請問一下去香港玩講國語是不是別人對你的態度會很差..?

最近要去

所以自己打電話去香港的飯店訂房跟問價錢

他本來是講英文後來聽到我講國語口氣變很不屑的感覺

本來要訂的後來我就趕快掛電話了好像再多問會被罵的感覺??

難到去香港一定要假裝講英文嗎?這樣好累

carrie^^

2006-07-31 02:28:57

有一點不會很想去了

還是要去5天不想那麼累

0

回應

檢舉
FISH愛BEACH

2006-07-31 02:52:15

哈~~應該是不會啦~~

我今天才剛從那回來呢~~全程也都是中英文夾雜呀~~他們都聽的懂的~~態度也都很好喔~~而且一路上熱心的人還真不少耶~~!!

只要講的請楚讓他們了解就好囉~~實在不用太擔心啦!!

0

回應

檢舉
carrie^^

2006-07-31 03:25:35

是嗎?那為什麼剛會這樣?

有哪一些地方會哪些地方比較不會?

0

回應

檢舉
造飛機來到青草地上墜機

2006-07-31 03:29:20

你遇到那個人可能比較沒禮貌吧

我前陣子去，都沒有這種情況
店員也都很客氣
（為了做生意嘛）

放心啦
不要為了這個減了你遊玩的興致！

0

回應

檢舉
＊蓁兒＊

2006-07-31 03:39:02

嗯~我去了香港2.3次，也去了滿多地方跟商場
其實他們店員，都還滿有禮貌的啦
不過...我有問過我香港的朋友
他們說講國語跟你參雜一些英文有點小差異
因為香港也有很多大陸觀光客，當然都是說國語
但是大陸觀光客的消費態度普遍素質都不好
所以香港人會比較不喜歡大陸人
因此態度上有時候是不太好的
別想太多啦，你就放寬心去玩嚕~^^

0

回應

檢舉
╭＊三月＊╯

2006-07-31 04:04:43

我覺得不會勒
之前去香港玩
覺得他們的態度都不錯啊
可能我遇到的都是好人吧
不過也有可能是因為講國語
容易讓他們以為你是大陸人
而態度不好吧
因為他們好像不太喜歡大陸人
不用太擔心啦
大部份都很友善的

0

回應

檢舉
阿羅莎

2006-07-31 09:30:21

啊這樣那講英文好了因該不需要太難的英文吧~
被誤認成大陸人 ˙˙˙
聽口音分不出來嗎

0

回應

檢舉
Kikky

2006-07-31 09:47:54

其實不會耶... 香港服務還不錯說~
我也全程說國語呀~
妳會不會訂到大陸客比較多的飯店啊?
又或者對方可能國語不流利才會這樣...
別想太多喔~ 改天再試看看也許換個人接電話就沒事了

0

回應

檢舉
瑞琪兒

2006-07-31 09:51:30

那你打電話去就先說你是台灣人好了~
這樣他們應該就不會那麼有敵意了吧！！

0

回應

檢舉
andorinha

2006-07-31 10:38:42

五年前去的現在不知道會不會

我遇到的人真的都這樣
聽到說國語態度就非常差
反倒是九龍的人親切很多
從那次開始再也沒有去香港玩的打算

0

回應

檢舉
carrie^^

2006-07-31 10:44:38

當然跟店員或服務生對話我可以講簡單的英文阿

只是沒在跟他們需要交談的時候我一定會跟我朋友講

中文聊天或討論要吃甚麼或買甚麼

很怕等一下聽到我們其實是講中文的遭白眼

我們臉皮是很薄的吧

這樣去女人街我就不敢殺價了

0

回應

檢舉
Viv_01

2006-07-31 10:56:15

有些sales的確一聽到妳說國語就態度有點不好
是因為大陸遊客太多了
一聽到國語就以為你是大陸來的

0

回應

檢舉
*/.*

2006-07-31 11:07:00

我也覺得多少會有一點歧視
但是不是每個人都這樣
不過如果他們知道你是台灣人
就不會那麼沒禮貌了

0

回應

檢舉
羞

2006-07-31 11:07:56

因為現在太多大陸人去香港了
大概以為你是大陸人
我覺得他們不太會分口音呢

0

回應

檢舉
漂V

2006-07-31 11:32:27

我覺得不會ㄚ,我7月初才玩回來
我都是講國語的耶..
剛開始香港人會批哩啪啦跟你講一堆廣東話
可是當他發現對方一臉疑惑的樣子時
他就會問說是講普通話嗎? 然後開始就都說國語了
我們遇到的香港人都很好的
看到我們有困難還會主動來問我們是否有需要幫忙的
還幫我們帶路呢...

0

回應

檢舉
隨便啦

2006-07-31 11:38:14

會不會是因為他們的普通話說不好所以會略顯不耐勒??
去年跟男友去香港我覺得他們的服務跟以前比好很多~
他們會主動問哪裡來的,我男友全程用英文跟他們溝通,有些服務員還很熱情ㄟ~我想表明台灣來的應該就沒問題了吧!!

0

回應

檢舉
米老鼠真可愛

2006-07-31 11:41:01

我第一次去香港時,會跟店員講英文
但後來覺得講英文只是為了要區分"我不是大陸人"的這個行為很無聊,沒意義！

而且現在香港人的普通話都滿不錯的了
所以之後都會跟店員說中文
但是我覺得他們沒有因為我說中文,態度變的不好
一樣都滿好的呀
逛街時店員也會問我是不是台灣來的
還會跟我聊上幾句ㄋㄟ

總而言之,如果你對別人很nice,別人也會對你很nica啦！

0

回應

檢舉
孤單ABC

2006-07-31 11:44:21

在香港講國語, 香港人普便會認為你是大陸人, 他們的印象: 大陸人 = 粗俗.

若是講英文他們會認為你是歐美人士, 所以當然會親切些!

見仁見智囉!

0

回應

檢舉
櫻櫻沒袋子

2006-07-31 12:06:46

其實他們變不好有可能是他們國語不好

所以突然不知怎麼應對而變不好(因為怕講不好）

所以別放在心上

好好享受去玩的樂趣吧

0

回應

檢舉
FISH愛BEACH

2006-07-31 18:14:06

嗯~~也許剛好妳遇到的人普通話也不好吧~~

所以應對上也有點不順囉~~

因為這幾天不管是在遊樂園,逛街,酒店check in我大部分都是用普通話在溝通耶...

大家的態度還是不錯喔~~

而且最後一天的酒店出了不少狀況,櫃檯人員也絲毫沒有不悅的感覺~~

所以還是平常心囉~~希望妳玩的愉快~~

0

回應

檢舉

最末頁

回應...

返回穿搭飾品

話題分類

熱門評鑑報告 more

請問一下去香港玩講國語是不是別人對你的態度會很差..?

更多文章

更多討論

精選試用心得