有關英文的翻譯..我不會啦!拜託了∼∼

在健康食品上的...
1  capsule  2-3  times  daily  with  meals  or  as  directed  a  health  practitioner.
我只看的懂 每次一顆,一天2-3次..之後的就看不懂了..
拜託厲害的水水幫個忙吧!!
感激感激喔!
  • 一次一顆
    一天可以吃  2-3  次
    飯後吃 
    或是依照你的醫護人員指示服用
  • 補充:

    雖然是寫  "with  meals"   
    通常是說飯後服用
    並不是說跟著食物一起吃
    總之不要空腹吃
  • 挖屋∼∼
    回超快的啦!非常感激你喔...
    因為我那年邁的外婆說..
    人家跟他說是飯前吃..
    而我又不是非常確定..
    所以來此一問..
    謝謝你喔!
回應...