手挽老外的女子傲慢的烙英文大聲罵人

發洩文...嘔一肚子氣,不吐不快

    傍晚到101的Jason超市購物,由於超市收銀台是設在出口左右,
一側是前後直線兩台收銀機,排隊結帳時由於沒注意到前面一台
收銀機客人早結好帳空在那裡,收銀小姐大聲招呼我往前過去結
帳,當時我急忙往前走,但由於走道有人進出幾乎擋滿人,我手持
提籃嘴裡小聲說著"對不起"急忙穿過人牆走向收銀台結帳.

        突然聽到一串女聲大用英文嚷嚷說著:  What`s  wrong  with  her
....(大意是說:  那個女人是麼搞的?怎麼這麼粗魯無理,拿著提籃
硬闖還用提籃撞到人也不管,真是沒有教養...)  我回頭一看,只見
到一個華人長相的胖女孩手挽著一個推著購物車且臉上橫眉豎目
正瞪著我的老外,  口中還滔滔不絕向她男友告著洋狀.    我心急的
回答說:我有說對不起啦!  該女子用中文回我:什麼對不起?你應該
說借過,  我聽不懂你在說什麼,我不接受!  我一時氣急攻心反應
不過來,只能回答:  那很好,我收回來!    結好帳,我便掉頭就走...
腦後還不斷傳來那女子繼續烙英文指責我的話語....

        邊走越想越氣,會講英文就可以趾高氣昂的無理指責別人嗎?不過是想藉題發揮讓旁人注意到她有個洋人男友,英文可以流利的罵人,借題發揮來告洋狀討男友關心罷了...最氣的事,我自己的反應太
慢,只會自己生悶氣,竟忘記向她指出..妳也不該挽著男友併排站著
等結帳,擋住出入走道的一半空間啊.

        氣氣氣!  只恨當時我沒有在她說"我不接受"時,大聲回答她說:  That`s  find,  I`ll  take  it  back,  you  don`t  deserve  it  !


  • 對不起
    我只是看你這樣描述
    我是覺得
    可能因為你撞到人的時候道歉聲太小
    對方沒聽到所以才生氣 
    她同伴是西方人
    他們講英文很正常
    她跟你講話的時候不就是講中文嗎

    如果是我被撞到
    我也會很生氣的嘟囔
    跟男友抱怨吧
  • 不要生氣嚕
    通常都是那種交了個老外男友就覺得自己超了不起的白癡妹
    才會這樣子做的
    我在公共場合  除非有必要
    如幫人翻譯什麼的
    才會說英文
    而且不會說得太大聲
    就像一般說正常英文的音量一樣
    而且你仔細聽
    通常這種英文講得很大聲的人
    英文都不會太好
    之前有一次在火車上
    就有一個南非人講電話講得超大聲
    那時已經蠻晚了
    很多都在休息
    可是大家都敢怒不敢言
    後來我就轉過去用英文跟他說
    叫他降低音量    他已經吵到整車的人了
    他嚇了一跳    就馬上安靜嚕
    整車的人都用很尊敬的眼光看我~~^^~
    下次再遇到這種情形
    你可以跟他說
    Here  is  Taiwan.  Use  Mandrin  HERE!!!!!
    看他會怎麼反應
  • 我覺得她並沒有"無理指責"妳耶~

    "....(大意是說:    那個女人是麼搞的?怎麼這麼粗魯無理,拿著提籃
    硬闖還用提籃撞到人也不管,真是沒有教養...)"

    看著一段,你自己也知道人家為什麼生氣了(你也提到你的對不起很小聲),我覺得你才是借題發揮耶,要不然,何必扯到人家講英文,帶洋人男友呢~
  • 她是白癡+1
  • 我有回頭解釋說:  我有說對不起
    她的回答是:該說"借過"  說對不起我不懂...."我不接受"

    就算我措辭不對好了,以我中國人英文造詣不佳的理解力是"Excuse  me...跟中文的對不起也是有點相通的吧!
     
    再說,走道的空間不大,就算再親密不捨,他們也應該暫時前後排隊
    站著,可以併排擋住人家的空間嗎?  大聲指責別人不對時,是否也該
    自省片刻...可以大聲量不斷地指責抱怨也算她有教養

    要怪,只怪我聽得懂她在嚷嚷什麼吧!
  • 能大聲說英文值得驕傲?
  • 有次在有一朵梅花的航班上

    好像空服員不小心灑了一些東西在一位東方女乘客身上

    那位女子很生氣

    好幾位空服員一直過去道歉

    可是那位女子依舊不停的用英文大聲叫罵

    此時有一位男性乘客走過去對那位女子說﹝也是用英文﹞

    「閉嘴  妳吵到所有的人了」

    那位女子馬上閉嘴

    後來空服員有特別過去謝謝那位男士



    另一件事

    有一次跟朋友在台北某飯店搭電梯時

    一進電梯就有位穿梅花制服的空服員用英文很生氣的說道

    「要搭電梯不快點進來  我應該要等妳們多久」

    傻眼

    梅花航空公司有不會說中文的東方面孔空服員嗎

  • 公說公有理,婆說婆有理
  • 版主:

    別生氣了

    就是有人以為會說英文很了不起

    也有人以為挽著一位老外更了不起


  • Y2J
    Y2J

    shopping貝姬的話:
    發洩文...嘔一肚子氣,不吐不快

            傍晚到101的Jason超市購物,由於超市收銀台是設在出口左右,
    一側是前後直線兩台收銀機,排隊結帳時由於沒注意到前面一台
    收銀機客人早結好帳空在那裡,收銀小姐大聲招呼我往前過去結
    帳,當時我急忙往前走,但由於走道有人進出幾乎擋滿人,我手持
    提籃嘴裡小聲說著"對不起"急忙穿過人牆走向收銀台結帳.

                    突然聽到一串女聲大用英文嚷嚷說著:    What`s    wrong    with    her
    ....(大意是說:    那個女人是麼搞的?怎麼這麼粗魯無理,拿著提籃
    硬闖還用提籃撞到人也不管,真是沒有教養...)    我回頭一看,只見
    到一個華人長相的胖女孩手挽著一個推著購物車且臉上橫眉豎目
    正瞪著我的老外,    口中還滔滔不絕向她男友告著洋狀.        我心急的
    回答說:我有說對不起啦!    該女子用中文回我:什麼對不起?你應該
    說借過,    我聽不懂你在說什麼,我不接受!    我一時氣急攻心反應
    不過來,只能回答:    那很好,我收回來!        結好帳,我便掉頭就走...
    腦後還不斷傳來那女子繼續烙英文指責我的話語....

                    邊走越想越氣,會講英文就可以趾高氣昂的無理指責別人嗎?不過是想藉題發揮讓旁人注意到她有個洋人男友,英文可以流利的罵人,借題發揮來告洋狀討男友關心罷了...最氣的事,我自己的反應太
    慢,只會自己生悶氣,竟忘記向她指出..妳也不該挽著男友併排站著
    等結帳,擋住出入走道的一半空間啊.

                    氣氣氣!    只恨當時我沒有在她說"我不接受"時,大聲回答她說:    That`s    find,    I`ll    take    it    back,    you    don`t    deserve    it    !
    ------------------------------------------------
    ...(大意是說:    那個女人是麼搞的?怎麼這麼粗魯無理,拿著提籃
    硬闖還用提籃撞到人也不管,真是沒有教養...) 
    ---------------------------------------------------------------
    我覺得  併排  排隊  佔住走道空間  很沒公德心
    況且版主撞到她,也跟她說了  對不起
    她也有聽到,還指責版主  說"    對不起她不能接受,還說版主很沒教養"

    因此  版主  情急下不小心撞到人,沒口出惡言.而且有第一時間  道歉.
    被撞到的人,併排  排隊  已經不對在先.況且版主也道歉過了.被撞到的人不接受而且還用不堪的字眼罵版主.被撞到的那個女生,覺得蠻沒氣度的.



  • 就算那女人沒有聽到版主的小聲道歉
    也沒有必要在公眾場合如此大聲說話
    真沒家教....
    最討厭那種得理不饒人的態度了!!
  • 哈哈哈.....不管誰有理!
    我倒是覺得版主那句:那很好,我收回來!   
    真是性情中人!我欣賞!
    要是我在氣頭上肯定不會有版住這麼快的反應!!


  • 算了啦.  有時不小心起爭執,  在所難免

    又或許版主先碰撞別人,  有錯在先,  但另外那個女的,  後來這樣回話,  也是咬著尾巴不放,  很沒氣度
  • 女人只要跟歪國人在一起就會感覺全身鑲金貼鑽石般的高貴稀有

    隨時飄在雲端飛阿飛~~




    歪國人其實很nice的~這其中一定有什麼誤會唷~
  • 這跟她是不是說英文一點關係也沒有
  • 我也覺得這跟他講不講英文男友是老外老中沒關係耶  這跟她個人修養比較有關吧

    超市內本來就擁擠  加上有提藍購物車  不小心的碰撞再所難免  何必緊咬著不放 
  • 為什麼要扯到講英文+挽老外就傲慢...?
    我相信她要是今天挽台灣人,  態度還是會一樣,  只是妳會覺得沒有那麼嚴重,  因為她起碼是跟...  台灣人?

    人家交不交外國男友真的不是妳的事,  而且跟外國人在一起,
    她用英文抱怨很正常阿...
    妳應該focus在她的態度,  而不是她講的語言吧  =  =
  • 天邊的雲的話:
    梅花航空公司有不會說中文的東方面孔空服員嗎
    =====================================================
    我看過很多,你可能真的碰到外籍空服員了啦!而且是心情不好的.


    話說回來,我覺得版主只一心想要排除路障去結帳,
    不自覺說"對不起"的音量太小,也沒注意到身邊的情形,
    然後那對情侶只看到版主勇往直前猛衝,
    覺得版主急著在搶什麼,不以為然,才會一直講吧!
    所以,大家都有盲點,反正也不會再見面了,
    來這講講心情好點了嗎?
  • 這樣的人很多
    這樣的人很多
    天邊的雲的話:
    版主:

    別生氣了

    就是有人以為會說英文很了不起

    也有人以為挽著一位老外更了不起
    ===============================
    +1
    深有同感
  • 對不起,我有點看不懂  "That`s  find,  I`ll  take  it  back"  這句是什麼意思??
回應...