司馬遷歪曲曆史，日本人怒了！(转）

日本最著名的BBS---2HC
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1205755453/


３月１５日【韓国】大田日報
　　司馬遷が史記で歴史歪曲
　　国祖檀君奉安  金会長
　　……………….（前略）蚩尤天王に対しても中国の歴史歪曲を指摘した。
　　「蚩尤天王は古朝鮮前の桓雄国(18代1565年)の第14代慈烏智桓雄を言う。蚩尤天王は中国人たちが自分たち  の始祖と称える軒轅黄帝と琢鹿(たくろく)の野(や)で勝って、彼らに文明を伝えました。」
　　ところが、中国は司馬遷の史記で「擒殺蚩尤」すなわち「蚩尤を捕まえて殺した」と書いて歪曲を始
　　め、現在の小学校からこのような教育をさせる、というのだ。私たちの歴史教育とは対照的というこ
　　とだ。金会長は教育人的資源部で発行した中学校（韓国）国史教科書には甚だしくは古朝鮮建国年代
　　(BC2333年)さえ表記しないで、ただ‘古かった’といった程度の表記をする我々の歴史教育の現実を
　　批判した。
　　
　　民族的な自負心なしに世界の舞台に出るとことは危険な発想です。民族魂は無限の競争に打ち勝つこ
　　とができる大きな資質だからです。」
　　翻譯：國祖檀君奉安  金會長（72歲）  指出：中國曆史肆意歪曲蚩尤天王
　　“蚩尤天王說的是古朝鮮前的桓雄國(18代1565年)的第14代慈烏智桓雄，蚩尤天王在琢鹿戰勝了中國稱之爲始祖的軒轅黃帝後，向他們傳播了文明”
　　但是中國的司馬遷的史記卻開始歪曲曆史說什麽“擒殺蚩尤”，現在的小學也在接受這樣的教育。應該對照我們的曆史教育。
　　金會長對教育人的資源部發行的中學曆史教科書不正確標注古朝鮮建國年代（公元前2333年），而是簡單的稱之爲古代的時候這種曆史教育現實進行了批判。
　　沒有民族自豪感登上世界的舞台是非常危險的，民族的靈魂才是能戰勝所有挑戰的根本！

韓國原文
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=089&aid=0000138984