有人可以幫我翻譯這幾句英文嗎? 謝謝

nd    正確應為  and

故,  光以文法的角度來解釋

"All  Zone  University"  這間大學,  是台灣最大的私立學校,  也是  online  university  的前鋒

online  university  就是有提供網路課程的大學

而,  All  Zone  University  到底是哪間大學呢?  嗯..  我小小查了一下,  沒查到;  所以,  若它真的是一間大學,  那表示這間大學可能..沒有網站  @@

金滿滿

哪有提供網路課程的大學沒網站的呀？！

（來亂的∼）

yup的話：
金滿滿

哪有提供網路課程的大學沒網站的呀？！

（來亂的∼）
-----------------------------

噓  ~~~  乖  ~~~  不然偶扁你  ~~~    >"<

呵..啊就文法是這麼解釋,  但又查不到有此大學咩

可是,  我對台灣的網路大學又不熟,  所以  ..  只能提示一下版主... 

要馬就是我google不到這間大學,  要馬,  就是根本沒這間大學,  要馬就是....根本在呼嚨偶...什麼跟什麼....  O苗~~~~~~~~~~~鳴~~~~~~汪汪汪

謝謝金滿
可能真的沒這間也說不定
因為上面那段是我讀閱讀測驗的內容啦^^"

哈哈~~~~難怪查沒有
因為是閱讀測驗嘛~~~

線上大學沒網站~~~真的是亂有笑點的
金滿妳也太有趣了

*小櫻櫻*的話：
謝謝金滿
可能真的沒這間也說不定
因為上面那段是我讀閱讀測驗的內容啦^^"
------------------------------

讀  閱  讀  測  驗  的  內  容  ?

果  然  素  隆  偶  地  ~~~      Orz


O苗~~~~

呵~~歹勢啦金滿
丫知我看的那麼認真,ALL  ZONE我差點翻成全區大學=.=
因為英文太破了...加強中

我想在問大大們
奇摩字典有的發音準嗎
我想問幾個單字的發音
1.diabetes--->奇摩的發音te是不是不用發丫@@
2.industrialization字典上triali這邊發音好不自然@@"
3.inquiry...好像有的發音跟音標不同@@

字典上有的發音跟音標都不太同,不然就是唸的好不自然...我這樣自學實在很辛苦丫...
有沒有大大有辦法可解決這問題丫...

*小櫻櫻*的話：
1.diabetes--->奇摩的發音te是不是不用發丫@@

----------------

那個te是發"涕"的音

那其它2個音呢?有大大可以教一下嘛~謝謝^^"