努力完成自己的夢-~我有資格嗎?

從小不知為何，就夢想著自己可以當個外交官或是口譯員
現在我已經年近30了，也還一直對自己有相同期望
基於現實層面（都30了)，我想，外交官是不太可能了
為了完成對自己的期望
希望自己可以好好努力，朝著筆譯甚至口譯的路走
所以近拚命找資料，希望可以先唸個翻譯相關的碩士學位
好不容易發現輔大翻譯學系有在職專班
但其中一個條件是要從事相關工作三年以上者方可報考
看到這，我的心都冷了，我不具這個資格啊
再找其他學校，似乎都沒有翻譯相關碩士班

難道要完成自己的理想，真有這麼難嗎？

因為現實生活因素，我無法辭去工作
所以只能念碩士在職專班
有沒有人知道台北有哪些學校有翻譯相關學系？
或是，我一定要是從事翻譯行業的才能報考嗎？
還有，有沒有哪家翻譯社願意讓我實習的

請知道的人告訴我

我真的好想實踐自己的理想