面試遇到的衰事...(發洩文)
今天去了一間中X的旅行社面試
一開始就叫我寫資料表,寫著寫著..
突然拿出一份考試卷,要我在25分鐘內寫完
裡面題目超多的,還有一堆是工作上專業的東西跟各大城市的地理題目,還叮嚀說翻譯的東西一定要寫,不然不能進公司唷....(有種被威脅的怪感覺ˋˊ)努力寫了很久,還考了英打,
結果又拿一份訂房的FAX要我翻譯成中文
問題是我還沒進公司也還不熟工作上的東西
裡面有很多縮寫的單字,
雖然說我是本科系畢業,但是已經畢業蠻久的
而且並未接觸這行的工作,所以才想來嘗試,
所以一時之間有點不確定,剛翻譯的時候不小心講錯,
就馬上被女面試者說.
我是叫你英翻中不是叫你講英文,你不是這科的學生嘛你怎不會呢?(一臉撲克臉像人家欠她幾百萬的嘴臉)
然後居然在我旁邊碎碎念很久,
我心想才剛面試就這樣,進來還得了阿!我就說那我不會了
後來她就突然生氣的對我說,哼.那不用了!謝謝(口氣很暴躁喔)
一整個莫名奇妙,不會就不會,她比我還氣什麼?
而且事前也沒說要考試,我當然沒作準備阿
後來回想其實我只是太緊張講錯了,
但是大不了就進不去上班阿,反正她也約了其他面試者,
但我招誰惹誰阿,就算一次面試失常表現不好也不代表能力就完全不行吧,但她卻一整各機車的樣子耶!
好像她生理期不順還是被人甩阿..喵的勒
整個很瞎,如果我還沒進公司就會他們會的東西,
那我還會在這邊嗎?真是(氣)..........
(當我發洩吧ˋˊ)
一開始就叫我寫資料表,寫著寫著..
突然拿出一份考試卷,要我在25分鐘內寫完
裡面題目超多的,還有一堆是工作上專業的東西跟各大城市的地理題目,還叮嚀說翻譯的東西一定要寫,不然不能進公司唷....(有種被威脅的怪感覺ˋˊ)努力寫了很久,還考了英打,
結果又拿一份訂房的FAX要我翻譯成中文
問題是我還沒進公司也還不熟工作上的東西
裡面有很多縮寫的單字,
雖然說我是本科系畢業,但是已經畢業蠻久的
而且並未接觸這行的工作,所以才想來嘗試,
所以一時之間有點不確定,剛翻譯的時候不小心講錯,
就馬上被女面試者說.
我是叫你英翻中不是叫你講英文,你不是這科的學生嘛你怎不會呢?(一臉撲克臉像人家欠她幾百萬的嘴臉)
然後居然在我旁邊碎碎念很久,
我心想才剛面試就這樣,進來還得了阿!我就說那我不會了
後來她就突然生氣的對我說,哼.那不用了!謝謝(口氣很暴躁喔)
一整個莫名奇妙,不會就不會,她比我還氣什麼?
而且事前也沒說要考試,我當然沒作準備阿
後來回想其實我只是太緊張講錯了,
但是大不了就進不去上班阿,反正她也約了其他面試者,
但我招誰惹誰阿,就算一次面試失常表現不好也不代表能力就完全不行吧,但她卻一整各機車的樣子耶!
好像她生理期不順還是被人甩阿..喵的勒
整個很瞎,如果我還沒進公司就會他們會的東西,
那我還會在這邊嗎?真是(氣)..........
(當我發洩吧ˋˊ)