急急急.......英文翻譯..救命呀

想麻煩請水水幫我中翻英下列句子

(1)網路卡承租費用款項己在7/11由玉山銀行匯出



(2)hanme工程師來台維修費用己在7/11由玉山銀行匯出



謝謝..感激不盡
  • 推推
  • MrBig的話:
    1.    The    rental    fee    of    internet    card    has    been    paid    by    Yu-Shan    Bank    on    7/11.   

    2.    The    maintenance    fee    of    hanme    engineers    coming    to    Taiwan    has    been    paid    by    Yu-Shan    Bank    on    7/11.


    嗯..合併句子後

    Both  the  rental  fee  of  internet  card  and  the  maintenance  fee  of  hanme  engineers  come  to  Taiwan
      have  been  paid  by  Yu-shan  Bank  on  7/11.
  • 謝謝水水..太感激了。
回應...