回敬中國罷了，中國可說是自作自受！
就如中國古人所說的：「夷狄而中國，則中國之；中國而夷狄，則夷狄之」(註5)，中國如果還沒有自知之明的要自以為仍是「五千年文明古國」，而置當今國際社會的普世文明價值於不顧，在國際上恣意妄為，那麼，就怨不得別人要將他們當成「夷狄」了。
(註1)http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110412/78/2pnmu.html
(註2) http://www.epochtimes.com/b5/5/4/21/n896180.htm
(註3) http://www.nownews.com/2008/11/07/11490-2361579.htm
(註4) http://www.un.org/zh/documents/charter/chapter1.shtml
(註5) http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E7%9A%84%E7%A8%B1%E8%99%9F
