~急~請問一個英文問題

股份有限公司"  其實專有名詞為 
Limited  Liability  Company
縮寫為  LLC

而

營造股份有限公司  即為
Construction  LLC 

若是,  建設股份有限公司  應可稱為
Development  LLC

金滿
            謝謝你的回答喔...^^

但我想問的是沒有"股份"...就"有限公司"是怎麼翻呢?

還是都一樣呢?

有限公司    ->  Ltd.

也讓我學到!
謝謝!

有限公司,  据我所知,  寫法有二種

一種是  Inc.  即Incorporation  的簡寫,  而Inc.  是美國的用法

另一種是  Pty.,  Ltd  則是  Private  company  limited的簡寫,  又簡化為Limited  或  Ltd,  而台灣大多數採取這種用法


PS.  補充,  "股份有限公司"  英文也簡稱為Co.,  Ltd.