電視影劇 / 為什麼《Law & Order》不叫做《Order & Law》？

有點無聊的問題，但是我已經wonder了好久了，從兩年前比較常看《Law  &  Order》的時候就一直在想這個問題。警察先逮捕嫌犯，檢察官再起訴，這樣不就應該叫做Order  &  Law嗎？xP

剛才在看六人行，看到Phoebe也有同樣的問題•••我是不是真的跟Phoebe一樣古怪的傻？="=

還是警察在逮捕的時候會read  the  suspect  his/her  rights（所以是Law先）、然後法院上法官在控制秩序的時候會喊“order!  order!”，所以order在後面？

我已經開始在亂猜了。orz