<急> forging ahead要怎麼翻啊?

http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=97480&dict=CALD

forge  ahead  (phrasal  verb)
-->to  suddenly  make  a  lot  of  progress  with  something:
(Example)  The  organizers  are  forging  ahead  with  a  programme  of  public  events.

http://cdict.giga.net.tw/?q=forge+ahead

forge  ahead
迅猛發展,突飛猛進,穩步發展

記得要給老頑童翻譯費~~


如需發票統編請先告知~

thanks..