拍賣英語求助

我做了笨事,好不容易賣掉東西了,因為我想讓我的聯絡email和paypal帳號一致,所以我在發了請款單"後"去ebay修改我的聯絡email，這樣反而造成我前後聯絡email不同，感覺更可疑T_T

想和賣家說，我很抱歉，因為我想讓我的paypal帳號和ebay的聯絡email相同，你仍然可以寄信到原先的mail確認，謝謝!!

I`m  sorry,  I  change  my  registered  email  address,  since  I  want  it  same  to  my  Paypal  account.  You  can  send  message  to  original  mail  confirm  it.  Thank  you! 

我對我的英語沒有信心，可否幫我看一下這樣寫外國人看得懂嗎?謝謝!!!