請問一下...寄信到日本英文地址是用什麼拼音

是用漢語還是通用呢

喔
謝謝小健....感恩黑

其實應該是羅馬拼音啦
日本的漢字發音跟中文不同
用漢語拼音郵差應該看不懂
通用拼音是台灣專屬  也不合用
一般地址都是漢字就直接寫漢字
如果沒有漢字
還是搞清楚日語發音  再寫上羅馬拼音即可

謝謝喔

寫[漢字]沒問題的

請直接寫日文(漢字亦可)或是用羅馬拼音喔
用漢語拼音，日本郵差看不懂="=

謝謝各位熱心的網友....^^

@@我常寄阿

用漢字寫日本的地址就好了
只是記得必須在前面多加上日本國
例如
XXX-XXXX  (日本郵遞區號)
日本國東京都XXXXXXXXXXX
王小明  樣


有需要寫英文的情況除非你寄FEDEX(是這樣拼嗎=  =?)
反正就是聯邦快遞才有需要寫全英文的日本地址
這時候最好上日本網路去查地名如何拼才不會拼錯
一般來多都是用羅馬拼英但是有時候有例外的會用讀音去拼。所以要查一下~

謝謝喔...
我去跟我妹說...感恩