話題分類

熱門評鑑報告 more

智慧誠選誠生活有機枸杞鮮果全漿
映皙美 INCELLDERM活妍系列＋膠原100瞬透水面膜
夏蕾 CHARLE SELFIA極致淨白透亮精華乳＆化妝水
盈翠絲活化髮根養髮液
雪芙蘭全能緊緻3A系列組
雪芙蘭全能緊緻3A系列組
AN PUR水恩沛保濕泡泡洗顏慕絲
好好生醫燕窩酸益生菌
K.C WIN-WIN滴薑黃EX
K.C WIN-WIN熬夜霜
 返回 家庭教育
最愛奶茶
最愛奶茶
2007-06-11 21:52:40

GNC孕婦綜合維他命

請問有吃過的人
中文標示寫一日限食一錠,且多食無益
但撕開中文標示
英文是寫take  two  caplets  daily
是中文翻譯錯了嗎
有點扯
0
3
檢舉
  • 筱筱哈比
    筱筱哈比
    2007-06-12 09:45:43
    因為國外對於營養建議攝取量通常設定比較高ㄝ

    而台灣營養建議攝取量較低

    所以大概是因為這樣

    在台灣才建議一天一顆吧  ^^
    0
     回應
    檢舉
  • 新鮮草莓
    新鮮草莓
    2007-06-12 12:52:16
    我也吃GNC的孕婦維他命耶..
    一天吃一顆,
    我看過單位,
    其實一顆就有一天所需的營養了,
    朋友在國外也只吃一顆,
    妳可以看一下關於維他命A的含量,
    如果一天吃到兩顆,
    會過多喔..
    維他命A攝取過多會導致胎兒畸形,
    要注意!!
    0
     回應
    檢舉
  • 最愛奶茶
    最愛奶茶
    2007-06-12 20:56:05
    原來是這樣
    我了解了
    謝謝二位的熱心回覆!
    0
     回應
    檢舉
回應...
 返回 家庭教育

更多文章

更多討論

智慧誠選誠生活有機枸杞鮮果全漿
智慧誠選誠生活有機枸杞鮮果全漿
映皙美 INCELLDERM活妍系列＋膠原100瞬透水面膜
映皙美 INCELLDERM活妍系列＋膠原100瞬透水面膜
夏蕾 CHARLE SELFIA極致淨白透亮精華乳＆化妝水
夏蕾 CHARLE SELFIA極致淨白透亮精華乳＆化妝水
盈翠絲活化髮根養髮液
盈翠絲活化髮根養髮液

精選試用心得

more