我想給朋友的信,請大家給我意見

這是我想寫給我朋友的一封信,請大家幫我看看,給我ㄧ些意見
------------------------------------------------
Dearest  XXX,
 
幾個月前,我就決定,要寫這樣ㄧ封信給妳
當時我想,也許到時,我就會打消念頭也說不定
但是,很明顯地,幾個月過去了,我並沒有改變想法,
所以,就有了妳現在看到的這封信
 
妳也知道,我的情緒狀況並不是很好.
也許,外在看來並不明顯,但可以說,我是非常努力的在過每一天
我非常努力的使生活快樂,並努力的避免一切使我不愉快的事物
 
妳在XXX的家,是我在異地生活的一個休憩處,
非常感謝妳與妳家人每次的熱情接待,
我也知道異鄉生活謀生不易,所以我ㄧ直很小心的盡量避免因我們的造訪造成你們任何的負擔
當然,ㄧ定還是會給你們帶來一些麻煩的,這是我很掛懷的地方
 
妳與妳先生因為上班,所以很多時間,我們是與妳母親相處,她的親切招呼,我都記在心上
我是極度不願麻煩人的人,但凡受人ㄧ些好處,只要我能力所及,我一定會加碼回報的
 
在台灣時,我與妳母親相見,只要是用餐時間,我一定請她吃飯,她要去哪裡,只要我有時間,我一定開車送她過去
從我數年前跟XXX她們第一次到妳家裡作客開始,在妳不知道的狀況下,我每次都另外會在金錢或物質上做出表示感謝妳母親
妳母親ㄧ次與同學來玩,我除了給她一些零用錢,她與同學出去吃飯,我亦都幫她買單,讓她再跟同學收錢
與妳先生母親來溫那次,她說要去賭場,我不知道地方,ㄧ路找路到新西敏的賭場,結果人家休息沒開門,她又說要去Richmond的賭場,我們又ㄧ路找路開去.後來在路上是妳先生母親說不要去了,這才作罷回家休息吃飯.
 
我做這些,並不是要圖人感謝,所以我也從來不向妳提起,
只是因為妳母親對我們也很關懷照顧,我在力所能及的形況下,點滴回報而已
 
<接下篇>
  • 今年八月份,暑假快結束時,我們又去妳家
    在我要走的那天,發生了這一切讓我痛苦不快事件的起源
     
    妳母親:  這次,我特別弄了很多菜,這些妳帶回去吃,可以吃很久,不用買菜了
    我:  謝謝,每次都又吃又拿,真不好意思
    妳母親:  XXX,我們下禮拜要去Las  Vegas,妳可不可以借我500元?
    我(震驚中):  可能不行,我沒有500元了
    妳母親:  那妳有多少?
    我(看了看錢包):  只有300了
    妳母親:  那妳就借我300好了,妳下次來,我就還妳.  妳不要告訴XXX這件事
     
    就這樣,我借給妳母親300元
     
    我知道,妳一定會說我為甚麼要借給妳母親錢,
    但請妳想想,我是在怎樣不願意的情況下借的
     
    <接下篇>
  • 返家後,這事件ㄧ直在我心裡縈繞著
    我想,可能暫時不要再去妳家了,要不然妳母親會想這麼快就來要債了
    另ㄧ方面又想,妳母親會還我這筆錢嗎?
     
    因為,這不是妳母親第一次向我借錢了,但卻是第ㄧ次從我這裡借到錢
     
    第一次向我借錢,不知妳還記得嗎?是我們還在唸高中時,妳母親拿了一張支票要跟我母親借錢
    當然,我母親是不可能借的,這也是幾十年來,我們家身家能保的原因
     
    第二次,是前幾年,我還在台灣時,妳母親拿了一套紅寶首飾給我
    跟我說那套首飾值拾數萬元,質押在我這,她只跟我借數萬元(詳細數字,我已不復記憶了)
    我ㄧ想,那ㄧ聽起來不是我反佔便宜了嗎?
    如果我拿了這套首飾,那這筆錢就算日後她不還,我也沒話沒理可說啊
    所以當下,我也就委婉拒絕她了
     
    因此,今年八月妳母親向我借錢是第三次,也是數目最少的ㄧ次
    在那當下,我心裡是長嘆了ㄧ聲,
    想說好吧,妳都借了好幾次,這次數目也不大,我就花300美金,看看妳的為人吧!
     
    之後,妳母親數次打電話給我,邀我再過去小住
    雖然她電話中都沒提及錢的事情,但我想既然邀我過去  ,應該是準備好要還錢給我了吧?
     
    就這樣,10月底我們就又去你府上打擾
    妳母親也沒讓我失望,ㄧ見面沒多久,她就微笑著跟我說了如下的話
     
    "我本來存了300元要還妳的,但最近又被我用掉了,所以現在沒錢還妳了"
     
     
    當下,我真的很想說"沒關係,算了,"
    但我說不出口
    因為,我真的非常在意這件事情
     
    然後,我轉頭看到XXX,他是很善良的孩子,我不願意他知道大人世界這些醜惡的事
    然後,妳與妳先生回家了,妳與我說,前陣子工作很煩,老闆很討厭,到今天才把事情搞定,明天還要去做身體檢查
     
    我就決定,我要忍耐,我要把這幾天演完......
     
    第二天,我與妳母親一起出門,
    途中,我停車加油,但加油站不收我的卡,要付美金現金
    妳母親這時從皮包中拿出50元給我
    我心裡愣了一下,就拿去加完油,找了拾幾元零錢回來
    我試探的把找的錢拿給妳母親
    接著妳母親把錢收回她皮包內
     
    我很難過,她不是沒錢還我,她是有錢卻不還我
    我很生氣,為甚麼這麼些年,我還學不會教訓,還把自己陷入這麼不堪的境地?!
    我很屈辱,我是做了甚麼,讓妳母親覺得我的錢是可以借可以欠可以賴的?!
     
    第三天早晨,妳先生很早起床,
    我們在書房聊天,我有告訴他妳母親向我借錢的事(因為我當時情緒很不好,ㄧ定要找個出口)
    妳先生聽完馬上說,"她不是第一次向妳借錢了,妳還敢借她,妳是累犯妳知不知道?"
    妳先生還說"妳知不知道因為她上賭場還有跟人借錢的事,我們家裡鬧多大,只差沒出人命!" 
     
    我說我是個怎樣的人沒有用,相識快30年,妳應該知道我是怎樣的人
    因為我現在情緒有障礙,我但願妳能從我這些片段的敘述中,了解我所要想表達的話
     
    這件事情,真的給我非常巨大的痛苦不快
     
    我非常遺憾的說,
    今後,不論在北美或台灣,我跟我的家人不可能再與妳母親有任何互動關係了

    請妳理解...


     
  • 親兄弟也要明算帳
    支持妳

    但發這封信之前
    要做好  "連這個朋友也沒了"  的心理準備
    畢竟,  不是每個人都能接受自家人有缺點的
  • 算婉轉了∼  慣性賭博  還有  跟人借錢的人  是很難改的∼

    不過  這封信  一寄出  不只以後  跟他母親  毫無互動關係

    連妳那個30年來的好友  也可能會  毫無互動關係了∼

    如果妳朋友  是明理的人∼你們  還是可以當好朋友  但是有疙瘩了∼∼

    ps:  最好不要  在到她家住∼∼
  • 謝謝大家的回應
    因為我媽說我太小家氣
    所以我才想聽聽一般大家的意見

    我知道朋友可能會失去,但我也沒有辦法
    因為最近美國經濟不好,我朋友說她如果被layoff,就要回台灣發展
    到時就要長住我台北的家,她媽當然就會跟著住我家

    我家平時只有我媽跟我先生,我先生工作忙常不在,只有我媽一個老太太在家

    我萬分不願給我媽惹麻煩,所以決定徹底翻臉...

  • 我覺得妳要理智點 告知朋友 
    你把她和她母親視為二個人對待

    妳和她的友誼可以再延續 但要確切地告知妳不想再和他母親來往
    但也別把對她母親的氣轉移到她身上呦

    畢竟錢是妳自己決定借出去的 收不回來也要自己承擔

    要維持這段友誼 就別再去住她家了
    減少和她母親見面的時間

    這封信 我覺得要修改一下再發
    把口氣及態度轉為 "是為了要維持與妳的友誼 才告知一些事"
    並且別在信中太過於埋怨她母親
    只要說出真相  說明妳與她母親相處有困擾即可

    畢竟  那是她母親  妳對她抱怨  她也會不高興的
  • 妳朋友都不知情?

    何不先委婉告知他(從你跟她先生的對話可以知道他們家的人也很了解他母親的為人)

    30年的朋友不容易!

    信寫的很好 如果是我收到 我應該會細細的想 然後跟你說清楚

    希望你友誼長存

  • 妳先生聽完馬上說,"她不是第一次向妳借錢了,妳還敢借她,妳是累犯妳知不知道?"
    妳先生還說"妳知不知道因為她上賭場還有跟人借錢的事,我們家裡鬧多大,只差沒出人命!"   
    ==========================

    妳上次的發文我看了
    妳朋友說過不要借錢給她媽媽
    妳說當時的情況妳不得不借
    但妳有沒有想到妳朋友的處境

    她媽媽到處借錢她要去擦屁股
    她管不了她媽媽
    所以跟好朋友說
    拜託不要借錢給她媽媽
    可是妳還是借了
    又因為她媽媽不還錢
    害妳情緒不好

    情況演變至此
    妳也有錯妳知道嗎

    目前這個狀況不是妳朋友造成的
    她是個狀況外的無辜者

    如果因為妳跟她媽媽之間的問題
    要犧牲妳跟朋友的友誼
    會讓人很無言
  • 我同意樓上Angie123說的
    基本上    我覺得你寫了一大篇    卻都在翻舊帳
    給我一種「以前怎樣怎樣    這次又怎樣怎樣    所以老娘受夠了」的感覺

    我個人認為    這封信寄出去了    你們大概也別做朋友了
    請你捫心自問    如果結果是這樣    你能接受嗎?
    如果可以    那寄出去也沒關係

    我的想法是....你的朋友早就警告過你
    但你卻依然借錢給她媽媽   
    相信你跟她媽媽都已經是成年人了
    那麼關於這個債務的部分    應該是由你自己去跟她媽媽解決
    而不是一副「要不是你是我好朋友」的態度去處理這件事
    否則留給她的感受會非常不好
    請你想想    對她而言    他媽媽一天到晚去跟她朋友借錢已經夠讓她難堪了
    而今天    朋友又以這樣的方式來處理    真是情何以堪    是吧!?

    我不是認為    你借了錢    活該拿不回來
    而是你應該先跟對方母親要錢   
    倘若真的要不回來    你面對朋友的態度應該是    "告知"曾經發生這樣的事情    想知道要怎樣處理拿回這筆錢
    而不是就直接丟一封信給她    跟她說    看你媽幹的好事    所以以後我不理你也不是我的錯...

    請想想    她是不是應該受到這樣的punishment
  • 啊!chiclady

    不好意思    我剛剛沒仔細看到你後面的回覆
    所以你是打算徹底翻臉就是了....
    如果是這樣    那就寄信吧...
    不過我還是覺得    多年的友誼    這樣放棄很可惜
    就算你們是再好的朋友
    你們台北的家    也沒義務要讓他們住
    他們要回台發展    就應該自己租房子
    你可以拒絕這件事的

    btw...我也在溫哥華    如果你真的覺得一個人在這邊很受挫    就聊聊吧...
  • 沒錯.  親兄弟明算帳,  這種借錢不還的,  最好遠離,  越遠越好!

    但是,  說實在,  現實情況及個性都有關係,  有點幾需要考量

    1.  妳朋友最清楚她母親,  她母親到處借錢,  她自己一定比妳困擾,  但,  父母親是無法選擇的,  更何況,  她也改變不了她母親

    2.  大家都知道她母親是慣犯,  妳心裡也清清楚楚,  所以,  當妳把錢從口袋裡拿出來借她時,  妳自己就要有心裡準備,  錢可能會要不回來

    再來,  若為了300塊美金大洋,  實在無需翻大臉,  更用不上"屈辱"字眼

    版主生氣,  是情有可原,  但解決方法很多,  實在無需翻大臉,  妳只要坦白告訴朋友,  相信朋友會幫母親還妳300塊,  日後若真要借住,  就坦白告之,  無法讓她母親一起借住即可
  • 被積欠300美元,  對方又沒誠意,  是一定會不爽啦,  但也不到"痛苦不快"的地步吧!  我也借過朋友300美元,  後來好不容易還了我100元,  之後就從來不聯絡我了,  直到昨天晚上突然敲我,  原來跟女友剛分手=  =  八成連200元沒還也忘了,  分手心情不好找不到別的人訴苦才找我吧,  有夠現實的,  這種態度才最讓人不爽,  不過我也沒跟他算帳,  還很同情的聊了一下  =  =  總之建議版主的信可以用更簡短的篇幅向朋友解釋,  目前的版本看起來會決得反應較過度,  而且可以著重在不希望讓她媽媽到你家住了.
  • 版主既然知道她母親是欠錢不還的人  何必再用300塊錢去花錢"重新看清"她媽媽呢?
    其實當下可以用其它藉口來推拒的阿  例如待會要買什麼什麼的...
    不過既然借了  應該也要知道是不會還的!  所以我覺得版主自己也有責任.情緒也可以不用這麼激動在這件事上

    如果還想要這個朋友,  可能信中用字都需要再改一下
    如果不打算繼續友誼,  是可以直接寄出去了

    但是要知道  這樣的人永遠都是改不過來的
    她家人也沒辦法  外人更不可能!  所以以後沒必要,就不要太和她媽扯上關係或是談論到包包有多少錢!

    還有  有時候做人該硬就硬,該軟就軟
    該拒絕的還是要say  NO
    如果真是相處那麼久的好朋友  也能理解的
    任何人之間  包括親人朋友  都最好不要扯上"錢"這類的東西!!

    任何事除非真得逼不得已  也不要太去麻煩妳的朋友
    這種東西是互相的  相信妳朋友其實也不好受  說不定只是她沒說而已...
  • 再看了一下  非常同意就要落雪的話

    台灣的家  沒必要再給他們住! 
    這樣牽扯來牽扯去的  會弄得更複雜...
    而且他們是打算在台灣落腳耶

    不論你是打算要這段友誼或是徹底毀掉
    我覺得長期借住妳家都太超過了  正常人來說都是會租一個小房子的阿?! 
    即使是好朋友還是要有個底線  何況版主現在打算徹底翻臉了.....
  • 就要落雪的話:
    我同意樓上Angie123說的
    基本上        我覺得你寫了一大篇        卻都在翻舊帳
    給我一種「以前怎樣怎樣        這次又怎樣怎樣        所以老娘受夠了」的感覺

    我個人認為        這封信寄出去了        你們大概也別做朋友了
    請你捫心自問        如果結果是這樣        你能接受嗎?
    如果可以        那寄出去也沒關係

    我的想法是....你的朋友早就警告過你
    但你卻依然借錢給她媽媽       
    相信你跟她媽媽都已經是成年人了
    那麼關於這個債務的部分        應該是由你自己去跟她媽媽解決
    而不是一副「要不是你是我好朋友」的態度去處理這件事
    否則留給她的感受會非常不好
    請你想想        對她而言        他媽媽一天到晚去跟她朋友借錢已經夠讓她難堪了
    而今天        朋友又以這樣的方式來處理        真是情何以堪        是吧!?

    我不是認為        你借了錢        活該拿不回來
    而是你應該先跟對方母親要錢       
    倘若真的要不回來        你面對朋友的態度應該是        "告知"曾經發生這樣的事情        想知道要怎樣處理拿回這筆錢
    而不是就直接丟一封信給她        跟她說        看你媽幹的好事        所以以後我不理你也不是我的錯...

    請想想        她是不是應該受到這樣的punishment
    ===============================================

    非常同意落雪和Angie123~

  • 我是版主,大家的意見我都看了,謝謝大家!!

    其實在我寫這信之前,我同學母親還有打過電話給我 

    她:XX,我電腦燒掉了,現在都不能用了,怎麼辦?
    我:壞掉就只好買台新的啊!
    她:XX(就是我同學)說都是我ㄧ直上網打麻將才會壞掉,不然你晚上打電話給她,叫她買壹台新電腦給我
    我:(傻住,不會回答)
    她:我是想說我12月初回台灣時,妳叫你學生來找我,整台給我修好,我付他2000元,這麼好賺,就給自己人賺,妳學生應該也很高興
    我:那人家都畢業好久了,不知道還記不記得我這個老師了
    她:所以妳要先跟他聯絡好啊!
    她:那你們十一月哪時候還要再來玩?
    我:現在美金太高,可能暫時不會去了
    她:唉呦,妳那麼有錢,億萬富翁還跟我哭窮幹嘛

    就是她這通電話,讓我想寫這封信給我朋友
    ㄧ次把她將軍掉,永絕後患...

    她是12月初回台,但她要先住在台北以外的縣市(親戚家借住)
    我同學夫婦是12月底返台度假,之後約3個星期都要住我台北家,屆時她媽媽也會ㄧ起過來住在我家

    我媽是很歡迎(她是ㄧ個單純的老太太)
    我先生是不太願意,因為他ㄧ直對我同學有意見

    有ㄧ年,我跟先生去加州過情人節,當時我同學也在加州工作,就很熱情訂了情人節大餐招待我們
    但是,我同學旁邊出現的並不是她先生,而是她在加州另外交的男朋友,是她當時的同事.
    原來她的先生因為情人節訂不到機票過來,所以要情人節後第二天才趕到加州
    就這樣,我們情人節晚上與我同學及她男友共度浪漫晚餐
    第二天,再與我同學跟她先生一起去Napa  Valley玩

    我先生嘴上是沒說甚麼,但從此就不太願意跟我同學來往
  • 她:XX,我電腦燒掉了,現在都不能用了,怎麼辦?
    我:壞掉就只好買台新的啊!
    她:XX(就是我同學)說都是我ㄧ直上網打麻將才會壞掉,不然你晚上打電話給她,叫她買壹台新電腦給我
    我:(傻住,不會回答)
    =========================
    以上對話    如果是  我      我馬上把她拒絕往來戶∼∼

    要電腦不會自己打給自己女兒∼∼先打來給版主  是想凹看看阿∼∼

回應...