請問有人會念這個字的台語嗎??

台語都是語詞才能發音吧
學單字發音,很容易出錯^^|||

至於  胥  這個字嘛~
我也不知道正確念法
不過我猜是  ㄏㄨ  耶
ㄨ有帶一點ㄩ的尾音

古代人的名字很少人在唸台語的啦~~
好難喔:(

我也覺得好難喔
因為我同事是在廟裡當義工或志工之類的(我也不清楚)
有時也要頌經,要念台語的
她請我幫她問
剛有去知識+發問啊
它說我內容不夠詳細??(第一次去知識+問)
歷史人物的伍子胥,我還不知道有這號人物咧  哈

雖然我自認為    我台語OK

=  =  但這個字真的太難了

我連中文注音現在才知道ㄟ


呵

去買這片來看就知道了.
葉青歌仔戲（五）伍子胥過昭關VCD
http://eshop.ttv.com.tw/eshop2/ProInfo.asp?CategoryID=33&GoodsID=5680&ZoneID=4

http://iug.csie.dahan.edu.tw/TG/jitian/chhajt.asp

伍                子                    胥

ㄨㄛ          ㄗㄨ              ㄙㄞ  (音近似  骰)

不好意思。
我打個岔。
這字怎唸
就是『部』再加上廟字(廟字拿掉朝)這要怎唸?
謝~

胥--有  si  和  su  兩種念法

蠍姬
我知道你說的那個字
現在卻打不出來@@"
那個字還是唸  部  耶
有個地名叫  蔗部
當地人也是這麼唸哩^^

廍←←這個嗎？（希望沒有亂碼）

請參考：
http://61.60.106.73/forum/displayThread.jsp?thread=1320

忘了說，我不知道注音要怎麼打，我只是  copy  +  paste。@@

我猜還是唸「部」，因為網路上一些打不出那條街名的都直接打「部」。

剛打電話問茶葉爸爸,

他說"ㄏㄧ”。

http://hpcgi2.nifty.com/Gat_Tin/fangzi.cgi?kanji=%E6%F1

我爸念:

伍                                子                                        胥

ㄨㄛ                    ㄗㄨ                            　　ㄏㄧ   

有關『廍』，請再參考：
http://www.twbbs.net.tw/1472239.html



我剛才看到胥，第一個想到的也是ㄏㄧ耶，但是我台語不是很好不敢肯定。@@

是不是跟女婿的婿唸法一樣啊∼

夢還沒結束的話：
伍子胥是春秋楚國人

(胥)的台語發音好像是和(酥)的中文發音一樣

--------------------------------------------
ㄙㄨ

+1

我記得歌仔戲裡是這樣念的

茶葉末的話：
我爸念:

伍                                                                子                                                                                胥

ㄨㄛ                                        ㄗㄨ                                                        　　ㄏㄧ       

==============================================

更正:我爸念"胥"這個字是發"ㄙㄨ"這個音,

台語字典也是標"SU"這個音。