有沒有什麼因【誤解】而鬧出的笑話

我先講。

我家附近有一間機車店，上面招牌很大的寫著：「買機車，送紋身」

我每次經過都會非常認真的想：「哇！這是新的宣傳手法嗎？買機車還送紋身耶！好酷！不知道紋身樣式可不可以自己選？」

後來有次我和我男友經過，我指著招牌跟他說：「欸你看，現在買機車還可以送紋身耶！我想去那間機車店買的都是流氓吧！」

我男友就說：「為什麼是流氓？」

我說：「因為現在紋身的人還是沒有很多啊！都是流氓比較多啊！」

我男友說：「拜託你一下！那是買機車送機車紋身啦！部是送人體紋身啦！」

結果因為這件事被我男友嘲笑好久