美國聯邦與各州奇怪法例

台灣粥:  不能放扁........擔

＠＠＠＠＠＠

哪來這麼多莫名奇妙的法律啊。。。。。。

再補幾條
有翻譯錯誤請指教

A  Virginia  law  requires  all  bathtubs  to  be  kept  out  in  the  yards,  not  inside  the  houses.

美國維吉尼亞州的法律規定浴缸必須放在院子裡,  不能放在室內｡

Every  citizen  in  Kentucky  is  required  by  law  to  take  a  bath  once  a  year.

美國肯德基州的州法規定每人每年至少必須洗一次澡｡

It`s  against  the  law  to  burp,  or  sneeze  in  a  certain  church  in  Omaha,  Nebraska.

美國內布拉斯加州的奧馬哈市的某些教堂裡,  打嗝或打噴嚏都是違法的｡

In  most  American  states,  a  wedding  ring  is  exempt  by  law  from  inclusion  among  the  assets  in  a  bankruptcy  estate. 
This  means  that  a  wedding  ring  cannot  be  seized  by  creditors,  no  matter  how  much  the  bankrupt  person  owes.

美國大部分的州法都不把結婚戒指列入破產時的查封清單�｡ 
所以不管欠多少錢,  債權人都不能查扣破產者的結婚戒指｡


The  United  States  Postal  Service  assures  its  customers  that  they  will  not  get  fat  licking  stamps. 
There  is  no  more  than  one-tenth  of  a  calorie`s  worth  of  glue  on  every  stamp.

美國郵政總局表示舔郵票絕不至於發胖,  因為每張郵票上漿糊的熱量不到  0.1  大卡｡

這是真的還是假的呀

阿肯色州︰

男性可以合法毆打其配偶，但每月最多一次。
---------------------------------------------

太扯  =  =+

撲  應該是年代久遠前定的吧

現在看來挺好笑的=  =