工作 / 想請問在日本工作的各位~~台灣人在日本到底能做什麼?

這樣不知道是否冒昧~
可以請問當初是因為什麼契機在日本工作呢?

像一般台灣人要在日本工作不容易吧?

但很猶豫未來該如何~

我先說一下我的情況..
我在大學學了4年日文，
因為工作的關係也天天跟日本人會有交談~

因為遠距離也已經2年了~
我們有結婚打算~

他工作雖穩定，但他年輕，要養我們2人是可以，
但很拮据~
我還是想去工作...
但是討論過後，我沒有辦法現在馬上就能下決定，
因為以我一個台灣人要在日本找工作好像不容易，

我雖是個大學畢業，但日文也不過2級，
跟日本人比也比不過~

想來想去..我好像只能去便利商店打工?

想請問比較有經驗的人~
可以給我一點意見嗎?

skin

2006-05-08 19:56:59

找一下台灣在日本有分公司的公司吧
一般科技的產業規模不小的在日本都有辦公室

比如說 :
技嘉
錸德
康寧玻璃
People Search 等的你可以從這各方向去著手
我之前的一各同事就是在日本的技嘉做事

0

回應

檢舉
悉達多

2006-05-08 22:22:31

再去日本學技術如何？先投資自己幾年吧。

0

回應

檢舉
醉臥沙場

2006-05-08 22:46:09

中華料理的主廚

0

回應

檢舉
yulica

2006-05-08 23:27:18

我朋友是台灣人
媽媽再嫁去日本,所以她也跟著過去,在那邊生活

一開始,她先唸了語言學校
然後又念大學,畢業後現在是朝日電視台工作
是做內勤還有一些翻譯的工作

建議你如果想過去那邊工作
不仿先把自己的日文底子打好~~~
現在華語在日本也蠻流行
因應工作的關係,也有很多日本人開始學中文
但前題就是,你還是要把日文學好啦
或是你英文很強搞不好也行的通~~~

0

回應

檢舉
Hiroko∼＊

2006-05-09 00:18:46

至少至少要過一級...

0

回應

檢舉
沒用的東西

2006-05-10 14:29:36

我當初是被公司派去長駐了幾年~
就像樓上幾位說的,找可以派駐到日本單位的工作~
可能性會比較大~

一級別考了吧,我真的認為台灣的日文檢定考一點都沒用
根本就不足以當作日文完全OK的保證~

妳到了日本~每天開口說的都是日文,考試考再高分有什麼用?如果妳的日文不夠口語化那一開口妳就破功了~
想進日本公司也是這樣,我在京都面試海外新人時根本不看什麼檢定考證書的~

一開口日文流不流利就知道了~接下來就只看他的專業了

妳的專業是什麼?基本上中日文都通的話在日本找工作就會有一些優勢~當然,能通英文那就更完美~
如果英文不行,那就多多跟日本人對話,讓自己的日文再進步~然後,想想看妳的專業領域是什麼,讓自己在那方面的日語更強才是最重要的

0

回應

檢舉
Hiroko∼＊

2006-05-10 23:50:29

的確...過一級真的沒什麼
靠訓練就可以過
那些商用的東西也是都可以靠訓練而變得流利
但日檢不只是台灣吧...日語能力測驗不是全世界舉辦的嗎
日本人說一級沒什麼
考的東西很多日本人也不會用
日文老師也說
就算過了一級也不是什麼了不起的事
但我覺得至少要拿得出東西吧
而且也不是每一家公司都不看這個
所以還是有考的價值...

0

回應

檢舉
若麻

2006-05-11 01:19:48

教華語阿
華語在日本逐漸看重(日本人到中國做生意需要)
你不仿去注意一下日本華語學習的動態
在當地接補習老師兼職家教等

0

回應

檢舉
尋找好蜜粉

2006-05-11 09:47:29

我是已經回台灣1年半了,
之前在日本先是唸書唸了3年,
之後又工作了2年才回台灣

我是在一家台灣在日的分公司擔任會計兼秘書,
建議你可以在台灣的104網站看看,
有的台灣的公司會在那裡徵駐日工作人員,
我一開始曾在一家公司做過1個月,
覺得不合適才又換到第2家公司,
兩家公司的面試機會都是從104找到的,
一般日本的面試會分成很多次,也很複雜,
但台灣的公司就還好,都是面試一次就有決定
雖然一級不代表能力一定強,
但通常外國人在應徵工作時,
面試官都會問有沒有一級資格

我有好幾個台灣或中國的同學都在日本就職1.2年才回台灣,
當中也有找工作超過半年才成功的,
但也有像我這樣一下子就找到工作的
(唸書時都沒有打工,會話的能力並不特別好,
進公司後才慢慢磨練的),
如果版主想找工作的話就大膽試試,
不要覺得自己能力不如日本人而怯步

0

回應

檢舉
MAMIMA

2006-05-11 10:18:45

我認為你將來面臨的可能不是工作的問題
而是生活上語文習慣文化差異等更全面的問題吧

台灣人在日本工作時優異的日文能力是必備的
因為你要跟同事溝通

日本的社會中已婚女性在婚後能做的事很少
職場上女性的工作地位也不是很高
所以....要了解這些現實面
再來就是靠運氣吧

0

回應

檢舉
kerry168

2006-05-11 12:03:08

嗯...

先在台灣做相關的工作,有機會找找104有沒有在日本的

台商在徵人的.

不過~老實說...語言只是個溝通的必要手段,在職場上講

的還是專業.通常是英日文都強+具備專業的在職場上才會

吃香.(而這種人材確實有在逐漸增加的趨勢)

找工作除了實力.就是運氣.還有一種~就是走後門(這個

就得有人脈or門路了)我聽說很多台灣駐日本的一些機構

通常得用第三種方式.

我必須很慘忍的告訴妳...日本的超商也不會用語言能力

不好的外國人.= ="(妳要有心理準備)

遠距才兩年,妳還可以多觀察跟考慮多一點.

就如MAMIMA說的~語言.生活習慣.文化差異等會陸續碰到

的難題會很多,妳要先瞭解到並確定妳能接受~免得將來

後悔.

我聽說嫁日本人的台灣人有不少都過得不是很好.(一年

難得能回家一次~機票錢貴,被欺負也有苦難言,還有因為

語言能力差~被夫家嫌,被夫家的人欺負就算了,連自己的

小孩都欺負媽媽的...)= =a

當然過得不錯的也有啦.(自己喊"右").:P

不過我是因為東京是自己的第二故鄉才敢嫁過去的.~ ~"

連我這個"老油條"有時候都對生活習慣跟文化差異蠻難

接受的.

對一個從零開始去接受的人而言,我想這是一條蠻艱辛

又漫長的路.= ="

0

回應

檢舉
沒用的東西

2006-05-11 13:45:21

所以大家還是認為台灣比較好吧~真的真的

我可以去日本出差,但叫我再去日本生活工作~~~~~~~

我真的不要喔

0

回應

檢舉
尋找好蜜粉

2006-05-11 14:27:19

大家都覺得在日本生活不比台灣好,
其實這也是真的

我在日本幾年經濟是沒有太大問題,
前3年家裡支助,後兩年自己工作賺錢,
薪資每個月差不多用完,過的還算充裕,
但就是心理和生理覺得很疲憊
雖然我的工作需要加班的機會不多,
但每天就是上班.下班.睡覺.隔天又上班,
感覺不像在台灣時下班還有精神去逛逛街,
有時間和朋友吃吃飯,一下班就想回家休息,
也許這是我個人的狀況,
但在日本人的環境上班的確比在台灣上班還累,
那是精神上的累
還有日本人的做事方式和台灣人不一樣,
他們是很一板一眼的,剛開始常被公司業務糾正,
後來是比較習慣他們的方式,
但一開始的確是常因為這些事弄得心理不愉快

其實雖然過程並不全是愉快,
但在日本工作的經驗對我來說是滿難忘的,
也對我後來做事方式有影響,
在那兩年語文也進步很多(說與寫),
想一想其實還是滿慶幸自己過這段經歷

0

回應

檢舉
神保小牧

2006-05-12 20:20:51

我在日本東京工作過一年多快兩年，
算是去申請兩社間的交換員工過去的，
做的是出版社海外版權專員，
也兼作口譯和筆譯。
一開始是對方公司要我過去的，
主管想說可以交流兩社的經驗，就放我過去了。
雖然在日本一定要用到日文，
不過我沒去考過日檢一級耶，
只有在還沒出社會之前拿到二級日檢的証書，
每年日文檢定的報名期間我都不知道在做啥，
等想起來時常常都已經是十月或是十一月了。

後來回來台灣，然後就跟現在的老公結婚。
現在可能換我先生要去日本工作了，
他在日商貿易公司工作，
這次一樣也是交換員工的方式去的，
因為我是眷屬，所以可以一起跟過去，
不過他們公司總部在福岡，我完全不熟。
我再跟出版社申請海外駐派的話，薪水反而會變比較少。
目前正在考慮要不要辭退這次的交換員工，
一去就兩年，我等於損失兩年的錢……
總之目前都還沒決定就是了。

0

回應

檢舉
Sabrinawen

2006-05-13 04:55:41

現在我跟我男友在美國這，我男友是日本人
雖然他現在在美國這裡工作，我還是學生
但是也有考慮以後要搬到日本.....

中英日文都算中上(聽說讀寫)，
我也想知道在日本可以找到怎樣的工作呢？
工作環境呢？

希望待在日本工作們的水水可以多多提供心得、建議喔！

0

回應

檢舉
chowson

2006-05-13 08:30:01

Sabrinawen

http://www.careerforum.net/event/index.asp

0

回應

檢舉
徒然草

2006-06-03 16:50:44

我一級pass了
但日文說的很差
所以還是找不到好工作

也常看不懂一些意思

有沒有一級沒差啦
說的好才重要

0

回應

檢舉
marky mark

2006-06-03 19:56:04

請問日本人是不是很冷漠阿?因為前幾天朋友帶一片日本的電車癡漢影片給我看~只能說太誇張了~竟在一堆乘客的目光之下性侵害了一位女性!一開始我說這一定是假的~但我朋友說這是真的性侵~日本有癡漢部隊~專門在電車上性侵女性~並拍成影片投稿到a片公司~感覺這些癡漢部隊是黑道耶~影片中旁邊的人都事不關己的樣子~就讓女孩在眼淚鼻涕齊流的情況下被輪姦了~

0

回應

檢舉
吹泡泡ㄉ棉花糖

2006-06-03 20:20:18

我先生也是日本人我來日本7年了,真的要聽建議ㄉ話我奉勸妳真的別嫁來日本才好,一開始沒想這麼多心想說反正日本和台灣相隔這樣近應該沒什麼問題才對,...錯了
來這裡7年我沒接觸過任何台灣人,上交流中心學日文(之前在台灣有學)但是畢竟環境不同,想法.理念.觀念,要面對ㄉ問題很多,剛開始真ㄉ好苦常常1ㄍ人暗自流淚現在回想起來還是很難過,不過我去學麵包上製菓學校現在在麵包店就業,有些事情需要靠自己ㄉ毅力去刻服ㄉ,如果妳很愛妳ㄉ男朋友想跟他渡過一生ㄉ話真的請妳認真思考才好
...不好意思說ㄉ有點重了..

0

回應

檢舉
JUNKOO

2006-06-03 22:08:57

我是先結婚然後申請居留資格再找工作的
因為日本公司雇用的外國人必須有合法的居留資格才行
但是在日本不但物價高壓力大稅金重失業率也高ㄛ
加上政府提倡雇用高齡者殘障者單親媽媽的企業
可領補助金我看外國人機會更小了
日語不精通的像找些收銀女工服務生之類的工作
但是收入不高而且屬打工性的較多並不穩定
而中高收入工作的話比方翻譯秘書技師中文教學..

但是不要因為相思之苦促成妳要到日本ㄧ起生活的意念
我經過四年遠距戀愛才到日本來今年已經第十年
但是在第三年就很想回去台灣了

真的要來日本常住的話
除了加強日語之外建議妳最好學堅強兩字

0

回應

檢舉

最末頁

回應...

返回家庭教育

話題分類

熱門評鑑報告 more

工作 / 想請問在日本工作的各位~~台灣人在日本到底能做什麼?

更多文章

更多討論

精選試用心得