2007-09-03 21:58:23
我覺得他是天才啦~~
剛剛在知識+ 找歌詞
看到這個，忍不住要把他PO上來，我覺得她是天才耶！
問題：我想學這首歌，但是我看不懂英文，不會唸，我想要請人幫忙把這首歌的英文硬翻成國文，然後可以讓我唸得出來才可以唱，我不要把他翻譯成中文的歌詞，因為我還是不會唱啊＝ ＝
我要唸英文＝ ＝
請把他硬ㄠ成國字讓我念著唱！！
原本歌詞：
Why do birds suddenly appear
Every time you are near
Just like me, they long to be
Close to you
Why do stars fall down from the sky
Every time you walk by
Just like me, they long to be
Close to you
On the day that you were born
And the angels got together
And decided to create a dream come true
So they sprinkled moon dust
In your hair of gold
And starlight in your eyes of blue
That is why all the girls in town
Follow you all around
Just like me,they long to be
Close to you
Just like me, they long to be
Close to you
硬ㄠ後的國語歌詞：
歪督啵兒撒等李痾屁兒
ㄟ五以攤U阿逆兒
賈斯賴ㄎ咪 得攏兔逼
ㄎ露斯兔U
歪督斯搭斯否蕩ㄈ讓的斯該
ㄟ五以攤 u 臥ㄎ掰
賈斯賴ㄎ咪 得攏兔逼
ㄎ露斯兔u
骯的得大U屋爾撥恩
N 的Nㄐ喔斯嘎ㄊ禿ㄍㄟ的
N 低塞兔虧一阿主應ㄇ康姆出
搜得斯ㄆ林口姆恩大斯ㄊ
因U兒黑兒喔夫GOㄉ
N的斯大兒賴ㄊ因U兒艾斯喔夫不路
大ㄊ以斯歪喔的ㄍ肉斯因套恩
發露U喔痾讓ㄉ
賈斯賴ㄎ咪 得攏兔逼
ㄎ露斯兔U
賈斯賴ㄎ咪 得攏兔逼
ㄎ露斯兔U
真的覺得很好笑~~
看到這個，忍不住要把他PO上來，我覺得她是天才耶！
問題：我想學這首歌，但是我看不懂英文，不會唸，我想要請人幫忙把這首歌的英文硬翻成國文，然後可以讓我唸得出來才可以唱，我不要把他翻譯成中文的歌詞，因為我還是不會唱啊＝ ＝
我要唸英文＝ ＝
請把他硬ㄠ成國字讓我念著唱！！
原本歌詞：
Why do birds suddenly appear
Every time you are near
Just like me, they long to be
Close to you
Why do stars fall down from the sky
Every time you walk by
Just like me, they long to be
Close to you
On the day that you were born
And the angels got together
And decided to create a dream come true
So they sprinkled moon dust
In your hair of gold
And starlight in your eyes of blue
That is why all the girls in town
Follow you all around
Just like me,they long to be
Close to you
Just like me, they long to be
Close to you
硬ㄠ後的國語歌詞：
歪督啵兒撒等李痾屁兒
ㄟ五以攤U阿逆兒
賈斯賴ㄎ咪 得攏兔逼
ㄎ露斯兔U
歪督斯搭斯否蕩ㄈ讓的斯該
ㄟ五以攤 u 臥ㄎ掰
賈斯賴ㄎ咪 得攏兔逼
ㄎ露斯兔u
骯的得大U屋爾撥恩
N 的Nㄐ喔斯嘎ㄊ禿ㄍㄟ的
N 低塞兔虧一阿主應ㄇ康姆出
搜得斯ㄆ林口姆恩大斯ㄊ
因U兒黑兒喔夫GOㄉ
N的斯大兒賴ㄊ因U兒艾斯喔夫不路
大ㄊ以斯歪喔的ㄍ肉斯因套恩
發露U喔痾讓ㄉ
賈斯賴ㄎ咪 得攏兔逼
ㄎ露斯兔U
賈斯賴ㄎ咪 得攏兔逼
ㄎ露斯兔U
真的覺得很好笑~~
