可以幫忙翻譯嗎?

You  were  cheated  or  unfairly  smeared.  Welcome  to  the  real  world.  But  don`t  let  it  turn  you  sour  or  sloppy.  And  don`t  let  your  boss  get  to  you,  either.  Nod  and  smile  when  he  delivers  another  self-serving  sermon.  Maintain  a  can-do  attitude,  like  you  have  your  dream  job.  Respect  and  defer,  even  when  trust  is  lost.  You`ll  work  with  plenty  of  jerks  over  your  career.  You  may  as  well  start  practicing  now. 


Start  collecting  references  and  recommendation  letters  from  clients,  peers,  industry  pros,  and  local  leaders.  Keep  a  file  of  positive  citations  to  your  work  too.  Even  more,  focus  on  activities  that  position  you  to  lead  and  produce  measurable  results.  No  one  can  take  those  experiences  away  from  you.  And  they`ll  enhance  your  credibility  when  the  next  opportunity  arises. 


Your  boss  will  betray  your  trust,  then  tell  you  to  stay  positive.  Your  boss  will  chastise  you  for  your  behavior,  then  act  the  same  way.  Sure,  you  can  quit,  but  have  you  gained  anything  besides  an  ulcer?  Instead,  make  the  most  of  your  time.  Focus  on  gaining  the  right  experience,  building  your  interpersonal  skills,  and  policing  your  attitude.  They  are  your  ticket  out.  Absorb  those  daily  humiliations,  so  you  never  become  like  your  boss.  Most  important,  don`t  write  off  the  message  because  of  the  messenger.  Your  boss  didn`t  reach  this  level  by  accident.  Be  open  to  criticisms  and  suggestions.  You`ll  likely  miss  some  valuable  nuggets  if  you  completely  tune  out  your  boss. 


線上的翻譯都看不懂ㄟ...
麻煩哪位善心人士幫忙喔

  • 我幫你推一下,都沉到後面了
    不過我英文不好
    看其他人願不願意幫你翻譯吧
    =====
    網頁翻譯真的看不太懂

    您被欺詐了或不合理地被抹上了。    歡迎到现实世界。    但是穿上`t讓它轉動您酸或散漫。    并且穿上`t讓您的上司有您。    当他提供另一自私佈道,點頭并且微笑。    保持能做態度,像您有您的夢想工作。    既使當信任失去,尊敬并且順從。    您`ll与大量在您的事業的反射一起使用。    您不妨开始現在實踐。   


    開始收集參考和推荐信从客戶、同輩、產業讚成和地方領導。    也是保留正面引證文件對您的工作。    在安置您帶領和导致可測量的結果的活動的焦點。    没人可能採取遠離您的那些經驗。    当下個機會来了时,并且他們`ll提高您的可信度。   


    您的上司將背叛您的信任,然后告诉您停留正面。    您的上司將懲戒您您的行為的,然后行動同一個方式。    肯定,您能放棄,但是您被獲取任何除潰瘍以外?    反而,最大限度利用您的时间。    集中于获取正确的經驗,建立您人際的技能和維持您的態度治安。    他們是您的票。    吸收那些每日屈辱,因此您從未成為像您的上司。    由於信使,最重要,穿上`t注销消息。    您的上司didn  `t伸手可及的距離偶然這個水平。    是開放的對批評和建議。    您`ll可能的錯過一些可貴的礦塊,如果您完全地調整您的上司。   
    =====
    這是網頁翻譯=.="
    怎麼感覺像是在算命一樣
  • 你被欺騙或被不公平的污蔑了。歡迎來到現實的世界。但不要就此感到心酸意冷。也不要讓你的老板得逞。當他下達另一個自以為是的指令時只要點頭微笑。就好象你正擁有一份夢幻工作,抱持著可以做任何事的態度。即使失去了信任,也一味的尊重與服從。在今後的職場上你將會遇到很多的怪咖,所以最好現在就開始練習。
  • 開始收集客戶,同行,同業,上司的推薦信和介紹信,并把你的業績歸檔成案。更可以著墨在那些經由你主導而卓有成效的案例上。你的經驗和經歷是沒有人可以奪走的,而它們在你遇到下一個升遷機遇時會為你背書。

    你的老板會背叛你的信任然後告訴你保持你的積極的態度。他會一再的懲罰你的所做所為。你當然可以辭職,但是如此一來除了痛苦的回憶以外你又得到些什麼?相反的,你應該物盡所用,盡可能的吸取正確的經驗,培養為人處世的技巧,放低自己的身段。這樣你才可以盡快解救自己。把每天受到的羞辱都吸收消化掉,所以你才不會成為像你的老板一樣的人。最重要的是不要有樣學樣,你的老板不是偶然的機會才變成他現在的樣子。對于批評與建議抱持開放的態度。即使全盤否認你的老板,也可能會讓你失去一些寶貴的東西。
回應...