返回 流行女裝

雜誌 / 我覺得4月號的minigirl太瘋狂了




因為買日文版的比較貴
本來想說委屈一下看比較慢的資訊也ok
如果有特別想要的贈品再買日版的
這樣看minigirl中文版也一兩年了
偶爾抽掉一些想看的單元我還不生氣
這期真的太瘋狂了
狂打starttoday網站的廣告
每次要放台灣買的到的品牌衣服時
又超級不會選商品  都挑些不太有質感的東西拍
然後連今宿麻美的訪談也抽掉
(藤原浩的訪談更早以前就抽掉了)
雖然這期的贈品  bapy的豹紋小袋子還不錯
但是雜誌重要的不是內容嗎!!
居然還在讀者回函問
"如果附送更好的贈品,可否接受調漲雜誌價錢?"

現在需要慎重考慮下期到底要買哪版本的了
中文版的優點除了閱讀方便(看中文比較快囉)
紙質好  便宜  偶爾出現有用的商品訊息
實在找不到優點了...


  • 我的天啊~~
    台灣雜誌已經忘本了...
    請問有沒有人知道她們家贈品有向人家買版權嗎?
    因為品質很差耶...

    我覺得日本雜誌的紙質才好耶,
    有發現嗎?台灣雜誌很重喔
    而且印刷不精良才會用很厚的紙...

    總而言之...
    我要請日本朋友向mini日本版的出版社反應這樣的現象
    太離譜...
  • "如果附送更好的贈品,可否接受調漲雜誌價錢?"

    ----------------------------------------------
    日版mini的定價為日幣380
    但是常常會因當期雜誌的厚度.贈品等考量而有所謂的"特別定價"
    像5月號的特別定價就是日幣560

    因此~我想台灣出版社方面也是有相同的想法才會在讀者回函上詢問大家的意見

    畢竟.現在太多雜誌都在送贈品..競爭十分地激烈呀~

    如果.讀者們的反應是希望著重內容.不需要贈品的話
    我想出版社也會尊重大家的意見吧!


    另外."玉米"有提到贈品版權的問題..
    因為出版社的公司就是代理進口BAPY商品的公司.所以應該都是有跟日方談好這方面的授權


    紙質方面
    日本的雜誌印刷比台灣發達很多
    所以不能拿這2個地方做比較
    我倒覺得minigirl的紙質.是台灣雜誌裡紙質算不錯的了呢!




  • 最近買了新的一期的Sweet
    發現它漲價了,從120-->139元
    而且是在我到櫃檯結帳時才知道
    讓我有點挫手不及
    ((哈,也是我自己沒注意雜誌上的標價啦!))

    我是覺的,如果能夠提供事先翻閱
    讓讀者考慮本期的內容是否是自己喜歡的
    再決定是否願意花錢購買會比較好點
    至於贈品,我個人是覺的不太需要啦!

  • 據所知,雜誌加贈品上架...好像還需要給超商"上架費"呢~~~
  • 每期的日雜我幾乎都看
    但我發現只要是日雜中文版
    都會加上很多廣告
    讓有些內容必須去翻日版才會發現  (咦~  原來有這內容)
    但這就算了 
    重點是,台灣放的廣告或內容有時真的讓我無法接受
    拍攝的感覺  整體的質感
    都差太多了!
    這是需要好好改進的地方
  • 補充一下∼
    我個人對於贈品是覺得還好
    重點是內容
    但我發現雅虎拍賣上
    都會有人把minigirl的贈品拿來賣
    如果是超低價起標拿還無妨
    但我曾經看過比一本雜誌金額($120)還高的起標價
    當場傻眼
  • 我也是一個花錢去買原文雜誌來比較的消費者
    其實有些訪談內容都會抽掉
    個人覺得如果文化上沒太大差異的話
    應該儘量保持原味(因為有一些很想看的部份都被抽掉)
    而且希望台製部分不要越加越多(有的一半都是台製了)
    畢竟買中文版就是要看翻譯解說的
  • 其實會抽掉部分內容是很正常的~~

    你看vouge的英國版,日本版,義大利版,台版

    內容都不太一樣,當然都會加上一些當地的東西

    只是希望內容能維持一定的水準,否則看起來會有些突兀

    我到覺得如果都跟日本版一模一樣反而是簡單的事

    因為只需要翻譯完就可出版了~~
  • 像我都會先去漫畫店裡看這期的雜誌有哪些內容,再決定說到底要買嗎...不過今天我原本想買的..但是電源態度有點差..就打消我的念頭了..
  • TO:小小孩

    SWEET還有出刊嗎?
    去年12月後  就買不到了ㄝ...
  • 我也愛VIVI
    內容超豐富 
    其實我是愛裡面的model啦^^
回應...
 返回 流行女裝