首頁 FG報報 NEW焦點評鑑專家認證特優評鑑口碑體驗討論區部落格

熱門評鑑報告 more

盈翠絲活化髮根養髮液

雪芙蘭全能緊緻3A系列組

雪芙蘭全能緊緻3A系列組

AN PUR水恩沛保濕泡泡洗顏慕絲

好好生醫燕窩酸益生菌

K.C WIN-WIN滴薑黃EX

K.C WIN-WIN熬夜霜

香水人生 VEFUME原萃生薑洗髮露

SOFINA蘇菲娜iP角質修護恆潤精萃水

德國倍世 BWT鎂離子 2.7L 企鵝濾水壺

兩個半

2008-06-23 14:41:08

請問環保袋的英文怎麼寫

1 environmental friendly bag
感覺有點直翻
2 canvas bag
帆布袋直接這樣寫會不會奇怪？
應該要用哪一種呢

verayang

2008-06-23 14:42:56

是不是用sake 就好了呢

0

回應

檢舉
窮到被鬼抓

2008-06-23 14:44:14

eco-friendly bag, reusable (grocery) bag

0

回應

檢舉
verayang

2008-06-23 14:44:34

sorry

是sack

0

回應

檢舉
Silverfox

2008-06-23 15:50:31

world saved bag

0

回應

檢舉
卡諾

2008-06-23 15:51:06

reusable grocery bag

0

回應

檢舉
關於他

2008-06-23 16:55:46

看到標題我也覺得是 I`m not a plastic bag

那則百貨公司排隊的新聞可真是影響人不淺

0

回應

檢舉
4GodSake

2008-06-23 16:58:13

just a bag

0

回應

檢舉
haemimi

2008-06-23 17:29:59

是ＥｃｏＢａｇ唷！

0

回應

檢舉
兩個半

2008-06-25 18:21:04

謝謝妳們喔^^
eco bag好像比較多人說

0

回應

檢舉
記憶我的資料

2008-06-25 20:42:13

reusable bag

0

回應

檢舉
pinball

2008-06-26 01:14:23

eco-friendly bag/tote
reusable (shopping/grocery) bag/tote
這幾種組合都可以
店裡(grocery)看到的比較多是寫 reusable shopping bag

0

回應

檢舉

回應...