話題分類

熱門評鑑報告 more

智慧誠選誠生活有機枸杞鮮果全漿
映皙美 INCELLDERM活妍系列＋膠原100瞬透水面膜
夏蕾 CHARLE SELFIA極致淨白透亮精華乳＆化妝水
盈翠絲活化髮根養髮液
雪芙蘭全能緊緻3A系列組
雪芙蘭全能緊緻3A系列組
AN PUR水恩沛保濕泡泡洗顏慕絲
好好生醫燕窩酸益生菌
K.C WIN-WIN滴薑黃EX
K.C WIN-WIN熬夜霜
shiping
shiping
2010-10-07 17:09:55

請問上上星期4的英文如何說呢?~有人會嗎?謝謝

請問上上星期4的英文如何說呢?

謝謝
0
7
檢舉
  • 卡士達巧貝
    卡士達巧貝
    2010-10-07 17:30:19
    September 23rd

    直接說日期比較快
    0
     回應
    檢舉
  • 丫花
    丫花
    2010-10-07 17:33:56
    如果是今天的話,可以說Two weeks from today ~



    其他天的話,應該是2 weekds  from this Thursday


    沒記錯的話,是這樣~
    0
     回應
    檢舉
  • shiping
    shiping
    2010-10-07 19:40:13
    請問還有別的説法嗎?

    謝謝

     
    0
     回應
    檢舉
  • 午後
    午後
    2010-10-07 23:27:47
    2  weeks  from  this  Thursday  意思是下下星期四

    上上星期四可以說  the  Thursday  before  last

    不過卡士達巧貝的建議最好

    直接寫日期出來最清楚，沒必要用中文去想英文
    0
     回應
    檢舉
  • jenwang611
    jenwang611
    2010-10-08 08:01:49

    It should be "the week before last Thursday."

    0
     回應
    檢舉
  • 丫花
    丫花
    2010-10-08 09:01:20
    午後的話：
    2 weeks from this Thursday 意思是下下星期四

    上上星期四可以說 the Thursday before last


    =======

    啊~~對對對..


    我記錯啦~~
    0
     回應
    檢舉
  • 泰亨女友
    泰亨女友
    2018-06-19 23:10:42
    卡士達巧貝 之話: 

    September23rd直接說日期比較快

    可是人家不是在問日期......

    0
     回應
    檢舉
回應...

更多文章

更多討論

智慧誠選誠生活有機枸杞鮮果全漿
智慧誠選誠生活有機枸杞鮮果全漿
映皙美 INCELLDERM活妍系列＋膠原100瞬透水面膜
映皙美 INCELLDERM活妍系列＋膠原100瞬透水面膜
夏蕾 CHARLE SELFIA極致淨白透亮精華乳＆化妝水
夏蕾 CHARLE SELFIA極致淨白透亮精華乳＆化妝水
盈翠絲活化髮根養髮液
盈翠絲活化髮根養髮液

精選試用心得

more