請問可以幫我中翻英嗎???

有人可以幫我嗎?
不用翻的很仔細,大致上翻出來就可以了!
感激不盡~


      大學在學期間曾經加入系學會的招待組和總務組,在系學會招待組擔任招待組員一職,期間輔佐系會長及副會長等幹部,招待來自日本的貴賓和其他重要賓客,更在在任期間的系週大會和日語研討會中擔任場控和招待人員。在系學會總務組則擔任總務組長一職,積極學習參與系上所舉辦的活動,成功執行及企劃系上各大活動。從這些經驗當中,我學習到一個優秀的招待人員和總務人員,應該擁有細心和確實的態度,除此之外,對於團隊之間的合作更是不可或缺。我認為一個優秀的招待服務人員,應該具備基本的語言能力和細膩、學習的態度,擔任系學會幹部的經驗,讓我受益良多。