可以幫我翻譯嗎 ,謝 謝

英文還給老師了的話：
take  two  tablets  per  day.  the  best  time  to  take  SAM-e  is  on  an 
empty  stomach  at  least  30  minutes  before  a  meal
------------

每天兩顆藥,飯前三十分鐘空腹吃.

一天吃兩顆.
服用SAM-e的最加時候是空腹,  用餐前30分鐘以前.

一天2片藥。最好是在餐前30分鐘空胃時用SAM-e  <不災是啥>

這是吃調整情緒的  還不錯

SAM-e
(S-Adenosyl  methionine)
治肝病,抗憂鬱,治關節.

http://en.wikipedia.org/wiki/S-adenosyl_methionine

建議你分兩餐吃

一次一顆 

至少飯前半小時的空腹

謝謝大家熱心的回答,那我趕快告訴我阿姨了,^^