請問有人會翻譯菜單嗎?

從雅虎直接翻譯怪怪的...我頭腦快打結了...XP
請問大家菜單要如何翻才好呢!?
請高手幫幫我
感激感激感激感激
謝謝謝謝謝謝謝謝


前菜系列 ANTIPASTO SERIES
每日例湯 Daily example soup
鮪魚蔬菜醬肉片 Tuna vegetables sauce sliced meat
香炒磨菇蝦仁 The fragrance fries the mushroom shelled fresh shrimp



沙拉系列 SALAD SERIES
山藥和風蛋沙拉 Chinese yam gentle breeze egg salad
蔬菜瓜果溫沙拉 Vegetables fruits and melons warm salad
地中海風味沙拉 Mediterranean Sea flavor salad
鮭魚卵鯖魚沙拉 Salmon roe wahoo salad
去骨牛小排佐有機鮮蔬 Bones niu xiaopai to assist the organic fresh vegetables


香草雞腿 Vanilla chicken leg
白酒淡菜 White liguor mussel
魚排佐藍紋起士醬 The fish steak assists the blue grain to have the gentleman sauce
霜降豬排佐蘋果酸菜 The hoar frost descending pork chop assists the apple pickled cabbage
肋眼牛排 Rib eye beefsteak
法式小羊排 Buddhist ritual procedures small mutton chop



飲料 DRINKS
咖啡coffce
紅茶 black tea
香濃特調奶茶 tea with milk
柚香金桔茶(壺) Pomelo fragrant kumquat tea
薄荷檸檬氣泡水 The peppermint lemon gas soaks in water
珊瑚草露 Coral grass dew



甜點 desserts
飯/麵類 FOOD/SURFACE KIND
單點麵包 / Simple point bread
焗烤起士麵包盤 /
和風明太子pasta
香草野菇pasta
海膽蟹肉pasta
烏魚子pasta
蒜味辣椒pasta
奶油海鮮蝴蝶麵?
優格野菇雞肉燉飯?
鬱金香海鮮燉飯