這些英文是什麼?

想知道一些化妝品的英文
如:
腮紅
睫毛膏
粉底液
蜜粉
化妝水
乳液
面膜
眼影
睫毛夾
眼線筆
保溼乳液
.......
有人知道嗎?
  • 因為每家的用法都不同

    光是面膜就有
    MASK  MASQUE  PACK  三種用法
  • 腮紅    blush
    睫毛膏    mascara
    粉底液    foundation
    面膜    mask
    眼影    eye  shadow
    睫毛夾  eyelash  curler
    眼線筆  eyeliner

  • QQEE的話:
    我有查過了呀....
    幾乎都是不一樣的單字呀......
    -------------------------------
    列出你找到的字,讓我們看看哪一個比較常用~
  • 嗯...就要落雪,你的心腸真的是好好!!:P
  • 狐咩咩的話:
    光是面膜就有
    MASK    MASQUE    PACK    三種用法
    ----------------------------------------

    Masque  是法文,
    英文  mask  是由法文而來.

  • QQEE的話:
    10-20%..  Eau  de  Parfume    香水
    5-12%...  Eau  de  Toilette    淡香水
    --------------------------------------------

    這兩項,  是法文喔!!

    Eau  de  toilette  應該不是  "淡香水", 
    看字義,  應該是卸妝或清潔用途的水.
  • Eau    de    toilette  的確是香水沒錯
    不過法文香水都說是Parfume
  • Ivyleo的話:
    Eau  de  toilette    的確是香水沒錯
    -----------------------------

    我在猜,  會不會是像  "滿庭香"  那一種室內芳香劑?
  • NON,是香水沒錯

    toilette在此指的是"梳妝台""梳妝用品"

    化妝品的法文是produites  de  toilette
  • parfume  =  香精
    l`eau  de  toilette  =  香水,  古龍水
    只是濃度不同罷了.
回應...