南京夢魘

南京大屠殺紀錄片引起轟動效應   
2006-11-28  10:54:08
    轉寄      列印   
 

 
 
　　■《南京夢魘》搶得轟動效應

　　其實，已經有一位美國電影人搶在萊恩塞斯之前，制作出了一部南京大屠殺的紀錄片《南京夢魘》。最近該片在美國的加州、華盛頓州、紐約州等地試映50多場，每場幾乎都是座無虛席，有時甚至連走廊、門口和窗外都站滿了人。當看到屠刀下的中國平民的尸體堆積成山，被強奸後的中國婦女被開膛破肚，進行殺人比賽後的日本軍官在瘋狂地獰笑，許多人邊看邊流淚哭泣，電影結束後，禮堂里往往安靜極了，很多人一時忘記離開。

　　這部紀錄片的制片人是朗恩•喬瑟夫博士。他曾拍攝過紀錄片《希特勒》，在電影界有一定名望。近日，喬瑟夫接受了《環球時報》記者的採訪。談到他的拍攝動機時，他說，25年前，他在一本書中看到了一段描寫南京大屠殺的記述，感到無比震驚。他原本決定寫一本記錄南京大屠殺的書，為此他花了20年的時間收集零零星星的資料。正當他准備動手寫書時，張純如的《南京大屠殺》問世了。他看後，自覺超不過張純如，于是改變主意，決定拍一部南京大屠殺的紀錄片。

　　《南京夢魘》的制作前後籌備近10年，從2005年初正式開拍，從最初的120分鐘版本到現在的77分鐘版本，歷經數十次修改。影片由喬瑟夫博士的電影工作室和一家美國公司共同制作完成，曾任中國中央電視台記者的吳海燕擔任了中文版制片人和配音。影片制作所耗費的近十萬美元全部來自于喬瑟夫自己的積蓄。電影評論人士認為，該片的圖片資料之完整，史實之引人入勝，制作藝術之精良超越了以往任何一部同類主題的電影，而且這部電影通過一個美國人獨立的視角來敘述史實，不代表任何社團、政黨或國家的利益，所以更具有說服力和影響力。

　　喬瑟夫說，令他感動的是，在一次試映後，許多美國華裔觀眾被深深地打動，他們紛紛慷慨解囊，少則捐500美元，多則捐1000美元。有位老人當場捐了1萬美元。喬瑟夫說，他要把這些捐款用在影片的宣傳和推廣上，讓更多的人能看到它。在洛杉磯中英文版分場試映式上，有好幾位美國觀眾多次出席放映式，不僅觀看英文版，還觀看中文版，當被問及為什麼觀看那麼多遍時，他們回答說，這是一部令他們的心靈產生震撼的電影，他們希望能夠多和制片人交流，多了解這段歷史。

　　喬瑟夫說，影片試映取得了成功後，他將1萬個拷貝銷售或贈送給了有關人士，另將500個拷貝分發給了美國大報。制作組目前正計劃制作該片的日文版，除了尋找日裔制片人，還打算請日本一名著名演員做配音。喬瑟夫說，日本有關人士已向他表示，將在明年夏天在日本放映該影片。最近，還有人向他預訂了10萬張該影片日語版的ＤＶＤ，准備在日本免費贈送。《南京夢魘》也已經正式搬上互聯網，只要登錄www.RapeofNanking.info或者www.RapeofNanking.tv就可以交費觀看這部紀錄片的中文和英文版。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
去年12月底在蘋果日報上看到的
身為中國人的你都該看一下
由外國人的角度去看南京大屠殺
youtube可以免費線上收看中文版
今年12月會在日本上映