請教一句西班牙文法!

verbo  conjugado（conjugar）就是動詞變化。está的原形是verbo  "estar"，tercera  persona,  singular就是está。至於為什麼是單數第三人稱呢？因為ciudad的關係。

"es"也是變化過的（tercera  persona,  singular），原形是"ser"，因為“高雄”是地名，所以是單數第三人稱。

高雄  está  en  el  sur  y  es  una  ciudad.
La  ciudad  que  está  en  el  sur  es  (se  llama)  高雄.


Otro  ejemplo:
sustantivo  +  que  +  (verbo  "estar"  conjugado)

lumoskelly  es  una  alumna  (SUSTANTIVO)  que  está  (3ra.  persona  singular)  estudiando  español.
lumoskelly  y  joyluv  son  dos  alumnas  que  están  (3ra  persona  plural  複數)  estudiando  español.



dinámica：動態的（形容詞，陰性）
　　　　　動力學（名詞）



如果妳已經開始背動詞變化的話，其實妳的問題只要查不太差的字典都能找到答案。^^"

我沒去過西班牙耶。不知道這樣解釋夠不夠精細，因為西文跟中文的文法不同，我還怕我寫的有死角讓人更困惑。

開板者如果還有什麼疑問可以再提出來，板上像jesey的西語可說是她的母語了，寶貝呆瓜在西班牙讀過研究所的西語應該也很好。但是真的字典蠻重要的，我覺得台灣的西文字典大致都算不錯了，比我看過的英西字典還要好。

給joyluv

太謝謝你了!  我後來po完文  自己查了一下英文字典
發現conjugado在英文字conjugate裡也是動詞變化的意思
太感謝你替我解答了!  我大概懂了!

joyluv,那請問為什麼句子裡都要加que呢? 
(抱歉我問題很多..)

因為que就有點像英文的that
連接後面的子句

所以就一堆que囉

有耶  我剛剛查了一下線上字典
que有三種意思  that,  than,  who(whom)
不知道對不對

lumoskelly的話：

有耶    我剛剛查了一下線上字典
que有三種意思    that,    than,    who(whom)
不知道對不對

--------------------------------------------------

對。舉幾個例子給妳參考：

La  chica  QUE  (tú)  conociste  esta  mañana  es  la  misma  chica  QUE  me  ayudó  ayer.
(The  girl  WHOM  you  met  this  morning  is  the  same  girl  WHO  helped  me  yesterday.)

Jorge  es  más  alto  QUE  José.
(Jorge  is  taller  THAN  José.)

La  computadora  QUE  (yo)  voy  a  comprar  no  es  muy  cara.
(The  computer  THAT/WHICH  I`m  going  to  buy  is  not  very  expensive.)

這個妳應該知道，但是我順便提一下。有重音的Qué  (con  acento)  跟無重音的Que  (sin  acento)  意思不一樣，前者是問句。就跟Quién和Quien之間的差別一樣，還有Cuándo跟Cuando。