請教法文問題

原來版上有那麼多人會法文啊，真開心。

有一個句子我也想請教大家：
Ma  femme  a  dit  a  Anne  qu`elle  etait  a  la  campagne,  mais  un  jour,  Anne  est  venue  a  la  campagne...

第一個campagne是指鄉下（？），但第二次出現的是指什麼呢？