英文和美語......有什麼不同??

如題
聽起來好像沒啥兩樣
  • 發音差非常...非常多

    例如:  stop 

    美語念  死大ㄆ
    英語念  死鬥ㄆ

  • 那我們台灣學的是英文還是美語阿??
  • 發音有些不太一樣
    還有一些習慣用字也不一樣
    但基本上大同小異
    個人偏好英式發音  超好聽的
  • 差滿多的,不光說發音,拼法跟用詞遣字都不一樣,舉例

    英colour  /  favourite  /  specialise
    美color  /  favorite  /  specialize

    英may  I  have....,  please?
    美can  I  get...  (或許每個人說法不同,但是聽美國唸書的朋友都這樣說,覺得這樣有點沒禮貌...)

    個人是英式派,除了是在英國學的英文外,也從來沒去過美國
回應...