返回 清潔卸妝

Jekyll  and  Hyde   請問這句又是什麼意思...

請看括弧的地方~
意思拼不出來=  =||||幫個忙吧~ 

Hyde  mixes  the  ingredients  into  a  potion,  drinks  it,  and  transforms  into  Dr.  Jekyll  『as  an  astounded  Lanyon  observes.』  Lanyon  is  deeply  affected  by  this  shock  and  『the  pure  evilness  of  Jekyll,  』brings  on  his  subsequent  illness  and  death.
  • Hyde    mixes    the    ingredients    into    a    potion,    drinks    it,    and    transforms    into    Dr.    Jekyll    『as    an    astounded    Lanyon    observes.』   
    ---------------------------------------

    Lanyon  震驚地看到這件事  (前面變身的情景).
  • Lanyon    is    deeply    affected    by    this    shock    and    『the    pure    evilness    of    Jekyll,    』brings    on    his    subsequent    illness    and    death.
    -----------------------------

    Jekyll  這個人的邪惡透頂.
  • http://web.my8d.net/x29df/J_H.html

    音樂劇變身怪醫的雙重人格的個別名字?

    參考一下吧=  =

    英文我很濫

    但是這句我想到變身怪醫的名字就是了
回應...
 返回 清潔卸妝