返回 彩妝美甲

請問The plane was stopping at Gate 5.




我上禮拜在書店買了一本英文文法書
書名:朗*英*文*全*
作者:石*昭*

我目前看到第3章  動詞與時態(現在進行式....等)
有幾個問題我不太懂想請教各位高手

(1)The  plane  was  stopping  at  Gate  5.
      飛機正要停靠在第5號閘門
=>這裡為啥要用was呢?(飛機正在停靠應該是進行式吧?)

(2)We  were  on  the  point  of  giving  up  the  game.
      我們眼看就要放棄比賽
=>這裡為啥要用were呢?(比賽不是正在進行嗎?)

(3)They  were  about  to  leave  their  house  when 
      it    began  to  rain.
=>這句一定要用過去式嗎?不能用現在式嗎?我不能用are 
      和begin嗎?是不是因為有when,所以是過去式?

(4)I  was  on  the  point  of  going  to  bed  when 
      someone  knocked  at  the  door.   
=>這句一定要用過去式嗎?不能用現在式嗎?我不能用am 
      和knock嗎?是不是因為有when,所以是過去式?

be  about  to  .../be  on  the  point  of  V-ing  是[即將要~],表示隨後馬上會發生的事


.
  • 過去進行式

    I  was  able  to  jump  off  the  building.    But  I  saw  your  line.

    (grabe  hand)
  • 1.    應該不是正要的意思....怎麼說,我會覺得斷句斷的很abrupt,應該還要有後續的but之類的

    2.  我會翻成  -  我們原本已經到了要放棄比賽的地步了吃(比賽還是可以繼續進行,但是意指局勢有變化)

    3&4.  這是因為敘述的兩件事都過去了. 

    你假如要敘述正要發生的事情可以說  -  I  am  about  to  go  to  bed  -  我現在正要ㄎㄧ綑

    但是假如你說  -  I  was  about  to  go  to  bed.  那意思就變成,我  "原本"  正要去睡了.
  • ︿︿*∼

    我覺得是課本太著重於分化式的分析><

    這樣也不能說是不好,不過光片面的來說是的確稍微有助於分析&理解

    但是呢,就像你說的假如真的等到有一天妳要用的時候,妳必須拋棄這些書裡既定的規範,因為,她們太斷斷續續了∼

    簡單來說,這些東西是用來分析句型,跟實際運用還是有一小段差距∼

    因為講話、敘述都需要表達出前因跟後果的 ︿︿*∼

    所以,光是以上妳列出的四個句子,不太好原封不動的說,因為會沒頭沒尾的:P
  • 不要醬講 ︿︿*∼

  • 你提出的句子都是對的
    至於你說  為什麼要用  "was  going"  不用  "am  going"
    基本上  那個句子就算用成  "am  going"  也沒問題啊
    但那就變成現在進行式  可是那一課要教你的是過去進行式
    至於你說什麼時候要用現在進行式  什麼時候要用過去進行式
    那也很簡易  敘述現在正在進行的事  就用現在進行式  以說故事的方式敘述過去的時間點進行的事  就用過去進行式
    舉例
    1.  I`m  browsing  a  website  called  FG.  (現在)
    2.  This  morning  when  I  was  browsing  a  website  called  FG,  the  alarm  in  my  building  went  off.  (今天早上  已過去)
回應...
 返回 彩妝美甲