返回 包包鞋子

HERMES到底要怎麼念?


我知道中文是愛馬仕  可是到底該怎麼念呢?
her-me-s
還是
her-mi-s


請教各位!
  • 之前有人是告訴我
    e-mes(h不發音)
    不知道對不對...
  • her-mee-s
  • A露妹斯---這是日文的讀音(好像比較接近法文)
  • 我是唸   ㄝㄏ妹
  • h跟s  都不發音
    所以上面念得很接近  !
  • h  不發音?!

    可是我在美國大家都有發呀?!
  • 因為是法文
    所以尾音是....妹.....
  • 對啊.....h  是不發音....^  ^
  • 我都是念"A  ㄏ  妹~"(快速唸過)
    在飛機上問過一個法國人
    他也說是這樣唸...
    不過他當時有點喝醉了
    我不知道他是不是呼攏我的...哈
  • 我聽過黃薇大姐是唸      her妹s
  • 法國牌..所以不是用英文發音...發音是  ㄝ-ㄏ(是法文r的喉音)  -ㄇㄝ
  • 法文唸法是  "A  ㄏ  妹"
    英文唸法就是  hermes  h  跟  s  都有發音
    雖說是法國牌
    可是很多講英文的外國人都唸英文唸法啊
    我覺得看你跟誰講話吧
  • 我們都唸"喝ㄇㄜ絲"
  • 去義大利時
    領隊有專程說明
    HERMES是法國品牌
    所以要唸  ㄟ  ㄇㄜ  say(重音)


  • Hermes不是法文,是希臘文:
    天使赫密斯  (Hermes)  的父親是宙斯,母親是美雅(擎天神阿特拉斯的女兒)。他的動作敏捷優美,腳穿帶翼的涼鞋,頭上的低冠帽裝有翅膀,魔杖有雙蛇盤繞,想飛多快就飛多快,眾神就屬他最精明,最狡猾;他是宙斯的使者
  • to  alexen

    法國人及法國Hermès  店裡所有櫃員的念法

      ㄝ賀妹斯    e-he-me-s

    Hermès是希臘文    字尾S發音

      Hermès  est  envoyé  par  Zeus  afin  de  connaître  le  secret  de  Prométhée.  Prométhée  exige  la  levée  de  son  supplice  avant  de  parler


回應...
 返回 包包鞋子