2010-05-15 13:39:44
<泰國>鎮壓紅衫軍 2死21傷 3記者也掛彩 高層揚言不排除射真彈
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32513726/IssueID/20100515
----------------
【王潔予、陳郁仁╱綜合報導】泰國政府昨強力鎮壓反政府紅衫軍，首都曼谷再成戰區。政府對紅衫軍陣地展開清場同時，仍有近萬名示威者揚言寧死不退，雙方數波衝突下來，至少已有2死21傷，傷者中包括3名媒體記者。我外交部昨再重申曼谷地區仍列為紅色旅遊警戒區，呼籲國人不要前往。
面對佔據街頭示威逾 2個月的紅衫軍，泰國政府態度於周三轉硬，前晚在紅衫軍紮營的飯店及十字路口附近部署軍警，雙方爆發衝突。昨天中午起，政府軍更向紅衫軍營區進逼，準備展開清場。部分紅衫軍不滿政府來硬的，開始點火燒車洩恨，一輛警用巴士也遭殃。軍警則以橡皮彈、水龍、催淚瓦斯還擊，警方高層還揚言，不排除用真彈對付恐怖份子。
中彈領袖難存活
記者受傷 <BR>一名法國電視台記者（中）在衝突中受傷被緊急送醫。路透
記者受傷
一名法國電視台記者（中）在衝突中受傷被緊急送醫。路透
39歲香菇農穆克達說：「我不怕，我們來此尋求民主，為什麼會被暴力相向？我手無寸鐵，但我不怕，儘管這裡一點也不安全。」昨已有2死21傷，預料傷亡人數將不斷上修。
傷者中包括3名記者，他們分別是法國電視台24頻道的加拿大籍記者，及兩名分屬中國中央電視台、泰國《民意報》的泰籍攝影記者。另有記者表示，曾親眼看見一名泰警，在警民對峙時，朝士兵開槍。分析師認為，效忠流亡總理戴克辛的警察不服命令，將使鎮壓變得更複雜。流亡海外的前總理戴克辛，昨又隔空籲政府休兵，重啟談判：「總理能夠防止傷亡增加。要採取暴力或和平手段解決，全在他一念之間。」
因支持戴克辛而投身紅衫軍陣營，負責紅衫軍武力運用的陸軍前少將哈提亞，在前晚衝突爆發時，頭部中彈，生命垂危。主治醫師昨指，哈提亞腦部腫大，恐熬不過難關。事發當時，哈提亞正在會見海內外媒體，《紐約時報》記者富勒說：「我面對著他，子彈從我後方射來，命中哈提亞腦門。」一名不願透露身分的西方外交官說：「大家都累了，想讓示威落幕，只有哈提亞不願讓步。」紅營指控是總理艾比希下的狙殺令，但軍方否認謀殺。
未傳台灣團受困
示威中彈 <BR>曼谷市區前晚變殺戮戰場，軍警與反政府示威者對峙，1名示威者中彈。法新社
示威中彈
曼谷市區前晚變殺戮戰場，軍警與反政府示威者對峙，1名示威者中彈。法新社
我外交部仍將曼谷列為紅色旅遊警戒區，亞太司副司長葛葆萱建議國人不宜前往泰國，已在當地旅遊的國人，為了自身安全，應避免前往示威區域，並主動與我駐泰國代表處保持聯繫。駐泰國代表處緊急聯絡電話為：002-66-81-666-4006或002-66-81-666-4008；泰國境內直撥：666-4006，666-4008。
葛葆萱說，因外交部多日來籲國人不要前往曼谷示威地區，所以目前還未傳出有我旅行團受困當地或受傷消息，但若國人單獨前往，外交部無法掌握，我駐泰國代表處也將持續監控泰國情勢，並隨時與部內回報。
泰國 紅衫軍示威 事件簿
◎3/12：反政府的紅衫軍示威者在曼谷舊市區的繁華橋集合，3天內人數達15萬
◎3/16-17：示威者捐血，並把血潑在總理官邸及總理府前，象徵「為民主犧牲」
◎3/28-29：紅衫軍及政府代表在電視鏡頭前談判破局
◎4/10：紅衫軍及政府代表在電視鏡頭前談判破局
◎4/10：政府軍企圖清場，造成1名日籍記者在內29人死、800多人傷；4天後紅衫軍佔據曼谷商業區
◎4/22：身分不明的武裝份子，在是隆商業區（Silom）發射5枚M-79榴彈，1名婦女死亡、70名平民受傷
◎5/03：總理艾比希公布「五點和解路線圖」，包括提前於今年11月14日大選
◎5/07：警民對峙於是隆區時，人群中有人開槍及射榴彈，2警死，13人傷
◎5/13：政府武力驅眾，1死11 傷，參與紅衫軍的陸軍前少將哈提亞頭部中彈；政府另於晚間封鎖紅衫軍陣地
資料來源：綜合外電
----------------
【王潔予、陳郁仁╱綜合報導】泰國政府昨強力鎮壓反政府紅衫軍，首都曼谷再成戰區。政府對紅衫軍陣地展開清場同時，仍有近萬名示威者揚言寧死不退，雙方數波衝突下來，至少已有2死21傷，傷者中包括3名媒體記者。我外交部昨再重申曼谷地區仍列為紅色旅遊警戒區，呼籲國人不要前往。
面對佔據街頭示威逾 2個月的紅衫軍，泰國政府態度於周三轉硬，前晚在紅衫軍紮營的飯店及十字路口附近部署軍警，雙方爆發衝突。昨天中午起，政府軍更向紅衫軍營區進逼，準備展開清場。部分紅衫軍不滿政府來硬的，開始點火燒車洩恨，一輛警用巴士也遭殃。軍警則以橡皮彈、水龍、催淚瓦斯還擊，警方高層還揚言，不排除用真彈對付恐怖份子。
中彈領袖難存活
記者受傷 <BR>一名法國電視台記者（中）在衝突中受傷被緊急送醫。路透
記者受傷
一名法國電視台記者（中）在衝突中受傷被緊急送醫。路透
39歲香菇農穆克達說：「我不怕，我們來此尋求民主，為什麼會被暴力相向？我手無寸鐵，但我不怕，儘管這裡一點也不安全。」昨已有2死21傷，預料傷亡人數將不斷上修。
傷者中包括3名記者，他們分別是法國電視台24頻道的加拿大籍記者，及兩名分屬中國中央電視台、泰國《民意報》的泰籍攝影記者。另有記者表示，曾親眼看見一名泰警，在警民對峙時，朝士兵開槍。分析師認為，效忠流亡總理戴克辛的警察不服命令，將使鎮壓變得更複雜。流亡海外的前總理戴克辛，昨又隔空籲政府休兵，重啟談判：「總理能夠防止傷亡增加。要採取暴力或和平手段解決，全在他一念之間。」
因支持戴克辛而投身紅衫軍陣營，負責紅衫軍武力運用的陸軍前少將哈提亞，在前晚衝突爆發時，頭部中彈，生命垂危。主治醫師昨指，哈提亞腦部腫大，恐熬不過難關。事發當時，哈提亞正在會見海內外媒體，《紐約時報》記者富勒說：「我面對著他，子彈從我後方射來，命中哈提亞腦門。」一名不願透露身分的西方外交官說：「大家都累了，想讓示威落幕，只有哈提亞不願讓步。」紅營指控是總理艾比希下的狙殺令，但軍方否認謀殺。
未傳台灣團受困
示威中彈 <BR>曼谷市區前晚變殺戮戰場，軍警與反政府示威者對峙，1名示威者中彈。法新社
示威中彈
曼谷市區前晚變殺戮戰場，軍警與反政府示威者對峙，1名示威者中彈。法新社
我外交部仍將曼谷列為紅色旅遊警戒區，亞太司副司長葛葆萱建議國人不宜前往泰國，已在當地旅遊的國人，為了自身安全，應避免前往示威區域，並主動與我駐泰國代表處保持聯繫。駐泰國代表處緊急聯絡電話為：002-66-81-666-4006或002-66-81-666-4008；泰國境內直撥：666-4006，666-4008。
葛葆萱說，因外交部多日來籲國人不要前往曼谷示威地區，所以目前還未傳出有我旅行團受困當地或受傷消息，但若國人單獨前往，外交部無法掌握，我駐泰國代表處也將持續監控泰國情勢，並隨時與部內回報。
泰國 紅衫軍示威 事件簿
◎3/12：反政府的紅衫軍示威者在曼谷舊市區的繁華橋集合，3天內人數達15萬
◎3/16-17：示威者捐血，並把血潑在總理官邸及總理府前，象徵「為民主犧牲」
◎3/28-29：紅衫軍及政府代表在電視鏡頭前談判破局
◎4/10：紅衫軍及政府代表在電視鏡頭前談判破局
◎4/10：政府軍企圖清場，造成1名日籍記者在內29人死、800多人傷；4天後紅衫軍佔據曼谷商業區
◎4/22：身分不明的武裝份子，在是隆商業區（Silom）發射5枚M-79榴彈，1名婦女死亡、70名平民受傷
◎5/03：總理艾比希公布「五點和解路線圖」，包括提前於今年11月14日大選
◎5/07：警民對峙於是隆區時，人群中有人開槍及射榴彈，2警死，13人傷
◎5/13：政府武力驅眾，1死11 傷，參與紅衫軍的陸軍前少將哈提亞頭部中彈；政府另於晚間封鎖紅衫軍陣地
資料來源：綜合外電
