首頁 FG報報 NEW焦點評鑑專家認證特優評鑑口碑體驗討論區部落格

熱門評鑑報告 more

智慧誠選誠生活有機枸杞鮮果全漿

映皙美 INCELLDERM活妍系列＋膠原100瞬透水面膜

夏蕾 CHARLE SELFIA極致淨白透亮精華乳＆化妝水

盈翠絲活化髮根養髮液

雪芙蘭全能緊緻3A系列組

雪芙蘭全能緊緻3A系列組

AN PUR水恩沛保濕泡泡洗顏慕絲

好好生醫燕窩酸益生菌

K.C WIN-WIN滴薑黃EX

K.C WIN-WIN熬夜霜

ㄎㄧㄤ鏗

2006-06-16 15:45:22

有人在翻釋公司上班嗎？

公司有一份英文契約~要翻成中文呢~
不曉得有人在翻釋公司上班嗎？！！

amiga

2006-06-16 15:58:09

建議您找法律事務所洽詢〈網路查查看〉
或者上PTT的Translator版找徵才

因為契約內容經常牽涉到法律以及專業領域〈例如化工〉等專門詞語

翻譯公司不一定有法律以及專業領域兼具的譯者，也許向您的公司索取極高的費用，但是譯文品質卻是不符要求

0

回應

檢舉
ㄎㄧㄤ鏗

2006-06-16 16:28:14

耶~對喔~~~
謝啦謝啦！amiga...

0

回應

檢舉

回應...